|
||
|
Junior Member
  加入日期: Oct 2005 您的住址: 台北
文章: 917
|
<瘋狂的石頭>即將於11月登上院線
轉載今天聯合報一則新聞
瘋狂的石頭 搶報金馬 【記者蘇詠智／台北報導】 由劉德華贊助拍攝黑色喜劇「瘋狂的石頭」，大陸上映時締造小兵立大功的票房奇蹟，台灣片商也將安排於今年11月上映。導演寧浩和男主角郭濤表現不俗�***商打算幫兩人報名角逐金馬獎。 無論從何種角度來看，「瘋狂的石頭」都不像一部會瘋狂大賣的電影：所有主要演員沒有多少大牌巨星、缺乏盛大的場面與炫目特效、上映之初片商也沒鋪天蓋地作宣傳，此片卻在暑假兩個月中，累積超過2,000萬人民幣（約台幣8,260萬元）的票房，早已超越成本的好幾倍。 根據大陸媒體的看法，「瘋狂的石頭」別出心裁的幽默情節抓住觀眾的心，然而大陸以外的影迷是否接受？還有待觀察。之前片子挾在大陸大賣的聲勢登陸香港，票房結果就很普通。台灣引進此片的山水影業也不打算盛大上映，會採小品藝術片的規模，但此片確定會進軍金馬獎，因此將在11月趕金馬熱潮推出。 【2006/08/30 聯合報】 ------------- 山水最近真的很積極在推一些好片，像近期上映的<火爆麻吉>和這部<瘋狂的石頭> 之前看很多人都推薦<瘋狂的石頭>，原本要去買DVD了 還好還沒買，不然就錯失大銀幕的機會了 |
|||||||
2006-08-30, 11:34 PM
#1
|
|
|
Golden Member
 
加入日期: Dec 2000 您的住址: 大台北
文章: 2,903
|
我覺得這片商業氣息蠻重的.絕對不是那種曲高合寡的藝術電影.
但是有鑒於四川化對白以及大陸本土氣息很重. 要叫台灣觀眾馬上接受可能很難. 所以細水長流的在藝術電影院放映,也是很好的抉擇. 再次推薦這部爆笑喜劇.
__________________
教父BD台版翻譯超爛喲  
|
||
|
2006-08-31, 12:24 PM
#2
|
|
|
Junior Member
加入日期: Mar 2003 您的住址: 成都, 四川
文章: 926
|
實際上此片有六種方言。
|
|
2006-09-03, 05:14 PM
#3
|
|
|
Golden Member
加入日期: Dec 2000 您的住址: 大台北
文章: 2,903
|
引用:
哪6種? 我知道有青島話 四川話 普通話 廣東話
__________________
教父BD台版翻譯超爛喲
|
|
|
2006-09-04, 12:54 AM
#4
|
|
