|
||
|
Elite Member
  加入日期: May 2001 您的住址: 納西色斯湖畔
文章: 6,987
|
揭露愛爾蘭修道院黑幕 -- 瑪德琳姊妹(The Magdalene Sisters)
去年的威尼斯影展金獅獎得獎片--[瑪德琳姊妹](The Magdalene Sisters), 曾經在金馬影展放映過, 不過還沒有在院線公演.
這部片子的題材較為冷僻, 不知何年何月才能獲得片商的青睞. 而且片中挑戰禁忌的****場面, 可能也無法通過電檢, 或許很難以完整面貌問市. 最近, 香港鐳射影視發行了完整版DVD, 港譯片名是[瑪德蓮墮胎少女], 有興趣的人可以找來看看. 這部片子是根據1960年代愛爾蘭修道院的真實事蹟加以改編, 劇中人�**鷁M是虛構的, 不過片中的情節相當忠實地描繪出當年修道院中的黑幕. 那些神職人員的專橫和敗德, 真是極端的變態令人髮指......... ====================================================== (以下資料來源: 2003台北金馬影展簡介 http://www.goldenhorse.org.tw/golden/?op=movie&id=66) 瑪德琳姊妹 (The Magdalene Sisters) 導演：彼得穆蘭 (Peter Mullan) 2002/英/35mm/Colour/119mins 紀錄：2002威尼斯影展最佳影片金獅獎 曾在肯洛區《我的名字是喬》獲得坎城影展最佳男主角的彼得穆蘭，本片是他執導的第二部影片，講述1960年代三名愛爾蘭女性被送到修道院監禁做苦工的始末。彼得穆蘭先以寫實手法強調這些女人受到不人道待遇，再以乖張方式呈現神職人員扭曲病態的人格。偏執及單面向的處理雖可能受批評，但卻不能不承認會讓現代觀眾大快人心，並抒解了片中女性命運沉重的陰霾。  ====================================================== 港版DVD簡介.... (資料來源: http://shop.store.yahoo.com/icomics...ndvd312322.html) 瑪德蓮墮落少女【DVD】（英文名稱：The Magdalene Sisters） ◎版本：香港版 ◎出版／發行商：鐳射發行 •英文對白／中文繁體字幕 •DTS •DOLBY DIGITAL ∼獎項∼ 榮獲威尼斯電影節金獅獎 根據《瑪德蓮少女之墮落真相》改編而成。附屬天主教的愛爾蘭瑪德蓮修道院，在60年代神權政治庇蔭下，實際為專門收容不道德婦女的懲教所。被家人或孤兒院送到這裡囚禁的少女，被逼在院內附設的洗衣店內工作贖罪，象徵要洗心革臉。姬絲萍娜與露絲因為未婚生子，被視為褻瀆神明；瑪嘉烈不幸在親友的婚禮上遭強姦，受害者身份卻慘被家人指為不潔；愛美的少女貝莉特，遭指控是挑釁男生的毒蛇，她們都是瑪德蓮的墮落少女…… 此文章於 2004-01-17 03:45 PM 被 PromLin 編輯. |
|||||||
2004-01-17, 03:40 PM
#1
|
|
|
Elite Member
加入日期: May 2001 您的住址: 納西色斯湖畔
文章: 6,987
|
另外一部相關的記錄片.........
(資料來源: http://shop.store.yahoo.com/icomics...udvd309220.html) 瑪德蓮少女之墮落真相【DVD】（英文名稱：Sex in a Cold Climate） ◎版本：香港版 ◎出版／發行商：鐳射發行 •英文對白／中文繁體字幕、英文字幕 •DOLBY DIGITAL 六十年代四位從愛爾蘭修道院逃出的年輕女孩，在鏡頭前現身說法，大爆天主教修女慘無人道虐待無辜女孩不為人知的情形，內容備受爭議，甚至引起愛爾蘭國會的激烈辯論。此紀錄片在2002年改編拍成《瑪德蓮墮落少女》(The Magdalene Sisters)，內容震撼，披露教會的黑暗內幕。 |
||
|
2004-01-17, 03:44 PM
#2
|
|
|
Elite Member
加入日期: May 2001 您的住址: 納西色斯湖畔
文章: 6,987
|
幾則相關報導........
