|
||
|
Basic Member
加入日期: Nov 2002 您的住址: 台灣省台中縣神岡鄉
文章: 10
|
如何分離雙語聲音
網路下載影片有雙語聲音,
使用另GoldWave另存聲音檔, 卻無法分離雙語另聲音存聲音檔, 請求各位高手指教! |
|||||||
2004-07-12, 08:47 AM
#1
|
|
|
Advance Member
  加入日期: May 2004
文章: 424
|
回覆: 如何分離雙語聲音
引用:
不清楚你所指的"網路下載"雙語聲音,是什麼格式.... AVI 或是 MPG ?? 還有你所謂的雙語是指一個音訊檔裡,左聲道及右聲道分別為兩國語言 還是需經由 Switch 切換,撥放另一個音訊檔!! 如果是 AVI 影片檔,並且是經由切換,來撥放另一個音訊檔的話!! 那麼請使用 VirtualDobMod 這套程式!! 載入 AVI 檔後,依序使用指令列裡的 Streams -> Stream List 然後選擇要抽出的音訊檔後,在按下 Demux 鍵... 即可另存新檔!! |
|||
|
2004-07-12, 03:43 PM
#2
|
|
|
Basic Member
加入日期: Nov 2002 您的住址: 台灣省台中縣神岡鄉
文章: 10
|
感謝指導
已經處理完畢 |
|
2004-07-17, 11:39 PM
#3
|
|
|
Major Member
 加入日期: Aug 2001 您的住址: 台北
文章: 138
|
回覆: 如何分離雙語聲音
引用:
左聲道及右聲道分別為兩國語言，既然你已使用了 GoldWave，就把「左聲道」或 「右聲道」不要的語言音軌刪除，再把另一保留的聲道複製並貼到剛刪除的聲道上即可。 此文章於 2004-07-18 10:19 PM 被 TTYL 編輯. |
|
|
2004-07-18, 10:11 PM
#4
|
|
|
Senior Member
加入日期: Jan 2002 您的住址: 台中
文章: 1,208
|
goldwave
上面工具列 --> 效果 --> 立體聲 --> 聲道混合 再來就應該知道怎麼做啦 
__________________
淚シシパズ食トギ人ザスんホタ、人生ソ味ゾマろヘスゆ |
|
2004-07-18, 11:41 PM
#5
|
|
|
Elite Member
加入日期: Jul 2003 您的住址: Großdeutschland
文章: 6,997
|
這問題蠻常見的,有必要推廣,讓越多人知道處理方法越好.
|
|
2004-07-30, 01:25 PM
#6
|
|
