|
||
|
Golden Member
 
加入日期: May 2001 您的住址: 敗家村敗家路
文章: 3,943
|
小型翻譯機買哪台好呢？
小型翻譯機買哪台好呢？
最近要考英檢中高級勒∼ 想買一台來用用∼ 有好多 有1000也有2000也有3000多的 到底買那個好呢？ 請大大推薦一下囉 謝謝
__________________
★★★ [泡麵系列]敗了P5E3 Premium Wifi@N |
|||||||
2006-01-14, 10:59 PM
#1
|
|
|
Major Member
加入日期: Feb 2005 您的住址: ~永恆的回憶~
文章: 260
|
我曾經請教英文老師這個問題(幾個不同學校畢業，毫無地源關係)，他們都一致認為還是字典比較好用，因為都有查不到字的困擾…
若要勉強推薦一台的話，他們居然都不約而同的說x敵… 我自己用過X電族(NC3XXXpLUS)，號稱可以線上下載更新、內鍵下載空間, 我試驗的結果，每次都對傳失敗…功能型同具無，只能查一些內鍵的單字..... 
__________________
比我強的人都在努力了，我有什麼資格說放棄？ 鍥而捨之，朽木不折；鍥而不捨，金石可鏤！ 人一能之，己百之；人十能之，己千之。 果能此道矣，雖愚必明，雖柔必強！ |
||
|
2006-01-15, 10:09 AM
#2
|
|
|
Amateur Member
 
加入日期: Nov 2003
文章: 33
|
我之前本來要買一台
再實地做功課時，還是覺得無x的比較好 就操作的手感而言 快x通按下按鍵到螢幕反應的時間實在是太慢了 當時我看到各種型號裡面c/p值最高的就是cd-55了 雖然沒有什麼花俏的功能，但字庫蠻豐富的 重點是價格便宜 不過至今經過了半年，搞不好有什麼其他優秀的機種出現 就要再自己做做功課了
__________________
您有非殺不可的仇家嗎？？條碼代客復仇公司為您服務 不管是刀.槍.毒殺.絞殺.或各式意外，任君選擇 優惠期間買兩個送全家，敬請把握良機 聯絡方法：請至台鐵西部幹線南靖車站旅客留言版寫上ㄅㄆㄇ543543 並留下您的電話，我們將盡快與您聯絡 |
|
2006-01-15, 01:00 PM
#3
|
|
|
Golden Member
加入日期: Jul 2003 您的住址: 水天相連之處
文章: 3,953
|
個人比較推薦CD-56
應該是CD-55的後繼機種 可以上網更新字庫....
__________________
MyPC MKVII Intel Xeon E3-1230V2 / ASUS P8Z68-V Pro/Gen3 / Kingston DDRIII 1600 4G X 4 PowerColor AXR9 280X 3GBD5-DHE / ASUS VW266H / ASUS Xonar D2/PM with Edifier C3 Pioneer BDR-S09XLT / Plextor PX-B950SA / Pioneer BDR-S08XLB / Optiarc AD-7200S Hitachi 7K3000 2TB / Hitachi 7K2000 2TB / Hitachi 5K3000 2TB /Toshiba Q-Series Pro 128G Thermaltake MozartTX VE1000BWS / Thermaltake ToughPower XT 775W KBtalKing Pro / Logitech G502 on eZova Zo9 Amber / 發問前必讀提問的智慧 有問題請先爬文&善用搜尋功能 |
|
2006-01-15, 01:14 PM
#4
|
|
|
Senior Member
加入日期: Aug 2004
文章: 1,129
|
同意，快x通雖然比較便宜，但按鍵反映真的太慢了，出局
X電族的鍵盤配置跟一般pc不大一樣，不好打 我自己是用無x的Opass系列，只不過太陽春，用來查察字剛好而已 建議買中型的翻譯機(就是不是頂級，也不是最小台的那種) 現在功能都滿強大了，直逼大型的，又不會太重 強烈建議去百貨公司試用一下，他們每個牌子都有展示機，而且專櫃都是獨立的，可以慢慢玩。我本身是比較不喜歡有些小店沒看幾台就巴著要你買的感覺 |
|
2006-01-15, 01:18 PM
#5
|
|
|
Major Member
加入日期: Nov 2001 您的住址: 微軟找不到的地方
文章: 157
|
引用:
如果不介意英英字典的話 我建議買日本的電子字典 台灣的電子字典通常都只能查中文解釋(三年前的使用經驗，目前不知有沒有進步點) 類似單字的比較、例句、文法、慣用法等等通常都不會詳細說明 日本的電子字典則是很乾脆的把字典全部的內容全塞進去 用電子字典查到的幾乎跟紙本一模一樣 不過價格就不太漂亮了，再便宜也要五六千台幣 我自己目前用日英英日電子字典 感覺比台灣任何字典都詳細很多，也比Dr.eye詳細 |
|
|
2006-01-15, 01:18 PM
#6
|
|
|
*停權中*
加入日期: Feb 2000 您的住址: 台灣
文章: 6,822
|
引用:
對啊, 我也有一台哈電族 CC800 , 它也支援網路下載(從 PC 對傳到 CC800)的功能, 可是沒一次成功, 真是..... >< 此文章於 2006-01-15 01:21 PM 被 hjfrank 編輯. |
|
|
2006-01-15, 01:18 PM
#7
|
|
|
*停權中*
加入日期: Oct 2005 您的住址: 移動的卡車基地
文章: 114
|
引用:
還是紙本字典好  無X比較好用一點 網路字典...最近奇X比較好用了 軟體字典...都不好...除非你要用英英字典 |
|
|
2006-01-15, 01:23 PM
#8
|
|
|
Major Member
加入日期: Jan 2002
文章: 187
|
看到大部分的人都推無X的,小弟反而有不同的看法.
第一部翻譯機是中階的快X通,中規中舉,該有的字都有,只是操作要習慣. 第二部是高階的無X,查字也沒問題,操作更順手,只是體積大了點. 第三部是中階的無X.當初會決定無X,是因為它的操作就順手,查字反應時間比對手快.但在使用後才發現,很多常用字都沒有(現一時也想不起來),完全沒有它高階機的水準.之前以為中高階只是差在附加功能和反應速度,沒想到連字典的基本功能都有差. 所以如果是中低階機種,小弟反而比較傾向快X通,反應慢點沒關係,至少還查得到,操作用久就會習慣了. |
|
2006-01-15, 01:54 PM
#9
|
|
|
Major Member
加入日期: Jan 2005 您的住址: 台北觀光果園
文章: 291
|
其實
覺得無敵的CD-5X系列不錯....二手價也不貴 主要是發音在同等級的產品中，算是還不錯的 詳細的字辭解釋還是要靠紙本字典比較好
__________________
『理解』——『分解』——『再構成』 |
|
2006-01-15, 03:03 PM
#10
|
|
