|
||
|
Elite Member
  
加入日期: Aug 2003
文章: 10,820
|
台灣《活俠傳》日文神翻譯連《無職轉生》作者都大讚：文筆太好了吧
台灣《活俠傳》日文神翻譯連《無職轉生》作者都大讚：文筆太好了吧
https://tw.news.yahoo.com/%E5%8F%B0...10bb00001ebebca 這遊戲之前莫名其妙紅到韓日 還有當地鄉民翻譯補丁包 以前這類型日本遊戲也做不少 中國遊戲YTR也趁機吃台灣豆腐說他們國產之光~ 此文章於 2026-07-24 08:13 AM 被 cys070 編輯. |
|||||||
2026-07-24, 08:11 AM
#1
|
|
|
Amateur Member
 
加入日期: Apr 2017
文章: 32
|
原來這咖在忙遊戲，小說都不寫了
|
||
|
2026-07-24, 09:36 AM
#2
|
|
|
Elite Member
加入日期: Aug 2003
文章: 10,820
|
活俠就AVG玩法，以前日本一堆這種遊戲，又多重結局
目前遊戲還是未完成品，有時候會看到催更，但是沒什麼進度，目前是說九月要更新 此文章於 2026-07-24 10:46 AM 被 cys070 編輯. |
|
2026-07-24, 10:44 AM
#3
|
|
|
Advance Member
加入日期: Dec 2002 您的住址: 台北市有點東又不是很東的文教區
文章: 351
|
引用:
動漫劇本的監修也是要顧一下，改得不一樣沒關係，但是不能不注意改爛把招牌砸了！ 去年輕小說還是持續穩定出書。今年就不知道了！ 我也很好奇他最大的那個坑，討伐人神任務，要怎麼寫？ 是要從異世界勇者的角度？還是救世主拉拉的角度？ 出名以後包袱負擔也變重，你看上次周杰倫出新曲，難免被酸變不出新把戲。 日本這種什麼類型都出現過的遊戲，活俠傳劇情還能吸引他，應該還有有點什麼的。
__________________
「我們是小國小民，但我們是好國好民」-----鄭南榕 現役活動裝備: Nikon D750 Lens 85 1.8D + Tamron 16-300 VC + 50 1.8D + 24 2.8D + 70-300 VR + 28-50。 噗浪 
|
|
|
2026-07-24, 04:19 PM
#4
|
|
|
Amateur Member
加入日期: Apr 2017
文章: 32
|
人神劇情魯迪篇就差不多了，就是被封印，主要是七星要怎麼回地球
|
|
2026-07-24, 04:32 PM
#5
|
|
|
Advance Member
加入日期: Dec 2002 您的住址: 台北市有點東又不是很東的文教區
文章: 351
|
如果要交代七星的後續，篠原秋人可能也要登場吧？
其實龍神奧爾斯帝德不就很像重玩好幾次的趙活？ 只是奧爾斯帝德的破關目標很確定，趙活目前只出現了其中幾套故事線。
__________________
「我們是小國小民，但我們是好國好民」-----鄭南榕 現役活動裝備: Nikon D750 Lens 85 1.8D + Tamron 16-300 VC + 50 1.8D + 24 2.8D + 70-300 VR + 28-50。 噗浪
|
|
2026-07-24, 05:36 PM
#6
|
|
|
New Member
加入日期: Apr 2017
文章: 8
|
文筆好.... 是指日本的翻譯小組文筆好，和遊戲沒關系吧..
這遊戲看起來不太吸引我，連動畫都像早期的 flash 動畫 好奇紅起來的主要原因是什麼？ |
|
2026-07-24, 05:44 PM
#7
|
|
|
Elite Member
加入日期: Aug 2003
文章: 10,820
|
引用:
武俠風還有多重支線 先在韓國紅在到日本去 韓文翻譯它們弄很勤 之前翻譯裡面有一個台灣人，一個香港人 |
|
|
2026-07-24, 06:10 PM
#8
|
|
|
Senior Member
 
加入日期: Apr 2017 您的住址: (╯-_-)╯ ~ ╩╩
文章: 1,462
|
發行千萬套的猴子都沒人在玩了(日活躍剩下不到兩萬?),
發行兩年共七十萬套的, 叫紅 ? 這種東西到底有誰玩? 我玩的遊戲幾年了到現在日活躍都還有三百萬, 當年熱門時都有隨便幾千萬日活躍. 一個遊戲的耐玩度就是差這麼多, 有沒有在經營 真的差非常多.
__________________
------------------------------------------------------ 這就是 Elon Musk 關停USAID的真相:  COVID-19是美國USAID造的生物武器 !!! ＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸＸ (Youtube影片)完蛋了沒搞頭了 都該怪佛奇多話 ---佛奇的影片竟然被拔掉? 了補上 鋼鐵人的 "DOGE" 不錯看! 1 2 3 
此文章於 2026-07-24 10:14 PM 被 冰的啦魔王大人 編輯. |
|
2026-07-24, 09:48 PM
#9
|
|
|
Golden Member
加入日期: Oct 2017 您的住址: 象山公園
文章: 2,888
|
活俠傳我看到那個主角實在玩不下去...
 
__________________
垃圾桶名單: ankk chumowu cp03 jeffk LDSKING LDSKING II leeking leeko MyChris River Spinach smoguli Whole Truth wpc0406 YorkHapy 冬之炎陽 冰的啦魔王大人 沒問題 爆走企鵝 tvt hill45678 rcack 卜派 polor manoerina afeaanpv SUNGF samwu995 cd1971 垃圾敢在任何平臺罵習禁評？ 選擇性辦案的糾察隊長這種比垃圾還低級, 對論壇實際危害性可能還更大。 |
|
2026-07-25, 10:47 AM
#10
|
|
