|
||
|
Power Member
 
加入日期: Sep 2002
文章: 504
|
請問那裡有影片的中英文的對照表啊？有最新的嗎？
我朋友的ftp站都是英文的名字，每次都不知道這是什麼片
有沒有 新片的中英文 一欄對照表啊？ 感激不盡！ |
|||||||
2002-12-17, 11:43 AM
#1
|
|
|
Senior Member
加入日期: Nov 2000 您的住址: 台北
文章: 1,426
|
因為都是店家感覺會有****嫌疑,不是打****噢
www.ivideo.com.tw www.dvdmall.com.tw www.dvdinfo.com.tw www.dvdspace.com.tw www.dvdshelf.com(港式翻譯名) 但建議少抓片,多租,買正版比較好啦
__________________
With the lights out.........  
|
||
|
2002-12-17, 12:19 PM
#2
|
|
|
Elite Member
  
加入日期: May 2001 您的住址: Andrew Blake 的攝影棚
文章: 9,201
|
Re: 請問那裡有影片的中英文的對照表啊？有最新的嗎？
引用:
問的 "問題" 沒問題, 可是 "用途" 可能有問題~~  , 最好還是買正版 DVD, 才是正途ㄚ完整的一欄表不好找, 最簡單的查詢方法是: 利用 http://www.google.com/ 鍵入: "英文名稱" + "電影" 90% 可以找到相關的譯名, 另一好處是可以比較中港台地區不同的翻譯 ...
__________________
[YOUTUBE]8-EzAew1U98[/YOUTUBE] 
|
|
|
2002-12-17, 12:38 PM
#3
|
|
