|
||
|
*停權中*
加入日期: Nov 2006
文章: 0
|
請問一題英文
I just got a ____ at work.It's great encouragement to me.
(A)pen (B)process (C)raise (D)rise 請問這題的答案 有的人說C 有的人說D 有些人說C是美式用法，Ｄ是英式用法，所以兩者皆可 請問正確答案到底是？ 謝謝大家 |
|||||||
2006-12-03, 03:03 PM
#1
|
|
|
Junior Member
  
加入日期: May 2004
文章: 830
|
C..........................
|
||
|
2006-12-03, 03:08 PM
#2
|
|
|
*停權中*
加入日期: Oct 2005
文章: 203
|
肯定是C.
A蠻好笑的. |
|
2006-12-03, 03:09 PM
#3
|
|
|
Junior Member
加入日期: Aug 2002 您的住址: 「天龍國」
文章: 795
|
選A是PCDVD 七八區用法
__________________
「千金難買早知道，萬般無奈想不到。」 |
|
2006-12-03, 03:13 PM
#4
|
|
|
Senior Member
 
加入日期: Feb 2002 您的住址: 宜蘭
文章: 1,341
|
C是美式用法，Ｄ是英式用法，所以兩者皆可
__________________
AMD Athlon 64 3000+ Asus A8N-E nfoce 4 empowered Simems DDR 400 512MB *2 Benq 1640 --------------------------------- |
|
2006-12-03, 03:44 PM
#5
|
|
|
*停權中*
加入日期: Nov 2006
文章: 0
|
剛剛查collins cobuild英英字典（2006年版）
其中有一段說明： A rise is an increase in your wages or your salary. (BRIT; in AM, use raise) He will get a pay rise of nearly £4,000. = increase 不曉得和這題有沒有什麼關聯性呢? |
|
2006-12-03, 03:56 PM
#6
|
|
|
Senior Member
加入日期: Feb 2002 您的住址: 宜蘭
文章: 1,341
|
引用:
(BRIT; in AM, use raise) 英國使用rise,美國使用raise
__________________
AMD Athlon 64 3000+ Asus A8N-E nfoce 4 empowered Simems DDR 400 512MB *2 Benq 1640 --------------------------------- |
|
|
2006-12-03, 04:02 PM
#7
|
|
|
Power Member
加入日期: May 2003 您的住址: 很危險的地球
文章: 549
|
很直覺的選Raise...
Google的翻譯，兩者都有加薪的意思...
__________________
Sent from PTT+ on my Lumia 925 |
|
2006-12-03, 04:10 PM
#8
|
|
|
*停權中*
加入日期: Nov 2006
文章: 0
|
剛剛又查了LONGMAN英英字典
其中有一段寫著： rise（n） BrE an increase in wages; = raise AmE 其中關鍵在於BrE與AmE各代表什麼意思？ |
|
2006-12-03, 04:11 PM
#9
|
|
|
Senior Member
加入日期: Feb 2002 您的住址: 宜蘭
文章: 1,341
|
引用:
British English American English 美式英語跟英式英語
__________________
AMD Athlon 64 3000+ Asus A8N-E nfoce 4 empowered Simems DDR 400 512MB *2 Benq 1640 --------------------------------- |
|
|
2006-12-03, 04:15 PM
#10
|
|
