|
||
|
Major Member
 加入日期: May 2003
文章: 226
|
字幕很很多簡體字..該如何轉繁體？
請問我的字幕裡面有很多簡體字
我該如何將他轉為繁體字呢？ 該不會叫我一個一個去換吧 請幫幫忙，謝謝 |
|||||||
2004-03-10, 09:44 PM
#1
|
|
|
Elite Member
  
加入日期: Nov 1999 您的住址: Arlington, Texas
文章: 6,045
|
你覺得這個版面看起來像是討論字幕的地方嗎？！
__________________
My PC: AMD Athlon64 3500+ S939 2200mhz Corsair DDR500 512MB*2 Abit AV8 K8T800 Pro Hitachi HDS72251 6VLAT80 SCSI Disk Device 160GB/8MB Buffer Pioneer DVD-RW DVR-110D LITE-ON LTR-52327S USB2.0 CD-RW PNY Verto GeForce 6800 GT 256MB Linksys Wireless-G PCI Adapter Creative Sound Blaster Audigy 2 ZS ViewSonic A71f+ ViewSonic VX2025WM Creative Inspire P5800 ASUS A2428PDV Microsoft XBOX 360 |
||
|
2004-03-10, 10:32 PM
#2
|
|
|
Regular Member
 加入日期: Oct 2003
文章: 85
|
如果是.srt的字幕,用word開,轉繁體,再把它貼回去
|
|
2004-03-10, 11:24 PM
#3
|
|
|
*停權中*
加入日期: Jul 2002
文章: 53
|
我都是使用 ConvertZ 這樣的程式 非常好用
MS Word 太麻煩 一次只能轉一個襠 而且有些字會轉錯或是無法轉 |
|
2004-03-10, 11:49 PM
#4
|
|
