PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 其他群組 > 七嘴八舌異言堂
帳戶
密碼
 

回應
 
主題工具
jphuang
Senior Member
 
jphuang的大頭照
 

加入日期: Mar 2001
您的住址: 造鐵鳥的都市
文章: 1,025
請熟悉日文的網友幫忙 - 有關natural DNA Collagen

http://kakusan-dna.seesaa.net/

熟悉日文的網友幫幫忙:
請問該飲料有療效嗎?還是屬於健康飲料的一種?
那些人適合飲用?該注意那些事項?
有沒有辦法直接網購?有送到台灣嗎?價錢是多少(折合台幣)?
     
      
__________________
比卡,比卡歐...的飛機


好站...推推...


我們不求大富大貴,只求平靜安穩的過日子,真的有那麼難嗎?
"妹妹(婷),最愛跟我分享學校的趣事。"...(沉默)
"以後她要說給誰聽。"...(心痛)

從來沒有人能教您如何做個稱職的好父親。父親是ㄧ件'很寂寞'的工作。

'有些路啊,只能'孤獨'的一個人走。' - 目送(龍應台)

'沒有過不去的黑夜,沒有下不完的大雨。'- 神的病歷簿 (夏川草介)

'聰明人懂得隱藏內心的感覺,更懂得尊重別人'。(黃河)

'所有靠物質支撐的幸福感,都不能持久,都會隨著物質的離去而離去。
只有心靈的淡定寧靜,繼而產生的身心愉悅,那才是幸福的真正泉源。' (霍華德•金森)

'2017/01/13 心痛的一天,我沒有流淚。'

'世上有趣的人本就不多,所以不妨大膽一些,
愛情本來就不容易,剛剛好的那個人不會在原地等你。' (2019/12/22)

舊 2007-05-08, 12:21 PM #1
回應時引用此文章
jphuang離線中  
JWPW
Regular Member
 

加入日期: Oct 2005
文章: 81
網站註明:清涼飲料水

和台鹽膠原蛋白飲料差不多吧

喝的膠原蛋白基本上是騙女生喝安心用的

療效花錢的人覺得有就好了
 
舊 2007-05-08, 02:41 PM #2
回應時引用此文章
JWPW離線中  
alchn
Junior Member
 
alchn的大頭照
 

加入日期: Sep 2001
您的住址: ....
文章: 735
collagen... 你吃牛肉羊肉豬肉的時候就吃下去一大堆了
__________________
as I can't feel at home in this world anymore
舊 2007-05-08, 05:59 PM #3
回應時引用此文章
alchn離線中  
naoru
Power Member
 

加入日期: Dec 2001
您的住址: 我家
文章: 665
該網頁中指稱....是一種水溶性核酸(nucleic acid)飲料
而所謂的水溶性核酸就是天然的DNA膠原
這東西台灣買的到....
請自行上google檢索唄...
__________________
果てしなく続く…
舊 2007-05-08, 07:18 PM #4
回應時引用此文章
naoru離線中  
alchn
Junior Member
 
alchn的大頭照
 

加入日期: Sep 2001
您的住址: ....
文章: 735
引用:
作者naoru
該網頁中指稱....是一種水溶性核酸(nucleic acid)飲料
而所謂的水溶性核酸就是天然的DNA膠原
這東西台灣買的到....
請自行上google檢索唄...


DNA 是 deoxy-ribo-nucleic acid, 中文叫做去氧核糖核酸, 是細胞核裡面的遺傳物質
collagen 是膠原蛋白, 是一種蛋白質, 是真皮組織的結構成分

一知半解就請不要來誤導別人
__________________
as I can't feel at home in this world anymore
舊 2007-05-08, 11:30 PM #5
回應時引用此文章
alchn離線中  
naoru
Power Member
 

加入日期: Dec 2001
您的住址: 我家
文章: 665
引用:
作者alchn
DNA 是 deoxy-ribo-nucleic acid, 中文叫做去氧核糖核酸, 是細胞核裡面的遺傳物質
collagen 是膠原蛋白, 是一種蛋白質, 是真皮組織的結構成分

