|
||
|
Major Member
 加入日期: Jan 2002
文章: 243
|
IfoEdit重製影片字幕顏色問題
|
|||||||
2003-10-04, 02:50 AM
#1
|
|
|
*停權中*
加入日期: Apr 2002
文章: 30
|
回覆: IfoEdit重製影片字幕顏色問題
引用:
感謝指導分享，可是....我一直連不上連結，無法下載，就算自己更正了連結http://webhd.yam.com/thl88/reauthor.ZIP 還是沒找到  這樣的位置還是錯的嗎？ 請問有人有取得該檔案可幫忙嗎？ 謝謝您∼∼謝謝thl兄∼∼！ |
|||
|
2003-10-04, 06:07 AM
#2
|
|
|
Major Member
加入日期: Jan 2002
文章: 243
|
thl88//reauthor.ZIP
thl88後面是兩斜線 或是我傳給你 你再放到一個較可靠的網路硬碟裡 |
|
2003-10-04, 08:45 AM
#3
|
|
|
Major Member
加入日期: Jan 2002
文章: 243
|
剛才到蕃薯藤看了一下
六、我的朋友來看我的分享檔案，為何還要登入會員？ 目前網路硬碟所提供的所有服務都是蕃薯藤會員獨享，因此您的朋友必須先登入蕃薯藤會員才能看到您的分享檔案 。 |
|
2003-10-04, 09:07 AM
#4
|
|
|
*停權中*
加入日期: Apr 2002
文章: 30
|
呼∼∼果然得登入後才能抓取檔案！
呵！秘笈入手,趕快來試試看！ 感謝thl兄  |
|
2003-10-05, 01:00 AM
#5
|
|
|
Major Member
加入日期: Jan 2002
文章: 243
|
|
|
2003-10-05, 10:02 PM
#6
|
|
|
Regular Member
 加入日期: May 2002
文章: 57
|
感謝~~收下了....
能順便請問 thl兄 將舊menu 套進新 ifo 內 的做法嗎??在此先拜謝了... ^o^ ps: 舊 menu 內主影片無字幕一欄 新做出的主影片內新增字幕.... 就是將2區片加入3區字幕並保留2區選單的做法 |
|
2003-10-06, 09:35 PM
#7
|
|
|
Advance Member
  
加入日期: Jul 2002 您的住址: 桃園
文章: 469
|
還是抓不到...
殘念
__________________
 Sex and the City 一個我最喜歡的影集！四個我最喜歡的女人！ |
|
2003-10-06, 10:54 PM
#8
|
|
|
Major Member
加入日期: Jan 2002
文章: 243
|
引用:
我放在免費的網路硬碟，限制較多。 你要先去蕃薯藤申請會員（免費） 開啟一個新的網頁視窗然後登入 再去按上面那個連結即可下載 另外關於menu和影片重新結合的問題 JSL之前寫的那一篇教學有提到， 一般來說就是用這種方式 但因為每一片DVD製作時 結構的編排，選單的樣式 可以有太多的變化 不見得每一片都能順利解決 所以解決的方法應該是視個案來決定 |
|
|
2003-10-07, 08:39 AM
#9
|
|
|
Power Member
加入日期: Aug 2001 您的住址: Taiwan
文章: 592
|
thl大大您好
小弟是一個燒錄新手，最近拜讀了您的一些教學真的學到了很多 但還遇到了幾個問題希望大大指導一下.. 1. 我現在是在把一區的史瑞克加上中文字幕，我的做法是用DVD Decrypter把影片的內容rip到硬碟，再用vobedit去把聲音、影像及字幕分離出來，可是我發現分離出來的影像一開始的前40秒(出現導演、演員名字的那一段)會斷斷續續的(很類似跳針，但又一直有在跑)，40秒之後就恢復正常了...我覺得不太像是轉壞了...因為我轉了好幾次都是一樣的情形，後來我用ifoedit去看rip到硬碟的VTS_01_0.ifo時，發現[ch 01]裏有三個Angle，去撥放這三行(三個angle)看到的都是一樣的畫面(出現導演、演員名字的那一段)，我想應該就是這裏出問題吧(我猜想是不是vobedit無法分離這三個angle)!!試了好幾次後我找到了解決的方法是我把DVD Decrypter的設定改成只抓第一個angle，然後分離出來的影像就沒有問題了...請問大大我的這個做法正確嗎???又如果我想要同時保留三個視角的話那又該如何做呢??? 2. 字幕顏色的問題，小弟現在已經把字幕加上去且確定時間沒有問題了，但現在最讓我頭痛的是字幕的顏色問題，我的中文字幕是用網路上的srt格式字幕，英文字幕是沿用一區裏的，做法是照大大您教學裏的做，但還是一直無法把顏色調好，小弟有一個疑問，您在教學裏整理了一段I AM SAM一、三區的color色盤表，下面寫了一段「...如果把Color 0定義成白色，那中文字幕的外框會變白的，如果把Color定義成黑色，那英文字幕的字體會變成黑的，這就是衝突的地方。」這一段我一直搞不懂，因為在您整理的表中三區的字幕並沒有取到色盤的Color 0，那麼我改變Color 0的顏色正常是不會影響中文字幕不是嗎???又如果最後呈現的字幕顏色是取決於色盤，那麼我們在subrip及srt2sup轉檔調顏色有什麼用途呢???還有您說Color 0對應背影色、Color 1對應外框、Color 2對應字體、Color 3對應消除鋸齒的內層，這是指對srt2sup這個軟體而言嗎???還是DVD的規格本來就這樣定義，如果這樣的話那麼色盤中的Color 4 ~ 15不就沒用了嗎???還有要怎麼修改ifo檔裏的色盤顏色啊???真不好意思一次問了那麼多問題，小弟資質不夠，一直無法想通這一段，卡在字幕的顏色好幾天了，還請大大不吝教一下小弟...感激不盡!!!
__________________
|
|
2003-12-04, 02:06 PM
#10
|
|
