問問題前先轉貼新聞

中國時報 2007.12.04　
痛快搏感情 人緣好常被「阿」
朱真楷、曾秀英整理

　男學生之間的懲罰總流行「死或阿魯巴選一個？」若選擇後者，簡單來說，就是將被一群人抬起，扳開雙腳，將跨下朝柱狀物衝撞，更狠的，就是撞擊後再上下摩蹭，讓人痛不欲生。

　但為何叫阿魯巴，在民國五、六十年代中學生早就流行這類遊戲，但當時並不叫做「阿魯巴」，而是稱做「Ｘ柱仔」。直到台灣師範大學附中學生在玩這項遊戲時，用台語大吼「乎死（台語中發音類似「四」）啦！」正巧，當時剛好有一位知道阿拉伯文的「四」讀音近似「阿魯巴」，因而登高一呼，從「乎死啦！」變成「乎阿魯巴啦！」這種帶有詼諧的語氣，順勢成為這群學生的夯話，也逐漸流傳迄今。

　通常遭阿魯巴的「被害人」，都是人際關係較好、受同儕歡迎的人。因此，有學生說，雖然被阿魯巴既痛又丟臉，但事後無形中能與大夥產生凝聚力，「大家認為玩得來才會這樣做！」

　但即使感情再好，這種遊戲卻相當不可取。醫師表示，過度撞擊不僅可能會撞傷前尿道，導致尿道閉塞，更可怕的就是睪丸爆裂，嚴重影響性功能，因此強烈建議學生千萬別這樣「展現友情」。


問題是真的是師大附中的學生改名字的嗎?小弟在20年前正好就讀附中，感覺也正好碰到名稱交接時期，前一年叫做上樹或上柱，後ㄧ年就變成阿魯巴了。當時我也奇怪位啥改名稱了，但是沒有多想，現在看到這則新聞，更想知道問題的答案了 : ，有哪位大大知道答案的，為小弟解惑吧