一知半解就請不要來誤導別人


..... 真是好人不能作...
{核酸パワーが秘められているフォーデイズの水溶性核酸ドリンク「Natural DNA Collagen(ナチュラルDNコラーゲ&#12531」}...引用於樓主所連結的網頁資料
看來翻譯的結果跟事實似乎有些差異.....
歹勢....我還是繼續去翻我的稿子賺錢比較實在....
__________________
果てしなく続く…

此文章於 2007-05-08 11:51 PM 被 naoru 編輯.
舊 2007-05-08, 11:49 PM #6
回應時引用此文章
naoru離線中  
alchn
Junior Member
 
alchn的大頭照
 

加入日期: Sep 2001
您的住址: ....
文章: 735
引用:
作者naoru
..... 真是好人不能作...
{核酸パワーが秘められているフォーデイズの水溶性核酸ドリンク「Natural DNA Collagen(ナチュラルDNコラーゲ&#12531」}...引用於樓主所連結的網頁資料
看來翻譯的結果跟事實似乎有些差異.....
歹勢....我還是繼續去翻我的稿子賺錢比較實在....


對不起, 昨天語氣很差, 請原諒 m(_ _)m
__________________
as I can't feel at home in this world anymore
舊 2007-05-09, 08:30 AM #7
回應時引用此文章
alchn離線中  
jphuang
Senior Member
 
jphuang的大頭照
 

加入日期: Mar 2001
您的住址: 造鐵鳥的都市
文章: 1,025
謝謝,各位網友的意見。

日前回基隆老家,父母跟鄰居買了2瓶在飲用,一瓶要$3,500 NT,並稱此飲料有多好多好。
我是擔心喝了對身體是否會有不好的影響?會不會被人騙了?(就如電台在賣藥一般。)
老人家總是這邊聽這邊信那邊聽那邊信,所以目前也無法告訴他們這只是飲料(不知能不能稱之為保健飲料)。
__________________
比卡,比卡歐...的飛機


好站...推推...


我們不求大富大貴,只求平靜安穩的過日子,真的有那麼難嗎?
"妹妹(婷),最愛跟我分享學校的趣事。"...(沉默)
"以後她要說給誰聽。"...(心痛)

從來沒有人能教您如何做個稱職的好父親。父親是ㄧ件'很寂寞'的工作。

'有些路啊,只能'孤獨'的一個人走。' - 目送(龍應台)

'沒有過不去的黑夜,沒有下不完的大雨。'- 神的病歷簿 (夏川草介)

'聰明人懂得隱藏內心的感覺,更懂得尊重別人'。(黃河)

'所有靠物質支撐的幸福感,都不能持久,都會隨著物質的離去而離去。
只有心靈的淡定寧靜,繼而產生的身心愉悅,那才是幸福的真正泉源。' (霍華德•金森)

'2017/01/13 心痛的一天,我沒有流淚。'

'世上有趣的人本就不多,所以不妨大膽一些,
愛情本來就不容易,剛剛好的那個人不會在原地等你。' (2019/12/22)

舊 2007-05-09, 01:33 PM #8
回應時引用此文章
jphuang離線中  
alchn
Junior Member
 
alchn的大頭照
 

加入日期: Sep 2001
您的住址: ....
文章: 735
引用:
作者jphuang
謝謝,各位網友的意見。

日前回基隆老家,父母跟鄰居買了2瓶在飲用,一瓶要$3,500 NT,並稱此飲料有多好多好。
我是擔心喝了對身體是否會有不好的影響?會不會被人騙了?(就如電台在賣藥一般。)
老人家總是這邊聽這邊信那邊聽那邊信,所以目前也無法告訴他們這只是飲料(不知能不能稱之為保健飲料)。


不好的影響應該是不會 (前提是工廠有衛生)

只不過是浪費錢
__________________
as I can't feel at home in this world anymore
舊 2007-05-09, 01:45 PM #9
回應時引用此文章
alchn離線中  


回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是06:27 AM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。