|
||
|
Master Member
  
加入日期: Dec 2000 您的住址: 台北市
文章: 2,085
|
敝人在年前自本站向位同好,購得一片二手"大地英豪"(AC-3),看完之後深感值得,但也發現劇情中有許多過去未出現的片段,例如:
1.護送部隊列隊進入森林的畫面. 2.法軍對堡壘砲擊的同時,步兵與同盟印地安人進襲鏡頭. 3.英軍為掩護信差出堡,派出鄧肯少校率正規軍與法軍對陣(英軍列陣變換等動作,足可做軍事史教材) 4.英軍撤出後,法軍歡呼入堡. 5.結尾欽加古悼念其子的感嘆詞,以前到'The last of the Mohicans'就結束,一區片中還接著相當長的(針對男女主角的期許)的一段. 另外,在Hawk Eye等三人進入休倫地界的配樂,原先是Clannad的I Will Find You之歌聲,改成樂曲配樂. 不知道這是因為DVD改版?還是當年在美國上映與國內上映的,就有這些劇情內容不同的版本?(莫非,傳說中在美國放映"Titanic"片長210分鐘是真的?) 又,DTS版的劇情內容,是否又有不同,希望看過的高人前輩,能代為解答,謝謝. |
|||||||
2001-02-01, 05:55 AM
#1
|
|
|
Elite Member
加入日期: Nov 2000 您的住址: 台北
文章: 5,452
|
美電影推出都會抽樣地區辦理試映會(不同的消費地) 做出問卷調查 或專家意見 ....經過重新修整 再 正式打出廣告 全國或全球上映.....而DVD 我看到有出入的大概都是 試映會的 COPY ---剛印出的拷貝 也許影片沒乾透就放了 所以試映拷貝經過放映兩次後效果不是不好---大地英豪 我拿出有那首法文歌的版本LD 發現有歌後 最後的殉情比較有說服力應該是後加的正式版
|
||
|
2001-02-01, 06:40 AM
#2
|
|
|
Advance Member
加入日期: May 2000 您的住址: Taipei, Taiwan
文章: 465
|
一區的DIRECTOR'S CUT AC-3 版的確少了 "I'll find you" 那條歌, 看起來就很不爽!! 不知 DTS 版也是嗎?
|
|
2001-02-01, 06:51 AM
#3
|
|
|
Elite Member
加入日期: May 2000 您的住址: A shell in Kaohsiung
文章: 4,399
|
I'll find you 這首歌, 大地英豪原聲帶 CD 裡頭就有. 反而是新版 2000大地英豪原聲帶 CD 又把它拿掉了.
------------------ deepsky, so blue |
|
2001-02-01, 07:10 AM
#4
|
|
|
Regular Member
 加入日期: Jan 2001 您的住址: Taipei
文章: 56
|
我昨天也是剛收到express寄來的DVD, 回家馬上看
了之後也發現如Ed兄所訴的不同點, 而且最後三人在 追女主角的片段配樂也變了, 還是以前配的" I will Find You " 比較適合而且也符合劇情, 當初的原聲帶 我也有買, 只可惜最後一首" I will Find You " 很 短,我的是DTS 版. 另,這片一打開DVD Cover 就發現DVD片上有好多指紋, 不知道是作業太趕還是工作人員疏失,還好只在印刷面 有而已. |
|
2001-02-01, 08:17 AM
#5
|
|
|
Master Member
加入日期: Dec 2000 您的住址: 台北市
文章: 2,085
|
To:Cat Eyes
那些AC-3版補回的片段是否還在? 又,個人想請教各位,結尾欽加古的話,究竟是到'...the last of the Mohicans'就結束的淒涼悲壯戲劇效果較佳,還是按全文較佳? |
|
2001-02-02, 10:24 AM
#6
|
|
|
Regular Member
加入日期: Jan 2001 您的住址: Taipei
文章: 56
|
Ed.
AC-3 的片段都在, 除了你所敘訴的片段外, 最後他們在 追尋女主角的那段也比較長(長很多), 至於金加古的最後一段話, 如果到'the last of the Mohicans'是比較悽涼, 但是全文說完對觀眾有另一種醒 思吧! 我比較喜歡說完全段的結局. |
|
2001-02-02, 10:38 AM
#7
|
|
|
New Member
加入日期: May 2000 您的住址: Taoyuan,Taiwan
文章: 2
|
一區大地英豪除了少了i will find you外,是不是還少了鄧肯少校舉槍指著長槍獵人那一幕(划獨木舟逃難那段),vcd有那幕而dvd就沒了,覺得有點小遺憾!!
|
|
2001-02-02, 10:49 AM
#8
|
|
|
Senior Member
 
加入日期: Jan 2001 您的住址: Taipei,Taiwan
文章: 1,038
|
阿到底該買哪一個版本較好??
------------------ Ck Lin |
|
2001-02-02, 11:15 AM
#9
|
|
|
Power Member
加入日期: Jan 2001 您的住址: Hong Kong
文章: 647
|
有時候電影在不同地區發行,細節會略有不同. 如"龍捲風" (Twister)美版華納發的, 片頭在雲霧****現的是華納的標誌. 其他地區環球發的, 雲霧中的是環球的地球標誌.
|
|
2001-02-02, 12:26 PM
#10
|
|
