|
||
|
*停權中*
加入日期: Jul 2003
文章: 5,290
|
引用:
3D影片的原理，不知道有沒有人很清楚了，當你在看3D版本的影片之時。 若是取下眼鏡，你會看到兩個交疊的影像，而當你載上眼鏡之時，你的左眼只能看到其中一張影像，你的右眼會看到另外一張影像，因為左右眼看到相同的影像，但是位置不同，以此原理造成視覺上的誤判，才能使平面的影像，能有看到3D的感覺。 但很遺憾的是，這部電影，若是拿下眼鏡，你可以很明顯的看到，3D影片的確是兩張交疊的影像顯示，但偏偏字幕卻不是交疊的。 這有何影響呢？影響在於，當你載上眼鏡之時，影像的部份是看到正常的3D立體影像，但字幕反而變成兩張交疊的字幕畫面了。而且字幕小就算了，又是最需要集中焦距去看的部份，所以字幕變成交錯重疊的字幕，對眼晴的影響更大，我不知道這麼嚴重的問題，為什麼到現在都沒有人發現？還是說這部片劇情太簡單，字幕看不看沒差？ 就算說影片的對白都很簡單明瞭，不必看字幕，兩張交疊的字幕檔在畫面上，看上去也夠難過了，這是我不建議看英配的原因。反正現在動畫片的中配水準都不差，不必堅持看英配不可。 此文章於 2004-12-23 09:58 AM 被 kog781 編輯. |
||||||||
2004-12-23, 09:53 AM
#21
|
|
|
Senior Member
 
加入日期: Jan 2003 您的住址: 台北蘆洲
文章: 1,134
|
字幕交疊的情形,"暫閉一隻眼" 可以解決喔!!
我就是這樣看的...  不這樣,看到字幕會像這樣: 我相信相信 另,順便推一下3D相關討論串: 3D電影家中看－談談目前的3D電影和3D眼鏡(轉貼) http://forum.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=426100
__________________
＊深白色的小套套＊ DVD的購買、保存與收納＊『老片重拍』電影＊IMDB前250名電影 ＊前白色小站,有許多關於燒錄的豐富資訊＊用友立錄錄燒3將多片VCD轉成一片DVD教學 華納Call-in專線 : (02)81757800,側標貼膠傷封面,無內頁等問題... 群體Call-in專線 : (02)2311-0699 汘淇Call-in專線: (02)8912-1368 得利Call-in專線: (02)8522-3289 [img][/img] |
||
|
2004-12-23, 11:34 AM
#22
|
|
|
Advance Member
  加入日期: Apr 2002 您的住址: 台北市
文章: 392
|
引用:
剛剛去線上訂票系統看了一下,好像真的只有一種選擇 
__________________
回到未來三部曲∼我的最愛∼！  
|
|
|
2004-12-23, 11:36 AM
#23
|
|
|
Elite Member
加入日期: Nov 2000 您的住址: 臉書之 高苦茶
文章: 4,519
|
今天也去看了3D IMAX
1. 這片IMAX版並沒有中文配音 2. 座位安排還是不要太後面 太靠邊..........最後一排是M 3. 中文字幕真是小得可憐,幾乎快看不到了,看得很痛苦  4. 強烈建議!!!此片不適合買DVD在家里看,不適合在傳統戲院看 他根本就是專門為立體電影拍的電影 所以建議乾脆多花點錢去看IMAX, 其畫面特效絕對值得票價 
__________________
*************************** 我的著作 : <人間書話> 此文章於 2004-12-31 12:39 AM 被 coolchet 編輯. |
|
2004-12-31, 12:34 AM
#24
|
|
|
*停權中*
加入日期: Nov 2004
文章: 664
|
引用:
以下是小弟在另一串PO的文,應可讓有興趣的人,對3D電影的原理,多少有點瞭解.... ---------------------------------------------------------------- 我懂一點點物理,我來談談好了..... ※光的偏振※ 以光的波動性而言,光是電磁波,光藉由電場和磁場的週期性振盪來傳遞能量,即為光波。 一般光源發出的每一束光波,其電場與磁場的偏振方向均與光的速度方向垂直,但並不限定為某方向的偏振。任一電磁波的電場和磁場偏振方向,可用右手螺旋定則判斷之。 