PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 數位影音討論群組 > 影片討論區
帳戶
密碼
 

  回應
 
主題工具
digiknight
Basic Member
 

加入日期: Aug 2001
文章: 27
問一下魔戒的英文片名

最近才發覺魔戒的英文片名為
The Lord of the Rings

ring是複數,那代表說「至尊魔戒」不只一個嗎?
好奇問一下為什麼是複數呢?
     
      
舊 2003-01-13, 12:58 PM #1
回應時引用此文章
digiknight離線中  
Elijah
Senior Member
 
Elijah的大頭照
 

加入日期: Jun 2000
您的住址: Taiwan
文章: 1,003
回覆: 問一下魔戒的英文片名

引用:
Originally posted by digiknight
最近才發覺魔戒的英文片名為
The Lord of the Rings

ring是複數,那代表說「至尊魔戒」不只一個嗎?
好奇問一下為什麼是複數呢?


因為除了至尊魔戒One Ring之外
還有精靈三戒, 矮人n戒, 和人類m戒啊!!
(對不起, 太久沒看, 忘記n和m是多少了~~)
 
舊 2003-01-13, 01:09 PM #2
回應時引用此文章
Elijah離線中  
cwj51688
Elite Member
 
cwj51688的大頭照
 

加入日期: Sep 2000
您的住址: 高雄市
文章: 7,045
回覆: 問一下魔戒的英文片名

引用:
Originally posted by digiknight
最近才發覺魔戒的英文片名為
The Lord of the Rings

ring是複數,那代表說「至尊魔戒」不只一個嗎?
好奇問一下為什麼是複數呢?


應該說許多魔戒裡的王稱為至尊魔戒----所以至尊魔戒只有一只
__________________



★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
不斷持續學習,不斷保持懷疑
才能不斷成長,成就豐富知識
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
舊 2003-01-13, 01:09 PM #3
回應時引用此文章
cwj51688離線中  
cwj51688
Elite Member
 
cwj51688的大頭照
 

加入日期: Sep 2000
您的住址: 高雄市
文章: 7,045
回覆: 回覆: 問一下魔戒的英文片名

引用:
Originally posted by Elijah
因為除了至尊魔戒One Ring之外
還有精靈三戒, 矮人n戒, 和人類m戒啊!!
(對不起, 太久沒看, 忘記n和m是多少了~~)


應該是各3只共9只
__________________



★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
不斷持續學習,不斷保持懷疑
才能不斷成長,成就豐富知識
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
舊 2003-01-13, 01:11 PM #4
回應時引用此文章
cwj51688離線中  
臥斧
*停權中*
 
臥斧的大頭照
 

加入日期: Oct 2002
您的住址: 狼窩
文章: 422
呃... 不是哩
精靈三戒、矮人七戒、人類九戒
並不是共九只戒指哩

Wolf 030113
舊 2003-01-13, 01:16 PM #5
回應時引用此文章
臥斧離線中  
cwj51688
Elite Member
 
cwj51688的大頭照
 

加入日期: Sep 2000
您的住址: 高雄市
文章: 7,045
引用:
Originally posted by 臥斧
呃... 不是哩
精靈三戒、矮人七戒、人類九戒
並不是共九只戒指哩

Wolf 030113


太丟人了,我就知道一定會搞錯
__________________



★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
不斷持續學習,不斷保持懷疑
才能不斷成長,成就豐富知識
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
舊 2003-01-13, 02:01 PM #6
回應時引用此文章
cwj51688離線中  
臥斧
*停權中*
 
臥斧的大頭照
 

加入日期: Oct 2002
您的住址: 狼窩
文章: 422
您太客氣啦
吃飯沒有不掉飯米粒兒的
吃燒餅沒有不掉芝麻的嘛
呵呵呵

Wolf 030113
舊 2003-01-13, 02:40 PM #7
回應時引用此文章
臥斧離線中  
fatrobert
Regular Member
 

加入日期: May 2002
您的住址: 台北縣
文章: 53
引用:
Originally posted by 臥斧
您太客氣啦
吃飯沒有不掉飯米粒兒的
吃燒餅沒有不掉芝麻的嘛
呵呵呵

Wolf 030113


阿哈哈~~
我比較常聽到人家說的是
"吃芝麻那有不掉燒餅的"這句頑皮話哩~~
舊 2003-01-13, 02:45 PM #8
回應時引用此文章
fatrobert離線中  
BBCT
Golden Member
 
BBCT的大頭照
 

加入日期: Jul 2001
您的住址: 米國
文章: 3,826
Talking 多複習就好啦!

引用:
Originally posted by cwj51688
太丟人了,我就知道一定會搞錯


168大大把你的魔戒各個版本都拿出來複習幾次就好啦!

一定記得住的!ㄏㄏ
__________________
←My Flickr
↑米國代購
舊 2003-01-13, 05:26 PM #9
回應時引用此文章
BBCT離線中  
cwj51688
Elite Member
 
cwj51688的大頭照
 

加入日期: Sep 2000
您的住址: 高雄市
文章: 7,045
回覆: 多複習就好啦!

引用:
Originally posted by BBCT
168大大把你的魔戒各個版本都拿出來複習幾次就好啦!

一定記得住的!ㄏㄏ


我今晚把四碟版跟五碟版和雙碟版各看一次好了
__________________



★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
不斷持續學習,不斷保持懷疑
才能不斷成長,成就豐富知識
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
舊 2003-01-13, 06:28 PM #10
回應時引用此文章
cwj51688離線中  


    回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是11:59 PM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。