PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 其他群組 > 七嘴八舌異言堂
帳戶
密碼
 

  回應
 
主題工具
cosworth
Basic Member
 

加入日期: Jul 2001
您的住址: 台北市
文章: 21
阿拉伯人命名原則

阿拉伯人並沒有姓
而是採聯名制
故被美國指控涉嫌911恐怖攻擊事件的賓拉登
全名為 奧薩瑪.賓.拉登 (Usama bin Laden)
其中Usama是他的名字
bin等同英文中的of
Laden是他爸的名字
翻譯成中文就是他是拉登的兒子
名字叫奧薩瑪
最近認識了一些阿拉伯人
有一個他爸叫Chilin
他名字叫Shomi
所以他全名叫 Shomi bin Chilin
翻譯成中文叫 小美冰淇淋
另一位叫PiaoFu
很酷的名字
他爸叫Cafey
所以全名叫PiaoFu bin Cafey
翻譯成中文叫 飄浮冰咖啡
最後一個叫Shanmi
他爸叫Sa
全名就是Shanmi bin Sa
所以中文應該翻譯成 酸梅冰沙
阿拉伯人的名字真是好記呢^^;;
     
      
舊 2001-10-12, 06:45 PM #1
回應時引用此文章
cosworth離線中  
Liquid
Power Member
 
Liquid的大頭照
 

加入日期: Jul 2001
您的住址: Shadow Moses Island
文章: 587
不錯!!這個有意思!!!
 
__________________
*LANCER EVOLUTION VII*

舊 2001-10-12, 06:47 PM #2
回應時引用此文章
Liquid離線中  
KENZO
New Member
 
KENZO的大頭照
 

加入日期: Sep 2001
您的住址: MB
文章: 4
真的嗎...?
__________________
偶是菜鳥,說錯不要罵偶...!!
舊 2001-10-12, 08:34 PM #3
回應時引用此文章
KENZO離線中  
hpandd66
Regular Member
 
hpandd66的大頭照
 

加入日期: Jul 2001
您的住址: 西雅圖
文章: 92
Talking

我暴~~~~~~~
舊 2001-10-12, 08:35 PM #4
回應時引用此文章
hpandd66離線中  
job
Major Member
 
job的大頭照
 

加入日期: Feb 2001
您的住址: ∼最後戰役∼
文章: 229
Re: 阿拉伯人命名原則

引用:
Originally posted by cosworth
阿拉伯人並沒有姓
而是採聯名制
故被美國指控涉嫌911恐怖攻擊事件的賓拉登
全名為 奧薩瑪.賓.拉登 (Usama bin Laden)
其中Usama是他的名字
bin等同英文中的of
Laden是他爸的名字
翻譯成中文就是他是拉登的兒子
名字叫奧薩瑪
;;


故被美國指控涉嫌911恐怖攻擊事件的賓拉登
應改為
被美國指控涉嫌911恐怖攻擊事件的奧薩瑪
舊 2001-10-12, 09:16 PM #5
回應時引用此文章
job離線中  
八神庵
Major Member
 
八神庵的大頭照
 

加入日期: Jun 2001
文章: 106
嗯﹐對。
不過就是因為這樣﹐他們很容易就亂倫了﹐所以對他們的祖先這樣命名很置疑。
到最後他們根本不知道﹐那人是不是和他們有親屬關係。
__________________

潛水了~~
舊 2001-10-12, 10:33 PM #6
回應時引用此文章
八神庵離線中  
冰室羽
Major Member
 
冰室羽的大頭照
 

加入日期: Aug 2001
您的住址: 貪婪的世界
文章: 201
咍哈哈~~~~
__________________
統治四界黑暗之王啊!    惡夢魔王的碎片       比黑闇更加昏暗者
讓吾依從在汝等碎片之邊緣  解開天空的戒令       比夜晚還要深沉者
以汝等握有所有的力量    結凍黑色的空虛之刃     飄流存在於混沌之海
賜予吾更大的魔力吧!    化為吾力化為吾身      金色的黑闇之王
              共同步向毀滅之道      吾在此向汝請願
              即使諸神之魂亦將化為碎片  吾在此向汝立誓
                            對於阻擋在吾等面前
                            所有愚蠢的事物
                            將以吾及汝之力
                            賜予其同等的毀滅
舊 2001-10-13, 04:28 AM #7
回應時引用此文章
冰室羽離線中  
cine
Junior Member
 

加入日期: Oct 2000
您的住址: 流浪到蘇州!!!
文章: 830
哈哈∼
舊 2001-10-13, 05:10 PM #8
回應時引用此文章
cine離線中  
Ivy Jan
Senior Member
 

加入日期: Sep 2000
您的住址: 陳自瑤的大腿上
文章: 1,328
那女兒也一樣ㄇ?
那如果女兒叫做Chaula
爸爸叫做laumme

那就叫做超辣檳榔妹.....
讚~哪個最近生女兒的網友考慮考慮吧
__________________
我喜歡不知不覺的彈奏著屬於自己快樂的歌曲

也喜歡彈過就忘記的feeling

快樂沒有固定的旋律

只有由心而生的溫馨
舊 2001-10-13, 07:34 PM #9
回應時引用此文章
Ivy Jan離線中  
pets
Senior Member
 
pets的大頭照
 

加入日期: Jun 2001
您的住址: 綠島
文章: 1,371
引用:
Originally posted by Ivy Jan
那女兒也一樣ㄇ?
那如果女兒叫做Chaula
爸爸叫做laumme

那就叫做超辣檳榔妹.....
讚~哪個最近生女兒的網友考慮考慮吧

太強了...
主席一定是附近的春夏秋冬檳榔攤小姐看多了...
__________________
武士:看來我不應該來。
紫霞:現在才知道太晚了,
武士:留下點回憶行不行?
紫霞:我不要回憶,要的話留下你的人。
武士:這樣只是得到我的肉體,並不能得到我的靈魂,我已經有愛人了,我們不會有結果,你讓我走吧。
紫霞:好,我讓你走,不過臨走前你要親我一下。
舊 2001-10-13, 07:38 PM #10
回應時引用此文章
pets離線中  


    回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是05:53 AM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。