|
||
|
Elite Member
  
加入日期: Aug 2001 您的住址: 很多僵屍的地方
文章: 5,730
|
台語到底流傳有多久了？
有人可以解釋一下台語的淵源嗎？
|
|||||||
2002-11-01, 09:57 AM
#1
|
|
|
Golden Member
 
加入日期: Jan 2001 您的住址: Tainan Taiwan
文章: 3,701
|
聽說是以前的河洛話演變過來的,
所以像唐詩三百首之類的, 用台語念會更有味道~ 不像用國語念, 常遇到一些變音 |
||
|
2002-11-01, 10:01 AM
#2
|
|
|
Basic Member
加入日期: May 2002 您的住址: NCC-1701E
文章: 13
|
想必開版者所說的「台語」，是指在台灣的福佬(閩南)族群所使用的福佬(閩南)語吧！
人多勢眾的福佬人把自己的方言稱為「台語」，甚至認為只有講福佬話才算是台灣人， 其他定居此地時間不比福佬人少的客家人，與年代更久遠的南島語系先住民族群，可不見得同意喔！ |
|
2002-11-01, 10:31 AM
#3
|
|
|
Senior Member
加入日期: Feb 2001 您的住址: 台北公館...
文章: 1,472
|
河洛話(台語、閩南話)從名思意, 當然是來自河南、洛陽一帶
如果有研究過人口遷移, 就知道河洛一帶的人在南宋遷都之後就開始向南遷移 逐步的遷移到福建一帶, 方言當然也就跟著人移動囉!!! 按照這個理去推的話, 河洛話起碼是從春秋戰國就存在了... |
|
2002-11-01, 10:53 AM
#4
|
|
|
Regular Member
 加入日期: May 2002
文章: 60
|
現在的閩南語，也受到百越族語言的影響，所以現在的閩南語也不是一個正統的古語。
|
|
2002-11-01, 11:27 AM
#5
|
|
|
Power Member
加入日期: Aug 2001 您的住址: 南山中
文章: 509
|
引用:
非也、非也，是自魏晉南北朝時期即開始移入，南宋時期遷移反而不如魏晉及五代時期。
__________________
國可滅，史不可滅。 |
|
|
2002-11-01, 02:28 PM
#6
|
|
|
Advance Member
加入日期: May 2001 您的住址: 台灣台北
文章: 421
|
引用:
------------------------------------------------------------------ 這位大大果然是巷子裡的.....其實任何一種語言都會受到大環境的影響而受到改變,像我伯父受日本教育的,現在去日本也是一大堆外來語聽不懂,這是很正常的事,只是閩南語當然沒有百分百的與當初相通,只是他還保持相當多的古語古音的,總之任何一種語言都是需要被尊重,被保護的,很多人對於語言有所謂的優劣之分,實在是相當的愚蠢,每種語言就代表的一種文化一個世界,多學點不同的語言會讓自己的視野更加的開闊的.
__________________
當歲月的手輕輕撫過你豐腴的臉頰,當你感受到時,或許現在已成追憶,青春易老,分秒 難留,珍惜你美好的現在,不管如何,短短數十年的時光,也只是轉眼罷了................ --------------------------------------------------- *********80年代老車俱樂部********* --------------------------------------------------- 後宮佳麗: 1984 YAMAHA DT 125 一代改裝越野版(黃) 1985 YAMAHA DT 125 二代精裝收藏版(藍白) 1985 YAMAHA TY250 山葉經典慢車 1987 YAMAHA SEROW 225 首發羊 1988 YAMAHA DT 125 等待出售版(黑) 1988 YAMAHA DT200R 1986 YAMAHA RZR135新人類新技術,Pure Sport 超跑車 1995 SANYANG HUSKY 150 美式嘻皮風 1997 YAMAHA DT 230 LANZA 林道電腦車 1998 VESPA ET8 125 首批進口版 收藏級 1999 VESPA ET8 125 歐式復古工藝 通勤專用 --------------------------------------------------- |
|
|
2002-11-01, 03:33 PM
#7
|
|
|
Senior Member
加入日期: Feb 2001 您的住址: 台北公館...
文章: 1,472
|
引用:
離開學校也有一陣子了, 這個部分我也記得不是很清楚... 只記得自己姓氏的遷移路線...  一時記錯不好意思..... |
|
|
2002-11-01, 03:35 PM
#8
|
|
|
Advance Member
加入日期: Jul 2001
文章: 397
|
引用:
哇-哇 我知道自己姓氏遷移的路線喔?! 好厲害喔~ 是有祖譜還是?? 我只知道自己祖先也是閩南人而已 至於是哪裡...還真的是連我爸都不了解咧@@a
__________________
無所謂，消逝的歲月 |
|
|
2002-11-01, 03:45 PM
#9
|
|
|
Regular Member
加入日期: May 2002
文章: 60
|
只是他還保持相當多的古語古音的,總之任何一種語言都是需要被尊重
就算閩南語保留「其中一個朝代」相當多的古音又怎樣？ 中國幾千年歷史地域之大，有多少朝代及小國的更替。難道歷朝歷代的官話都是閩南語嗎？別把閩南語給神格化、優越化，好給台獨有個正當的理由。 |
|
2002-11-01, 08:11 PM
#10
|
|
