|
PCDVD數位科技討論區
(https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
- 影片討論區
(https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=7)
- - 請問那裡有影片的中英文的對照表啊？有最新的嗎？
(https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=161870)
|
|---|
請問那裡有影片的中英文的對照表啊？有最新的嗎？
我朋友的ftp站都是英文的名字，每次都不知道這是什麼片
有沒有 新片的中英文 一欄對照表啊？ 感激不盡！ |
因為都是店家感覺會有****嫌疑,不是打****噢
www.ivideo.com.tw www.dvdmall.com.tw www.dvdinfo.com.tw www.dvdspace.com.tw www.dvdshelf.com(港式翻譯名) 但建議少抓片,多租,買正版比較好啦 |
Re: 請問那裡有影片的中英文的對照表啊？有最新的嗎？
引用:
問的 "問題" 沒問題, 可是 "用途" 可能有問題~~:jolin: , 最好還是買正版 DVD, 才是正途ㄚ 完整的一欄表不好找, 最簡單的查詢方法是: 利用 http://www.google.com/ 鍵入: "英文名稱" + "電影" 90% 可以找到相關的譯名, 另一好處是可以比較中港台地區不同的翻譯 ... |
| 所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是12:31 PM. |
vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。