|
||
|
Advance Member
  
加入日期: Mar 2002 您的住址: 永和樂華夜市
文章: 300
|
有人會用CCParser擷取Closed Captions的字幕嗎?
一區的慾望城市第三季字幕是closed captions
上doom9看看討論區...有在討論...說可以用CCParser 可是看不出個頭緒來... 原文有usage如下... 1. Extract the closed caption (line21 data) to a binary file. 2. Convert this file with CCParser into Subrip format. 3. Adjust the Subrip file (delay expansion, rate change ...). 有人有辦法rip出來嗎....研究了一個小時...好累...>_<
__________________
13 Ghosts 中英字幕下載 13 Ghosts Divx封面下載 自製教學請下載...(更新畫質較清晰) [教學][進階版]Divx轉VCD/SVCD圖文教學檔 by andy0311 [教學][簡易版]Divx轉VCD/SVCD圖文教學檔by andy0311 DivxSubtitles字幕網 divxsub.myftp.org port::911 id: divx pw: divx |
|||||||
2002-09-20, 10:29 PM
#1
|
|
|
Advance Member
加入日期: Apr 2001
文章: 465
|
Re: 有人會用CCParser擷取Closed Captions的字幕嗎?
目前只會一種抓法
外面DVDPlayer輸入ATI AIW的S端子 利用MMC 7.7版的TV Magazine 可以產生英文的文字檔 但是很慢是1:1 希望對你有些小小的幫助 ps.剛剛又研究了一下,這麼慢的方法大概沒什麼用 此文章於 2002-09-21 11:31 AM 被 潛水族 編輯. |
||
|
2002-09-21, 11:12 AM
#2
|
|
|
Advance Member
加入日期: Mar 2002 您的住址: 永和樂華夜市
文章: 300
|
阿......有沒有其他人有辦法呢???
實在是不會搞要用DOS的軟體...
__________________
13 Ghosts 中英字幕下載 13 Ghosts Divx封面下載 自製教學請下載...(更新畫質較清晰) [教學][進階版]Divx轉VCD/SVCD圖文教學檔 by andy0311 [教學][簡易版]Divx轉VCD/SVCD圖文教學檔by andy0311 DivxSubtitles字幕網 divxsub.myftp.org port::911 id: divx pw: divx |
|
2002-09-21, 07:10 PM
#3
|
|
|
Major Member
 
加入日期: May 2000 您的住址: 新竹.台灣
文章: 106
|
到底這個軟體要怎麼使用？原作者並沒有寫清楚，只知道要在DOS下操作，但是如何命令卻一點頭緒也沒有，知道的人可以教導一下嗎？
__________________
Family Guy -Lovely Stewie |
|
2003-12-10, 04:55 AM
#4
|
|
