|
||
|
Golden Member
 
加入日期: Dec 2000 您的住址: 大台北
文章: 2,903
|
引用:
學者版dvd是喜歡日版的朋友心中永遠的痛. 
__________________
教父BD台版翻譯超爛喲  
|
||||||||
2004-11-01, 01:24 AM
#11
|
|
|
Advance Member
  加入日期: Feb 2004
文章: 444
|
台灣映期聽說又要延至2005/1/14了...
看來可以直接收美版dvd了... |
||
|
2004-11-01, 07:31 AM
#12
|
|
|
Advance Member
加入日期: Feb 2004
文章: 444
|
Shall we dance?上映三週以來,票房下滑幅度分別為27.1%,26.8%,此等表現已十分難得,而且每週上映戲院加數也呈現穩定成長,應該有機會成為長賣型的影片...
|
|
2004-11-01, 07:41 AM
#13
|
|
|
Advance Member
加入日期: Feb 2004
文章: 444
|
來個票房報告...
"Shall We Dance"在第四週再賣566萬美元,僅較前周下滑9.9%,上映至今總票房已達4214萬美元,若依照此等現象,該片票房極有可能超越5000萬大關... |
|
2004-11-09, 06:50 PM
#14
|
|
|
Senior Member
加入日期: Jan 2003 您的住址: 台北蘆洲
文章: 1,134
|
剛看完"來跳舞吧"
劇情跟日版相似度大約 85% 不過可能是日版"大家來跳舞"給我的印象太深刻了 美版重拍的"來跳舞吧"讓我感覺弱了很多 明明劇情幾乎一樣了...我也說不上來為什麼美版就是遜色很多...  可能是演員表現有點假吧 除了男女主配角表現還不錯外 其他的演員跟日版真情流露的感覺相差甚大... (P.S.珍妮佛羅培茲激凸也太猛了,穿內衣了也激凸... )
__________________
＊深白色的小套套＊ DVD的購買、保存與收納＊『老片重拍』電影＊IMDB前250名電影 ＊前白色小站,有許多關於燒錄的豐富資訊＊用友立錄錄燒3將多片VCD轉成一片DVD教學 華納Call-in專線 : (02)81757800,側標貼膠傷封面,無內頁等問題... 群體Call-in專線 : (02)2311-0699 汘淇Call-in專線: (02)8912-1368 得利Call-in專線: (02)8522-3289 [img][/img] |
|
2005-04-16, 03:46 AM
#15
|
|
|
Golden Member
加入日期: Dec 2000 您的住址: 大台北
文章: 2,903
|
引用:
horse,雖然你一文兩post  .但是看在你是稱讚"我們來跳舞"的份上. 就不按檢舉鍵.
__________________
教父BD台版翻譯超爛喲
|
|
|
2005-04-16, 04:23 PM
#16
|
|
|
Junior Member
加入日期: Dec 2000 您的住址: 動物園第十三號鐵籠
文章: 710
|
引用:
完全同意！ 每次經過唱片行等等地區，看到這部日本電影躺在199特價區，真是覺得心痛！ 這麼棒的電影，在台灣只能淪為粗製爛造規格的DVD與賤到可以的價錢！ 在遍尋不著日版二區DVD的情況之下，只有打算買入好萊塢重拍版 不過目前日本二區DVD已有消息 http://www.amazon.co.jp/exec/obidos...4130992-2582761 導演周防正行的DVD Box有收入 個人覺得，以日本人來演繹這樣的情節與角色性格，會比美國人適合許多 Richard Gere 感覺太帥，感覺上還是役所廣司來詮釋這個角色比較貼切 Jennifer Lopez 感覺太野，沒有草刈民代的氣質 Susan Sarandon 是幾位主要角色中感覺比較好的一位 至於 Stanley Tucci，我覺得最辛苦的就是他，因為竹中直人在日版中表現真的是太搶眼 沒有看過日版的，建議真的一定要找來看看 就算只能屈就目前的廉價版，還是一部值得一看的電影！
__________________
Vanity.....definitely my favorite sin..... |
|
|
2005-04-19, 05:33 PM
#17
|
|
|
Master Member
加入日期: Oct 2000 您的住址: 黃金梅利號
文章: 2,213
|
這部電影很好看耶 好動感喔
看完真的很舒服的說 |
|
2005-04-19, 07:10 PM
#18
|
|
|
Regular Member
 
加入日期: Aug 2000 您的住址: Taipei
文章: 83
|
我也覺得日版的比較合理.
可能是選角的關係吧. 美版的..讓我看完後頻頻納悶為何李察吉爾沒有跟珍妮花搞上 =.=
__________________
It's all the same fucking day. |
|
2005-04-24, 03:50 PM
#19
|
|
|
Golden Member
加入日期: Dec 2000 您的住址: 大台北
文章: 2,903
|
來跳舞吧DVD有收錄"SWAY" MTV 一定要記得看.
歌好聽,裡面的每個美眉又騷又正. 沒圖沒真相,為了取信於大眾.圖片會說話    
__________________
教父BD台版翻譯超爛喲
|
|
2005-05-09, 12:07 AM
#20
|
|
