先不論此片的劇情(劇情我也忘了)

拍攝得亮麗鮮豔

宛如去看梵谷的畫作

以前電視有播過

現在又消聲匿跡

個人深表贊同!
影像與文字本就是兩種不同的表達形式各有其特長也各有其侷限,
硬要在其功能的取代性或互換性上論勝負恐怕是見木不見林的作法!
只是有原發文者迷惑的人似乎還不少,類似問題在不同地方都看過.....

白居易的長恨歌
文字是傳世絕作
但如果照內容拍成影像
就是愚蠢無比的鬧劇
是否有人想過為什麼
影像也許提供非常多視覺訊息
但過多的視覺訊息
也許正是破壞意境的原兇

你的最後一句話,

讓我聯想到 《阿瑪迪斯》中,

奧地利國王--對莫札特創作歌劇的評語,

==> Too many notes !!

希望你不是國王~

開個玩笑!!

桃花源記

http://www.cbflabs.com/down/show.php?id=357

〈桃花源詩并記〉

晉太元中，武陵人捕魚為業，緣溪行，忘路之遠近。忽逢桃花林，夾岸數百步，中無雜樹，芳草鮮美，落英繽紛；漁人甚異之。復前行，欲窮其林。林盡水源，

便得一山。山有小口，仿佛若有光；便舍船從口入。初極狹，才通人；復行數十步，豁然開朗。土地平曠，屋舍儼然，有良口、美池、桑乏屬；阡陌交通，雞犬

相聞。其中往來種作，男女衣著，悉如外人；黃髮垂髫，并怡然自樂。見漁人，乃大驚；問所從來，具答之。便要還家，設酒，殺雞作食；村中聞有此人，咸來

問訊。自云先世避秦時亂，率妻子邑人來此絕境，不復出焉；遂與外人間隔。問今是何世，乃不知有漢，無論魏晉。此人一一為具言所聞，皆歎惋。餘人各復延

至其家，皆出酒食、停數日，辭去。此中人語云：「不足為外人道也。」既出，得其船，便扶向路，處處處誌之。乃郡下，詣太守說如此。太守即遣人隨其往，

尋向所誌，遂迷不復得路。南陽劉子驥，高尚士也；聞之，欣然規往。未果，尋病終。後遂無問津者。

　

大衛連的幾部大作都有「如詩的底色」：

1 桂河大橋------熱林
2 阿拉伯的勞倫斯------沙漠
3 齊瓦哥醫生------雪野
4 雷恩的女兒------海岸(一區已出二碟特別版，三區不知何時出)

大衛連+1 ,連黑白作品,也是詩意盎然-->"相見恨晚"..
我覺得john ford,也可以列入

純真年代 Age of Innocence，絶戀 Jude，和亂世兒女 Barry Lyndon，都很古典哀傷.... 讓人覺得有詩意

特別是絶戀裡面男主角朗誦的拉丁文 (詩?)... 雖然不知所云，但肯定意義非凡...

美夢成真:What Dreams May come

這部超正