PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 數位影音討論群組 > 影片討論區 > 購片消息區
帳戶
密碼
 

  回應
 
主題工具
brianskate
Advance Member
 
brianskate的大頭照
 

加入日期: Nov 2003
您的住址: 極樂世界
文章: 307
剛剛打電話去得利的國外部反應了這個問題,很正常的此片是在國外就製作好了,
得利有向夢工廠反應過這個問題.結果...老外看不懂中文 是怎樣!!反應的實在不是很徹底.結果是老外丟爛東西給你你也要乖乖發行.這樣的公司你還能期望什麼呢?最後國外部的小姐也希望我們能體諒他們的"難處"到底是"難"在那裡?(不過小弟也是和老外在做生意的,老外有時就是笨的跟pig一樣.講都講不聽)她也允諾我會再寫信給夢工廠反應台灣消費者有這個問題.開會的時後也會好好的反應.
各位我們現在就來靜靜的等看看他們能不能在將來的產品上有所進步及改善.台版三區做的好,沒有理由不買嘛..畢竟我們都是台灣人.

其實反應了這些都是於事無補.也不可能重新製作重發.只希望他們能夠知錯能改.更加進步.
(大陸d版都超越我們了啦)
據我了解目前只有我一人打過電話去反應.有空的同好們.也撥撥電話.讓他們知道我們有多重視這個問題.
     
      
舊 2004-06-30, 03:28 PM #41
回應時引用此文章
brianskate離線中  
jerryct
Power Member
 

加入日期: May 2001
您的住址: 台中市
文章: 648
引用:
Originally posted by joe2747
我今天剛收到港版的"史瑞克"~
港版的"史瑞克"中文字幕沒改變一樣是"史蘭克"~
另外港版的"史瑞克"有國語配音喔!
是李立群,唐從聖配音的沒錯吧!
貼個港版"史瑞克"的soundtrack給你看

感謝告知..
昨晚已購得港版, 今天拆來看看..
先前所租到的舊協和台版, 國語聲道很小聲, 希望新版會有所改進(雖猜得到希望渺茫....)
 
舊 2004-07-01, 09:30 AM #42
回應時引用此文章
jerryct離線中  


    回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是06:16 PM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。