請教將字幕內嵌進mp4檔案 - PCDVD數位科技討論區

mechtec

Basic Member

加入日期: Jan 2004

文章: 12

請教將字幕內嵌進mp4檔案

因為在大賣場買了一台支援MP4的便宜DVD Player
但是外掛srt的字幕顯示起來字不但小又有些字錯誤
更重要是顏色淡淡的，看起來很吃力
想請問如何在不轉檔（或轉檔速度很快）情況下（也就是我希望格式不變，一樣.avi，大小變化不大）
可以設定字幕字型大小，直接嵌入影像檔內
我爬文過，有一些軟體例如TmpeEnc、WinAVI、WinMEnc等都是要花時間轉檔
另外AviSUB好像轉出來.divx，DVD Player必須要支援Divx6 Ultra才能播放
請教有沒有好方法？

2007-12-28, 06:37 PM #1

mayuka

Master Member

加入日期: Oct 2004

您的住址: 貓窩

文章: 1,973

引用:

YAMB v1.6.0
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

支援輸入的Audio&Video型態

Audio Files
AAC Files(*.aac)
AMR Files(*.amr；*.amb)
EVRC Files(*.evc)
MPEG-1 Audio Files(*.mp3)
SMV Files(*.smv

Video Files
H263 Video Files(*.263；*.h263)
H264 Video Files(*.264；*.h264)
MPEG-4 Raw Files(*.cmp；*.m4v)

Comtainer Files
AVI Files(*.avi)
MPEG-PS Files(*.mpg；*.mpeg；*.vcd；*.vob)
MPEG-4 Files(*.m4a；*.mp4)、
MOV Files(*.mov)
OGG Files(*.ogg)
QCP Files(*.qcp)
3GP Files(*.3gp；*.3g2)
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
支援的字幕型態
SubRip Text File(*.srt)、QuickTime TeXML File(*.xml)、MicroDVD File(*.sub)、GPAC Time Text File(*.ttxT)
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
輸出的型態
MPEG-4 Files(*.mp4)

試這東東看看，法國的有名MP4合併接合小工具(一般Google是會找到英文版)
不過這軟體，在合併檔案有點小Bug，不要一次接合過多的檔案，單一檔案接合的時間長度也有限制
還有不保證輸出後的所有檔案沒問題，請記得先作備份跟測試

迷喵之音：一個字一個字打好累

__________________
暈死的肉喵D +_+

2007-12-28, 08:24 PM #2

« 上一主題 | 下一主題 »

POPIN

主題工具
顯示可列印版本傳送本頁給好友

發表文章規則
您不可以發起新主題您不可以回應主題您不可以上傳附加檔案您不可以編輯您的文章 vB 代碼打開表情圖示打開 [IMG]代碼打開 HTML代碼關閉

所有的時間均為GMT +8。現在的時間是01:30 AM.