(資料來源: http://www2.ee.cuhk.edu.hk/~wchan/c...s/data/122.html) ====================================================== 威 尼 斯 影 展 最 佳 影 片--《瑪德蓮墮落少女》 揭 開 天 主 教 的 黑 暗 面 ， 惹 來 梵 帝 崗 的 禁 制 ， 堅．盧 治 愛 將 彼 德．梅 倫 這 部 以 女 子 教 導 所 為 背 景 的 爭 議 性 作 品 ， 表 面 上 是 奇 情 通 俗 作 ， 一 切 慘 情 盡 出 ： 愛 爾 蘭 傳 統 ， 有 辱 家 族 聲 名 的 女 子 ， 都 被 趕 進 由 嚴 苛 修 女 監 管 的 瑪 德 蓮 工 場 。 四 位 女 主 角 ， 因 為 婚 前 產 子 、 慘 遭 強 ** 等 原 因 ， 統 統 被 關 進 這 兒 ， 每 天 做 苦 工 、 捱 餓 ， 還 遭 受 性 虐 待 。 但 敏 感 而 大 膽 的 主 題 下 ， 導 演 指 出 宗 教 的 濫 權 對 人 的 壓 制 ， 激 發 人 們 追 求 更 公 義 社 會 。 語 不 驚 人 死 不 休 ， 勇 奪 2002 年 威 尼 斯 電 影 節 金 獅 獎 。 ===================================================== 《瑪德蓮墮落少女》 愛爾蘭版本《飛女正傳》 【 明 報 專 訊 】 原 來 在 20 世 紀 60 年 代 ， 流 行 青 春 反 叛 新 浪 潮 的 西 方 ， 也 有 很 保 守 專 制 的 一 面 。 愛 爾 蘭 天 主 教 會 的 瑪 德 蓮 修 院 專 門 收 容 「 有 傷 風 化 」 的 「 問 題 少 女 」 ， 就 像 中 古 黑 牢 或 納 粹 集 中 營 ， 少 女 們 像 奴 隸 做 苦 工 ， 全 無 自 由 和 人 權 。 共 有 3 萬 女 子 曾 被 關 入 各 地 的 瑪 德 蓮 修 院 ， 直 至 90 年 代 才 全 部 停 辦 。 揚 威 威 尼 斯 影 展 近 年 有 電 視 紀 錄 片 揭 發 該 修 院 的 醜 史 ， 引 起 英 國 演 員 兼 導 演 彼 德 穆 倫 注 意 ， 因 而 編 導 《 瑪 德 蓮 墮 落 少 女 》 （ The Magdalene Sisters ） 一 片 ， 引 起 爭 議 ， 但 奪 得 去 年 威 尼 斯 影 展 最 佳 影 片 金 獅 獎 後 ， 據 說 愛 爾 蘭 天 主 教 教 會 保 持 沉 默 ， 不 駁 斥 亦 不 認 錯 。 此 片 採 取 實 感 醜 聞 故 事 片 拍 法 ， 彼 德 穆 倫 自 稱 根 據 真 實 材 料 ， 虛 構 出 劇 情 人 物 。 片 中 細 節 可 能 都 曾 發 生 ， 但 照 例 報 憂 不 報 喜 ， 只 有 黑 暗 面 ， 聳 人 聽 聞 多 過 客 觀 全 面 。 明 顯 的 是 ， 當 年 的 有 關 教 會 機 構 超 乎 法 律 ， 社 會 上 亦 未 保 障 人 權 ， 釀 成 道 德 迫 害 ， 那 是 不 可 原 諒 ， 更 不 可 歷 史 重 演 的 。 此 片 以 1964 年 為 故 事 背 景 ， 主 角 是 其 中 一 間 瑪 德 蓮 修 院 內 四 個 少 女 ， 包 括 未 婚 媽 媽 、 被 強 ** 者 ， 都 被 家 人 認 為 耻 辱 而 送 入 修 院 。 還 有 一 個 孤 兒 院 少 女 全 無 差 錯 ， 只 因 天 生 性 感 ， 容 易 吸 引 異 性 ， 也 要 關 在 修 院 接 受 地 獄 式 折 磨 。 演 員 演 得 逼 真 最 可 怕 是 逃 走 少 女 ， 被 父 親 打 到 頭 崩 額 裂 再 送 回 修 院 。 也 有 企 圖 自 殺 後 被 轉 送 精 神 病 院 ， 由 半 瘋 變 為 全 瘋 。 片 中 負 責 管 理 的 修 女 們 都 似 乎 是 虐 待 狂 、 性 變 態 ， 最 陰 毒 是 老 修 女 院 長 。 主 持 禮 拜 儀 式 的 神 父 則 被 形 容 為 色 狼 。 影 片 的 壓 軸 高 潮 ， 是 兩 少 女 忍 無 可 忍 地 反 抗 ， 投 奔 自 由 。 