如果你要在一般播放機播放，可選擇VCD或SVCD格式皆可
當然，SVCD畫質優於VCD
至於MPEG1，如果你壓出來只是要用電腦看，或是你的播放機支援播放MPG檔，那您可以嘗試用這個選項，原始設定是VBR（2-PASS），畫質應該會比VCD好，如果選CBR，應該可以調到比預設的1700KB/Sec更高的流量，畫質也會更好

注意:轉檔前請先確定各種解壓外掛均已裝妥,影片能正常播放(有影有聲)
這個方法不知道有沒有人分享過,但是我發現這方式以後都是這樣轉檔的,
而且感覺比很多方式方便許多,而且效果一級棒....大家試試看囉!!
PS.同時希望用TMPEGEnc轉檔的朋友試試這個方法,比較一下速度與品質,
然後提供一下兩者優劣,謝謝!!
轉檔軟體:
EO-Video 1.36
字幕軟體:
VobSub 2.23(多國語言版)
註:此軟體在影片預覽及轉檔同時都會自動開啟將字幕附加上影片,
請檢視右下角啟動列是否有正確開啟(綠色箭頭),影片預覽及轉檔
結束後都會自動關閉!
將以上軟體安裝以後就可以將轉檔當成是一件很容易的事情唷!!
1.先將已經下載的AVI檔跟字幕檔(解壓過)放在相同目錄下,
然後將字幕檔的主檔名改為跟AVI檔的主檔名相同(注意CD1或CD2),
例如:
123_CD1.AVI配123_CD1.SRT
2.先用MediaPlayer先檢視影片與字幕同步與否,如不同步可於視窗
右下角找到一個VobSub綠色鍵頭符號(請點選右鍵2下開啟),裡面只
有兩項經常用到:
(1)主要:
-強制取代:此項可打勾,H不用調整,V可以調整字幕高低(預設90)
-文字設定值:此項可更換字型(最好不要用粗體),記得"字集"要切
換到CHINESE_BIG5才有繁體中文,字型大小選24或26才會剛好,雖然
大家電腦裡面都有很多種字型,但還是用細明體跟標楷體看才舒服,
另外切記"鋸齒字型平滑"不要打勾,否則字幕過長時不會換行,會跑
出視窗外,不然請自行將每行文字自行修改成16~18字,就可以使用
"鋸齒字型平滑"功能讓字體更美觀.(26的字型一行18字剛好塞滿)
(2)計時:
裡面通常只需要用到"延遲"這個項目,字幕慢請調正數,字幕快請調負數,
而調整時可以100為基數慢慢調整,套用後馬上可以感覺速度變化.
3.將字幕與影片調整高度與同步後可將MediaPlayer關閉,開啟EO準備轉檔
4.開啟EO後在檔案總管拖曳AVI檔到右方播放清單(建議一次一個),
然後切換下方到"轉換",PROFILE中輸出格式選MPEG,壓縮選VCD(MPEG1),
視訊格式選NTSC,"圖片適宜視窗"選"標準大小",其餘不管..
5.左方切換至OUTPUT,輸出的部分看個人需要設定囉!單片AVI要燒成VCD一定
會太長,所以可將"分割輸出影音檔,分割每部分成"打勾,選擇用時間長度或檔案
大小(MB)分割,不過建議用時間分割,因為分割後大小有多少我們並不知道....
例如:一片片長1小時42分30秒的影片,先算成分鐘=102分30秒,在這請無條件進
入=103分,再把103分除以2=51.5分,也請無條件進入=52分,好啦..時間分割就
輸入52:00就可以了!(目的地資料夾請自選,與來源名稱相同打勾)
6.左方切換至CONVERT,現在直接按下START就可以開始轉換AVI成可以
燒錄VCD的MPG檔(副檔名要自己加),而且字幕也自動加上去囉....^^
註:轉檔的同時VobSub應自動開啟(右下角綠色箭頭)

===================================================
轉貼自網路上文章,感謝作者的用心
===================================================

如還有任何問題,請Mail給我,我會將付有圖片的原文傳給你
Mail:[email protected]

感謝賜教!!
但使用MPEG1轉出來的檔案好像還是相當大耶..