|
||
|
*停權中*
加入日期: Feb 2004
文章: 2,909
|
>>>不過現在可以中日文字幕一起看（中文在下面，日文在上面）
都是外掛字幕嗎? 怎麼用阿?大大教學下吧^___^ >>>我覺得片源分段的地方不太適合 >>>斷在羊咩開口的啊 >>>聲音有點被吃掉了>"< 的確...其實網路上的JAP字慕版是段在DISK1最後有一段黑的地方 偶們這版段在小羊開口之前....聲音沒被吃掉啦^___^ |
|||||||
2006-06-20, 04:27 PM
#11
|
|
|
New Member
加入日期: Sep 2005
文章: 6
|
引用:
所以是片源切的不一樣囉 不過也可以自己組合再切割  |
|||
|
2006-06-20, 10:08 PM
#12
|
|
|
Power Member
 
加入日期: Feb 2002
文章: 511
|
與其改得這麼辛苦，一開始就找相同版本的影片和字幕檔不就好了
一開始釋出日文字幕的應該是J.C.team，如果是jupit或Gl.....之類的版本當然不合 |
|
2006-06-21, 06:25 AM
#13
|
|
