|
||
|
Senior Member
 
加入日期: Aug 2001 您的住址: 準備出走∼∼∼
文章: 1,143
|
華納DVD 走回頭路？？！！
今天看了華納出的"瞞天過海"DVD，結果幕後花絮沒有"中文字幕"！
讓我失去未來購買二手片的慾望，也擔心未來的發片會不會都沒有全中文字幕！ |
|||||||
2002-06-26, 10:00 AM
#1
|
|
|
Senior Member
加入日期: Jun 2001 您的住址: Taipei
文章: 1,341
|
還好啦，這部又不是鉅作....看看就好!
 |
||
|
2002-06-26, 11:03 AM
#2
|
|
|
Advance Member
  加入日期: Apr 2001 您的住址: 台中市東區
文章: 437
|
老范......話不能這麼說......
v921兄擔心是對的...... 因為本來主張幕後花絮上字幕的人走了, 而我不曉得v921兄看的是新的Ocean's 11還是1960那部, 我只知道新的Ocean's 11是算華納年度大片之一(如HP,劍魚,時光機器.....) 若此片幕後花絮沒中文, 那以後的Warner DVD幕後花絮可能真的都不上字幕了. 
__________________
網路...一個一關機就從你生活消失的虛擬世界... 多接觸真實世界的多彩多姿吧~ 筆戰...你的魅力真是無法擋... 連有些老師都寧可自編自導，但求網路虛名... |
|
2002-06-26, 05:04 PM
#3
|
|
|
Power Member
加入日期: Nov 2000 您的住址: Quake III Arena
文章: 604
|
這不算走回頭路吧!製作幕後花敘中文字幕也不是主流(把規格弄好才是真的),
業者會做市場的銷售評估,來決定是否製作幕後花敘的中文字幕,而如Daniel 3 兄所言,這部片子可算得上是華納年度大片之一,問題是叫好並不一定很叫座, 市場普及性一定不及小孩愛的HP,或叫座的劍魚,因為這些片子被接受度較高 且票房也一定相當不錯,反之 Ocean's Eleven可能就不及前兩部,代理商巨圖 當然考量過發行過的回收成本,所以此部沒中文花絮我並不感意外.  |
|
2002-06-26, 05:48 PM
#4
|
|
|
Advance Member
加入日期: Dec 2001
文章: 437
|
引用:
對了,說到"時光機器",有人知道R3何時會出嗎? |
|
|
2002-06-26, 06:31 PM
#5
|
|
|
Power Member
加入日期: Nov 2000 您的住址: Quake III Arena
文章: 604
|
一區發行時間為7月23,三區可能會拖個三個月吧!
  一區、三區發行商不一樣喔! |
|
2002-06-26, 06:55 PM
#6
|
|
|
Advance Member
加入日期: Dec 2001
文章: 437
|
引用:
希望一、三區能同步發行! |
|
|
2002-06-26, 07:02 PM
#7
|
|
|
Master Member
加入日期: Dec 2001 您的住址: 古老的大鐘
文章: 2,211
|
希望這是例外啊!
 我不喜歡幕後花絮沒有中文啊!!! 我想很多人也都跟我一樣吧!
__________________
一朵雲 能承載多少思念 一陣風 能模糊多少不堪 一滴淚 能淡化多少回憶 一抹笑 能擦拭多少感慨 |
|
2002-06-26, 08:20 PM
#8
|
|
|
Junior Member
加入日期: Jun 2002 您的住址: 摔角台上
文章: 865
|
應該是例外吧﹗不過幕後花絮有中文是三區華納優點與特色之一，若這點也做不到，實在找不出吸引我買三區片的理由。
__________________
 ★電影與摔角是我的最愛★
|
|
2002-06-26, 08:34 PM
#9
|
|
|
Junior Member
加入日期: Oct 2001 您的住址: 台北
文章: 753
|
引用:
我也認為"瞞天過海"一片可能是特例或是中文被忽略了. 多觀查幾部三區華納未來即將發行的DVD如:"忘了我是誰"."勿忘我"."間接傷害".等 幾部片幕後花絮是否全中文化.再來評定會比較客觀一點 華納三區DVD好不容易建立的口碑與好評.應該不會輕易放棄才對
__________________
<對電影上"影" . 愛DVD成"癡"> |
|
|
2002-06-26, 09:15 PM
#10
|
|
