PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 數位影音討論群組 > 影片討論區
帳戶
密碼
瀏覽投票結果: 關於星戰二部曲副標題
複製人出擊 11 26.83%
複製人突擊 5 12.20%
複製人戰爭 15 36.59%
其他 10 24.39%
投票者: 41. 您不可以參加此投票

 

  回應
 
主題工具
bluesky
Master Member
 
bluesky的大頭照
 

加入日期: Dec 2000
您的住址: 桃園中壢
文章: 1,763
說實在話....偶覺得這二部曲的副標名稱翻的不是頂好的也....作啥硬要
給它弄的又臭又長的呢....也不好聽啊.... 

我覺得翻成∼〝複製人來襲〞或〝複製人之戰〞會比較好....
     
      
__________________
片子好不好看自己心裡知道....

普天之下 最美妙的事
莫過愛人 以及被愛 彼此相對的付出....


Moulin Rouge (2001)

此文章於 2001-11-05 06:22 PM 被 bluesky 編輯.
舊 2001-11-05, 05:58 PM #21
回應時引用此文章
bluesky離線中  
Eguchi
Elite Member
 
Eguchi的大頭照
 

加入日期: Nov 2000
您的住址: dng
文章: 4,974
引用:
Originally posted by Ozzilla


不會吧......
[星際大戰二部曲:複製人全面進攻]已經拍板定案了!?
而且還是中國/台灣共用(China / Taiwan)???
從星戰官方網站上的新聞裡面可以看到各國不同文字的logo。

http://www.starwars.com/episode-ii/...ws20011102.html


呵呵!老盧搞一中一台,沒看到香港喔∼
 
舊 2001-11-05, 07:41 PM #22
回應時引用此文章
Eguchi離線中  
Eguchi
Elite Member
 
Eguchi的大頭照
 

加入日期: Nov 2000
您的住址: dng
文章: 4,974
最新「二部曲」劇照,地點:塔土印。

舊 2001-11-05, 09:48 PM #23
回應時引用此文章
Eguchi離線中  


    回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是10:25 AM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。