|
||
|
Major Member
 
加入日期: Oct 2002 您的住址: 香港
文章: 187
|
"雙峰"電視版第一季 (R3)
喜歡大衛林區的朋友,不妨考慮,但價錢頗貴,約港幣$278左右,4隻碟,3隻碟是第一季7集和開場篇,第4隻碟是特別收錄,4隻碟共480分鐘!!!你們台灣那邊是巨圖出品!!
聲效:除了開場篇和特別收錄,7集的幕後講評是英語dd2.0,其餘7集都是英語dd5.1最過癮是7集的開頭你都可以選擇看不看戲內那個老女人跟你講哲理!! 字幕:7集和開場篇全都是中文,英文,韓文及泰文,但幕後講評則只有英語及韓語 全螢幕 碟一: 開場篇 (93分52秒) 第一集 (47分43秒/幕後講評) 碟二:第2,3及4集 (幕後講評) 碟三:第5,6及7集 (幕後講評) 碟四:特別收錄 1)Mark Frost interview with Wrapped in Plastic (14分37秒/dd2.0/16x9/英韓字幕) 2)Learning to Speak in the Red Room (3分39秒/dd2.0/4x3/無字幕) 3)An introduction to David Lynch (21分28秒/dd2.0/4x3/英韓字幕) 4)17 pieces of Pie:Shooting at the Mar T (AKA RR) Diner (9分46秒/dd2.0/4x3/英韓字幕) 5)Postcards from the Cast (60分鐘/dd2.0/16x9/英韓字幕) p.s.論畫質質素,除了那過多小時的開場篇比較差之外,基本上那7集的畫面全好過你們巨圖發行的"慾望城巿第一至三季","黑道家族第一季",人們宣傳都說是重新高質素翻製果然所言非虛,以電視劇集來說還要有dd5.1已經加不少分,最慘是那些主角不是太熟,最熟的都只是"陳沖"和"藍絲絨"的男主角!!!前文所提,如果喜歡大衛林區(不是每集都是他導演)和懸疑偵探片題材的朋友,又不嫌貴,又有多餘的錢,真的不妨考慮!!!!!  此文章於 2003-04-21 03:25 AM 被 劉一舟 編輯. |
|||||||
2003-04-21, 03:15 AM
#1
|
|
|
Golden Member
加入日期: Mar 2001 您的住址: 南加州的牧場
文章: 3,280
|
另外如果不介意看英文 CC 碼的
建議去買 R1 的 Season 1 (有dts) 影像, 音值皆被評比為 R1 電視影集中的示範片 http://www.deepdiscountdvd.com/dvd.cfm?itemID=LVD010089 再加上 R3 出的 Pilot Episode http://www.dvdshelf.com/cgi-bin/nco...=251&LANGUAGE=2 約 $40 可入手  我就是這麼做
__________________
I pimp therefore I am |
||
|
2003-04-21, 09:13 AM
#2
|
|
|
Power Member
加入日期: Jun 2000 您的住址: 宇宙的盡頭
文章: 692
|
請問港版的封面跟台灣巨圖出的封面有不同嗎?
港幣278換算成台幣大概1300左右,比台灣這邊賣的還便宜.. |
|
2003-04-22, 06:47 PM
#3
|
|
|
Regular Member
 加入日期: May 2001 您的住址: 一個人的寂寞荒地
文章: 87
|
可否請教一舟大大...
字幕是港式中文還是台式中文......感恩 |
|
2003-04-22, 07:26 PM
#4
|
|
|
Major Member
加入日期: Oct 2002 您的住址: 香港
文章: 187
|
引用:
其實批貨都是你們製作的,所以內容片名都叫做"雙峰",並不如港譯作"迷離劫"!! 至於港式中文和台式中文的分別,小弟都分不清楚,若果有香港口語化的地道算作港式中文,我想那碟的字幕應是台式中文吧.......那不好嗎?作為香港人總喜歡那些正規的中文譯法!!! |
|
|
2003-04-23, 12:27 AM
#5
|
|
|
Major Member
加入日期: Oct 2002 您的住址: 香港
文章: 187
|
引用:
根據巨圖推出"慾望城巿第一至三季"來說,這港版封面有可能在台灣用得上吧!!! 但你們如DVDMALL等網站就登上1區那個版本封面,仲要最便宜的會員價都要台幣1999!!!  |
|
|
2003-04-23, 12:38 AM
#6
|
|
|
Regular Member
加入日期: May 2001 您的住址: 一個人的寂寞荒地
文章: 87
|
引用:
謝大大回答.... 小弟滿喜歡這部影集的..但台灣價錢太貴...遲遲未下手... 港版字幕無看不懂的問題(我不大接受能接受跟小時候翻譯不一樣的人名..:P) 且價錢比較便宜..那就要投奔港版的懷抱了... 另...一區也是另一個考慮.....總之...正在觀望中...  |
|
|
2003-04-23, 03:14 AM
#7
|
|