全 部 演 員 都 演 得 逼 真 ， 曾 演 堅 盧 治 電 影 的 彼 德 穆 倫 亦 拍 出 靈 活 寫 實 感 ， 一 直 吸 引 住 觀 眾 。 問 題 是 片 中 修 女 全 無 好 人 ， 那 修 院 活 像 魔 宮 ， 其 實 如 果 拍 出 黑 獄 內 也 有 好 心 獄 吏 ， 說 服 力 當 會 更 強 。 此 片 格 局 就 像 1969 年 香 港 龍 剛 導 演 的 女 童 院 片 《 飛 女 正 傳 》 ， 而 實 感 手 法 較 強 。 女 子 監 獄 片 各 地 都 有 ， 往 往 噱 頭 化 ， 90 年 代 港 片 亦 拍 過 。 最 無 醜 聞 的 是 大 陸 導 演 張 元 那 部 ， 讚 揚 女 獄 警 陪 同 女 犯 人 回 家 過 年 。 歐 美 歷 來 的 修 院 片 、 修 女 片 不 少 ， 美 化 多 過 醜 化 。 本 片 最 妙 一 場 ， 是 修 院 在 聖 誕 節 放 映 特 選 舊 片 ， 由 英 格 烈 褒 曼 扮 演 美 好 修 女 。 石 琪 |
|
2004-01-17, 03:51 PM
#3
|
|
|
Elite Member
加入日期: May 2001 您的住址: 納西色斯湖畔
文章: 6,987
|
愛爾蘭教會性醜聞成堆 三千兒童將獲賠償一億美元
新華網 （2002-02-01 09:28:23） 稿件來源：南方網 雖然愛爾蘭天主教會多年來一直否認其轄下神職人員有猥褻兒童的行為，但是，前日愛爾蘭天主教會終於同意拿出1.1億美元賠償那些在過去幾十年中遭到其轄下神父、修女和其他教堂神職人員侵害的兒童。 政府與教會達成妥協 這項創紀錄的賠償是為了平息自20世紀40年代以來發生在這個天主教國家的猥褻兒童醜聞。在一長串針對神職人員提起的訴訟中，有20多名神職人員已被司法當局證實犯下了猥褻兒童罪。由於這些猥褻行為都是發生在由國家資助的教會學校中，因此，愛爾蘭政府和教會都將是受害者提起訴訟的被告，並因此支付大筆的賠償金。 為了換來教會的賠償保證，愛爾蘭政府承諾，如果有進一步針對教會的賠償訴求，政府將同意給教會補償。 愛爾蘭天主教保護兒童委員會的一名負責人沃爾什迅速作出反應，歡迎愛爾蘭天主教會作出的這項決定，“我認為教會作出的這項決定是非常慷慨大度的，他們是拿錢來表明立場，但這項支出將會使他們的財政狀況變得緊張。” 將提起新的國家賠償 但是聲援受害者的抗議者和反對派的立法人士則稱教會的這筆賠償不過是杯水車薪。他們聲稱，約有3000名受害人提出了一項新的國家賠償訴訟，其標的可能超過3.5億美元，這筆錢最終只能由愛爾蘭全國的納稅人來分攤。 天主教會答應支付的款項包括：3200萬美元的現金賠償、近7000萬美元的財產捐助以及用於幫助受害者進行心理諮詢服務的800萬美元。 愛爾蘭政府備受指責 但是這項賠償附加了一項條款，即接受賠償的受害者必須放棄對教會和政府提起法律訴訟。針對這一點，一名“兒童猥褻倖存者”組織的發言人指出，“教會如此便宜地就想金蟬脫殼，納稅人不應該為此承擔賠償義務。” 愛爾蘭教育部長邁克爾·伍茲指出，愛爾蘭以後的歷屆政府必須直面社會的責難，正是政府的縱容使得這起在教會學校內發生的性侵犯案當事人逍遙法外數十年，政府應該為事件負責。 國際檔案：愛教會性醜聞成堆 由於鬧出一系列醜聞，愛爾蘭天主教會20世紀90年代以來名譽掃地。1992年，愛爾蘭一名主教埃蒙·凱西被揭發出有私生子。據稱，凱西曾秘密地使用教會的錢來資助他在美國的私生子。這樁醜聞被捅穿後，凱西被迫逃亡到南美。1994年，愛爾蘭政府曾一度因為教會性醜聞而垮臺，當時的愛爾蘭政府拒絕引渡一名名叫布倫丹·史密斯的教父去北愛爾蘭受審而使政府面臨危機，這名教父被北愛爾蘭指控犯下了猥褻和強姦兒童罪。史密斯一案在愛爾蘭開了對神職人員提起刑事訴訟的先例。(作者：曉舟) |
|
2004-01-17, 03:52 PM
#4
|
|
|
Elite Member
加入日期: May 2001 您的住址: 納西色斯湖畔
文章: 6,987
|
教廷40年前指示密封性醜聞
