|
||
|
Elite Member
  
加入日期: May 2001 您的住址: Andrew Blake 的攝影棚
文章: 9,201
|
引用:
這可以解釋 .......  為何日本西化速度總是比較快, 可是, 同樣年齡的學生, 其他亞洲國家的英文程度表現都比日本好, 問題就出在這過多的"外來語", 半調子的變形文字 (就好像用ㄅㄆㄇㄈ的拼音組合來當作文字), 恐怕會增加全體日本人的學習負擔~~
__________________
[YOUTUBE]8-EzAew1U98[/YOUTUBE] 
|
||||||||
2002-09-21, 09:28 AM
#31
|
|
|
Master Member
加入日期: Dec 2000
文章: 1,737
|
以日本來說 其小學生規定必修漢字有2000個
還要寫書法 而且教育程度越高的人書寫時所用的漢字越多 因為漢字表達意思方式比較簡潔有力優美 當然日本人也可以完全不用漢字純用日文平假名拼音 表達意思 但是比較冗長難寫又不好看 舉例來說日本的官署名稱及地名都是用漢字 其駐瀋陽總領事館 看過nhk播出其牌衔為 日本國駐瀋陽總領事館 韓國在60年代晚其下令完全停用漢字實在是 其文化一大損失,因為韓國在18世紀以前大量的 古史記年詩歌散文幾乎都是用漢字文言文寫的 所以其文史系學生與日本人一樣到頭來還是要學中文 問題是沒有白話漢語的基礎要學文言文漢語真是談何容易 |
||
|
2002-09-21, 11:07 AM
#32
|
|
|
Major Member
 
加入日期: Mar 2002
文章: 111
|
引用:
可是簡體字比繁體字醜多了 |
|
|
2002-09-21, 01:49 PM
#33
|
|
|
Major Member
加入日期: Dec 2001 您的住址: 電腦螢幕前約30公分處
文章: 187
|
日本甚至還弄了一個"漢字黨"，裡面所有的文字都用漢字，基本上，大部份的文字完全用漢字寫出來是沒問題的，只不過看不看得懂而已。
在下在這裡提供一個小遊戲，是日本人開發的"全漢字化"射擊遊戲…轉載自巴站KUSO板。 http://140.129.74.157/orinsinal/geki094b.exe
__________________
請記得時時多微笑 say cheese..... |
|
2002-09-21, 02:46 PM
#34
|
|
|
Elite Member
加入日期: May 2001 您的住址: Andrew Blake 的攝影棚
文章: 9,201
|
引用:
的確醜多了~~ 沒辦法, 歷史的錯誤, 恐怕需好幾代改回來 ........ 可喜的是, 現在大陸越來越能接受繁體字, 使用頻率比以前高
__________________
[YOUTUBE]8-EzAew1U98[/YOUTUBE]
|
|
|
2002-09-21, 04:57 PM
#35
|
|
|
Senior Member
加入日期: May 2002 您的住址: 五嶽山第四面101號Ｂ1
文章: 1,171
|
引用:
這個遊戲實在是太有趣了~~文字的射擊… |
|
|
2002-09-21, 05:01 PM
#36
|
|
|
Power Member
加入日期: Dec 2001 您的住址: MM消失的城市...>"<
文章: 537
|
引用:
嗯嗯...個人也覺得簡體字真的很難看... 歷史的大錯誤... 看來只有台灣保存了傳統的中文...5000年發展下來的歷史啊... 用繁體中文寫的書法字畫真的很優美，我超喜歡的...  簡體中文就...呃...還是讓大陸人自己看就好...-_-||
__________________
 煩惱
|
|
|
2002-09-21, 06:14 PM
#37
|
|
|
Master Member
加入日期: Apr 2001 您的住址: POLICE RESCUE
文章: 2,198
|
引用:
但是中國字若將來是以簡體為大宗的話， 演進將取代繁體而成為新時代的中文了… 台灣如果早就不存在的話，繁體大概也消失了。  |
|
|
2002-09-21, 06:21 PM
#38
|
|
|
Major Member
加入日期: Sep 2002 您的住址: 陽明山第2公墓
文章: 250
|
我聽韓國客戶說,在韓國唸歷史要先學中文
因為韓國的古文古書都是用中國字寫的
__________________
莉雅是我的本名 酒家女是我響往的行業 陽明山第2公墓是我人生最後安息的地方! 
|
|
2002-09-21, 06:34 PM
#39
|
|
|
Major Member
加入日期: May 2000 您的住址: taiwan
文章: 238
|
引用:
嗯...看來只要有漢字,米國人都看不懂,以下便是一例: http://store.yahoo.com/animenation/dvl-blkl.html 買給米國駐關島大兵穿好了... |
|
|
2002-09-21, 11:58 PM
#40
|
|
