|
||
|
*停權中*
加入日期: Jun 2002 您的住址: Takao
文章: 1,253
|
這些火星文....有誰可以告訴我...."中文"是怎樣寫??
더빙 : 영어
화면비율 : 1.85:1 , NTSC 화면포맷 : 아나몰픽 와이드스크린 등급 : 18세이상 관람가 제작사 : 유니버설 제작년도 : 1993 년 자막 : 영어 한국어 중국어 포루투갈어 스페인어 태국어 오디오 : 돌비 디지털 서라운드 상영시간 : 157 분 지역코드 : 3 출시일자 : 2000-03 有人可以告訴我.... 韓版的影像規格 "中文"是寫在哪?? |
|||||||
2002-09-20, 01:27 AM
#1
|
|
|
Senior Member
 加入日期: Mar 2002 您的住址: 台北
文章: 1,080
|
切記"K10"
중........K10 국 어........文 중국(繁體)어(文) 大概吧  |
||
|
2002-09-20, 01:35 AM
#2
|
|
|
*停權中*
加入日期: Jan 2002 您的住址: 大草頂
文章: 295
|
Re: 這些火星文....有誰可以告訴我...."中文"是怎樣寫??
引用:
真是沒文化的語言......超難看的字....... 我沒記綽的話 韓國語原是使用極大量的中文 為了脫離當時中國文化的巨大影響 ....硬生出這種 火星語言........ |
|
|
2002-09-20, 05:12 AM
#3
|
|
|
Power Member
加入日期: Jul 2001
文章: 690
|
Re: Re: 這些火星文....有誰可以告訴我...."中文"是怎樣寫??
引用:
您沒記錯~ 看看韓劇[明成皇后]就知道了~~  還是清朝末年喔! |
|
|
2002-09-20, 08:06 AM
#4
|
|
|
Senior Member
加入日期: Dec 2000 您的住址: 台中市
文章: 1,089
|
더빙 : 영어--->聲音
화면비율 : 1.85:1 , NTSC--->影片規格 화면포맷 : 아나몰픽 와이드스크린 등급 : 18세이상 관람가 제작사 : 유니버설--->發行公司 제작년도 : 1993 년--->出版年份 자막 : 영어 한국어 중국어 포루투갈어 스페인어 태국어 --->字幕 오디오 : 돌비 디지털 서라운드 --->聲音規格 상영시간 : 157 분--->影片長度 지역코드 : 3 --->影片區碼 출시일자 : 2000-03 --->發行時間 중국어---->代表中文(繁體或簡體) |
|
2002-09-20, 08:07 AM
#5
|
|
|
*停權中*
加入日期: May 2000 您的住址: On The Tramroad
文章: 2,947
|
我也覺得韓文真的很難看
跟泰文一樣都像外星文字 |
|
2002-09-20, 08:14 AM
#6
|
|
|
Elite Member
  
加入日期: May 2001 您的住址: Andrew Blake 的攝影棚
文章: 9,201
|
我看來到有點像 "象形文字"~~
所謂 "外星文字" 長怎麼樣!? 如果有的話, 那肯定比我們先進~~
__________________
[YOUTUBE]8-EzAew1U98[/YOUTUBE] 
|
|
2002-09-20, 08:59 AM
#7
|
|
|
Elite Member
加入日期: Nov 2000 您的住址: 臉書之 高苦茶
文章: 4,519
|
各國文字各有其美之處 我們也就不必再多所批評
不過我記得以前韓文也像日文一樣參用漢字 但是不知是否基於文化自尊心把漢字全捨棄了 這是近代才發生的事..........
__________________
*************************** 我的著作 : <人間書話> |
|
2002-09-20, 09:23 AM
#8
|
|
|
Power Member
加入日期: Jan 2002
文章: 667
|
引用:
那外國人看中文怎麼辦 那麼複雜的文字 常常在做設計編排上 英文字的東西一排出來就感覺美多 中文一排出來總是有種複雜感 沒有英文的簡潔 所以也許外國人覺得中文也很醜啊 |
|
|
2002-09-20, 09:46 AM
#9
|
|
|
Junior Member
加入日期: Jun 2002 您的住址: 摔角台上
文章: 865
|
引用:
還記得以前老師說，就是近代韓國與越南這些深受中國文化影響的國家完全拋棄漢字，現代化比較慢，反觀日本還保留部分漢字，現在化較快。 證明完全背離傳統文化，追求新文化的國家必經過長時間摸索才能走出自己的路，值得目前台灣高喊台灣本土化，要創造出完全屬於自己的語言、文學的人士，與一眛哈韓、哈日的年輕人省思。 台灣自己的文化在哪裡？ 
__________________
 ★電影與摔角是我的最愛★
|
|
|
2002-09-20, 09:48 AM
#10
|
|
