|
||
|
*停權中*
加入日期: Sep 2004 您的住址: GB
文章: 36
|
請問預設語言的問題
大家好，小弟想請問一下預設語言的問題﹗
最近將以前買的冬季戀歌DVD備份起來﹗ 他的預設語言是中文﹗可是我習慣哪國的影片就哪國的發音∼ 於是想修改﹗ 我的情形是這樣的﹗ 他的選單中，有全部播放以及第一集、第二集的選項∼ 第一集跟第二集中又各有3個片段∼ 我用ifoedit修改﹗若選全部播放，已經改成預設是韓文∼ 可是如果選第一集或第二集裡面的片段播放，他就預設還是中文∼ 想請教各位先進，如何全部修改成我要的語言∼ 謝謝∼ |
|||||||
2005-04-08, 02:05 AM
#1
|
|
|
*停權中*
加入日期: Jul 2003
文章: 5,290
|
請問你是怎麼改的？我之前試過一次，但沒成功
|
||
|
2005-04-08, 04:25 AM
#2
|
|
|
Elite Member
  
加入日期: Jul 2003 您的住址: Großdeutschland
文章: 6,997
|
個人是用 DVD Shrink 來處理,刪除掉不想留的聲音語言,只保留想要的(例如:照樓主狀況就是只保留韓文),這樣就不必操心預設語言的問題.
|
|
2005-04-08, 06:55 AM
#3
|
|
|
Power Member
 加入日期: Mar 2005
文章: 507
|
用 PGCEdit 可以改, 不過本身需要懂一點程式設計的概念, 去 Trace 碟片的整個流程. 看看在哪個位置被設成中文, 然後在那裡把它改成韓文就好了. 預設音效及字幕都可以改.
|
|
2005-04-08, 08:22 AM
#4
|
|