18/08/2003 【綜合外電報道】英國傳媒昨日揭露，一份四十多年前的梵蒂岡桝廷機密文件顯示，當時甚受信徒景仰的教宗若望二十三世，指示全球天主教會的主宗，在處理神職人員性侵犯案件時，必須保守秘密，不得對外張揚，否則將被逐出教會。 《觀察家報》表示，此一機密文件是從美國德州一位律師那况取得，他是美國天主教會性侵犯案受害人的代表律師，而英格蘭與威爾斯的羅馬天主教會人員已確認，那份六十九頁的文件是來自教廷的真實文件。報章透露，以拉丁文寫成的文件蓋有教宗的封印，並且寄發給全球的每一位主教。 一位替神職人員性侵犯案受害兒童打官司的英國律師認為，此一秘密文件具有「爆炸性」，它揭露了梵蒂岡教廷對神職人員性侵犯事件的隱瞞及欺騙。 要求受害人發誓保密 教宗若望二十三世在這份於一九六二年發出的文件中，不僅要求全世界所有主教以保密的方式處理性侵犯指控，並指示他們必須要求受害人發誓嚴守秘密，任何人如違反此一政策，將會被逐出教會。 該份文件中還要求各地天主教教會，務必將文件謹慎保管在機密檔案中，並且不得對外透露。 |
|
2004-01-17, 03:54 PM
#5
|
|
|
Elite Member
加入日期: May 2001 您的住址: 納西色斯湖畔
文章: 6,987
|
一些數據, 僅供參考.........
IMDB觀眾評分 -- 8.1 爛蕃茄網站新鮮度 -- 89% 路人甲: 誰會甩你啊!!! 我寧願去看不花頭腦的聲光動作片....哈哈哈......... 路人乙: 猜猜看....兩天後, 這個討論串會沉到海底幾萬浬???  .........此文章於 2004-01-17 06:47 PM 被 PromLin 編輯. |
|
2004-01-17, 04:09 PM
#6
|
|
|
Major Member
 
加入日期: Aug 2001 您的住址: Taipei
文章: 233
|
引用:
幫忙讓它浮上來 我在IMDB給它7分 金馬影展雖然沒去看 拜網路之賜剛剛看完 雖然不算是新的題材 但感覺和Sleepers(1996；豪情四兄弟) 同樣令人震憾 1區DVD好像有包含一段記錄片 由當年擔任洗衣女工的倖存者現身說法 彼岸好像翻譯成「青樓姊妹花」 這跟「青樓」有什麼關係啊？ |
|
|
2004-01-23, 01:29 AM
#7
|
|
|
Regular Member
 
加入日期: Feb 2003 您的住址: 台北
文章: 75
|
快掉第四頁了,用力頂一下!
 |
|
2004-01-25, 12:34 PM
#8
|
|
|
Power Member
加入日期: Jun 2000 您的住址: 森林
文章: 660
|
我看了這部片.....卻極力不想再回顧這部片....
當時也是拜著彼得穆蘭跟Ken Loach的關係(我對Ken Loach有深深的崇拜)，買了這部片來看，還沒看到一半，我就奪門而出!!上一次有這種體驗是看余允抗的山狗!!太煽情!太暴力了! 我不是很推薦這部片給所有人看... 類似的悲苦題材電影..Ken Loach也拍過一些low-life的族群，他們的境遇也令人同情，但是Ken Loach用一種平實的敘事手法來描寫，讓觀眾不必先撥開狗血才看的到傷口，這種做法反而比較能引起觀眾的共鳴.... 瑪德蓮姊妹的拍法反而好像只是在作一種情感宣洩而已，不是很有專注討論此受虐問題的感覺。 個人感覺個人感覺 |
|
2004-01-25, 08:26 PM
#9
|
|
|
Elite Member
加入日期: May 2001 您的住址: 納西色斯湖畔
文章: 6,987
|
我在觀賞[瑪德琳姊妹]的時候, 經常會聯想到[飛越杜鵑窩], 前半段敘事非常冷靜壓抑, 將情緒慢慢地累積, 後半段就極盡煽情的爆發出來. Nora-Jane Noone所飾演的Bernadette, 那種反叛的精神讓人想起傑克尼克遜, 而修道院長的沒有人性, 也像是杜鵑窩中的護士長.
[瑪德琳姊妹]的暴力倒是還好, 應該沒有[山狗]那麼血腥........ 以前在看[山狗]的時候, 我也有想逃出戲院的衝動.....前半段幾位妙齡少女蠻養眼, 看得還頗賞心悅目......後半段陳星上山復仇, 大開殺戒, 天啊!!!......看到將插滿鐵釘的木箱套在山狗頭上, 拔出後滿頭鮮血  ............ |
|
2004-01-25, 10:33 PM
#10
|
|