舉個例子: 若某個光源從你的前方朝向你射過來,此光源發出的某一光束之偏振情形如下: 電場振盪向上最大時,磁場向左震盪最大;四分之一週期後,電場振盪與磁場振盪均為零,再經四分之一週期後(已經歷半個週期),電場振盪向下最大,磁場向右振盪最大;再經四分之一週期後(已經歷四分之三週期),電場振盪與磁場振盪再度為零;再經四分之一週期後,又恢復為電場振盪向上最大時,磁場向左振盪最大,如此完成一個週期的振盪,也就是傳遞一個電場上下偏振的光波。 順帶一提,傳遞一個完整的光波耗時一個週期的時間(波長除以光速),以波長550奈米黃綠色光而言,一個週期的時間為 (550×10^-9) / (3×10^8)秒,約為1.83×10^-15秒,即0.00000000000000183秒,大家可對比於視覺暫留十六分之一秒。 但是,同一光源發射出的其他光波,並非只有上下偏振,還包含左右、左上右下、右上左下.....無限個所有對稱方向的偏振光波。 而這些光線都由眼睛接受,眼睛所接受到的此光源所有光線,當然各種偏振的光波都有。 但是,若此光源受到平面反射,則反射後的光波大多數將變成為平行反射面的偏振方向。 因此,當陽光由前上方照射過來時,本來無特定偏振方向的陽光,經路面反射後,反射光線均轉為平行地面的偏振方向,因此開車族若能戴上偏光墨鏡,就會把大量水平偏振的眩光阻擋(吸收)掉，只讓光線垂直偏振的部分進入,因此能阻隔地面反射之大量水平偏振光。 PS:阻擋水平偏振的偏光鏡中的長分子排列方向是水平的，將吸收水平偏振光以及其他方向偏振光的水平分量部分。 ※ 立體影像的產生※ 人的雙眼觀察某物體時,因為兩眼位置不同,造成兩個觀測角度,因此得到兩組影像,大腦接受這兩組重合的影像,形成立體的圖像。 ※ 立體電影的原理※ 拍攝立體電影時,需模擬人的雙眼,以左右兩部攝影機,同時拍攝左右眼觀測到的不同角度的兩組影像。 播放立體電影時,兩組影像需同時播放,但在兩部放映機前需分別加上偏光鏡。 例如: 在放映左眼攝影機影像的放映機前,加上只讓垂直方向偏振光通過的偏光鏡,僅讓垂直偏振的光線通過;而放映右眼攝影機影像的放映機前,加上只讓水平方向偏振光通過的偏光鏡,僅讓水平偏振的光線通過。 欣賞立體電影的人,亦須戴上偏光鏡,左眼與左放映機相同,戴上只讓垂直方向偏振光通過的偏光鏡,而右眼亦與右放映機相同,戴上只讓水平方向偏振光通過的偏光鏡。 如此一來,左放映機的垂直偏振影像只能通過左眼的垂直偏光鏡,無法通過右眼的水平偏光鏡,而右放映機的水平偏振影像只能通過右眼的水平偏光鏡,無法通過左眼的垂直偏光鏡。 故左眼只接受左攝影機的影像,右眼亦只接受到右攝影機的影像,這兩組影像就構成了立體影像。 另外,若不戴立體眼鏡,則左右攝影機的影像雙眼均能接受,故會形成兩個重疊的平面影像。 最後要說的是,理論是這樣,如何的巧妙設計,達到最佳效果,那就需要不斷的嘗試修正了。 -------------------------------------------------------------------------- |
|
|
2004-12-31, 12:58 AM
#25
|
|
|
Senior Member
加入日期: Jan 2002 您的住址: 化學毒品添加物王國
文章: 1,215
|
星期三也去享受了 3D 的動感
 看第一場, 沒什麼人, 就挑了 G 還是 H (走道的那一排) 正中間, 一開始的片頭, 就知道來對了, 真令人感動.  不過, 儘管導演沒有玩得很過份, 看久了還是有點暈. 字幕真的太小了...
__________________
You dropped 150 grand on a fucking education you could have got for $1.50 in late charges at the public library. (From: Good Will Hunting) 再好的制度，到人的手上，都會朝最壞的狀況而去。 |
|
2004-12-31, 01:08 AM
#26
|
|
|
Power Member
加入日期: May 2004 您的住址: 雲深不知處
文章: 585
|
順帶一提
美國票房目前是開低走高..排名沒啥變動 果然魅力越來越吸引人 |
|
2004-12-31, 01:23 AM
#27
|
|
|
Advance Member
加入日期: Apr 2002 您的住址: 台北市
文章: 392
|
引用:
我聖誕夜那天去看完後也有這種感覺∼ 字幕小我覺得尚可接受，不過看完後蠻累的是真的∼
__________________
回到未來三部曲∼我的最愛∼！
|
|
|
2004-12-31, 06:11 AM
#28
|
|
