為這一片推薦一下
可能是因為翻譯問題或是文化的關係
他們覺得好笑~可是你們覺得不好笑!!
就好像我跟我4個朋友去看~3個英文都很好~另外一個英文很差(在日本還是當英文老師過喔) 3個從頭笑到尾~另一個中途無聊到睡著
就像我朋友在看脫口秀時~就跟我說~你翻譯的出來~但是你卻不知道它的真的意思!!

因為我在這看~從頭到尾全場都狂笑!!
由其是那一段~那一個小孩要來接他女兒出去~被她老爸罵~哈哈
這一段把全場都笑翻了!! 哈哈

畢竟大家大部分都是一般的觀眾而非專業的影評...
對電影追求的是感官的刺激而非去要求電影的教育性及啟發性...
BAD BOY2以感官的刺激上真的是一部好片...
但是電影中使用的手法實在是不太能接受..
尤其是在玩弄屍體上面...=.=|||
不過好片是不會寂寞的，相信他在台灣的票房應該會相當亮麗

看完的結論:邁阿密真的不是人住的地方^^||||

我也是這麼覺得,中文翻譯殺了這部片
建議英文強的人聽英文就好,不要看中文翻譯

就像周星馳電影裡對白,我們看覺得很有意思
但我住在美國的ABC表哥卻是有看沒有懂...

英文"很好"的人看一下吧!!

BY ROGER EBERT

There is an ugly scene in "Bad Boys II" that I want to tell you about. A cop played by Martin Lawrence is alarmed that his 15-year-old daughter is going out on her first date. We see the girl, pretty and hopeful in her new dress, being fussed over by her mother. The doorbell rings, and Lawrence opens it to confront her date, a nervous 15-year-old boy, tall and thin, neatly dressed.

Marcus and his partner (Will Smith) intimidate the boy without mercy. He is threatened with the unspeakable if he lays a hand on the girl. They demand to know if he is a virgin. They slap him with the N-word. At one point a gun is pulled on him. "Ever had sex with a man?" Smith asks. Then with a leer: "Want to?" The boy is terrified.

The needless cruelty of this scene took me out of the movie and into the minds of its makers. What were they thinking? Have they so lost touch with human nature that they think audiences will like this scene? Do they think it's funny? Did the actors voice any objections? It's the job of the producer to keep a film on track; did Jerry Bruckheimer notice anything distasteful? Or is it possible that everyone connected with the film has become so desensitized by the relentless cynical aggression of movies like this that the scene passed without comment?

http://www.aint-it-cool-news.com/display.cgi?id=15650

This is the excerpt from the "BBII" review written by Harry Knowles (Maintainer & Designer of Ain't It Cool News)

Quote:

My favorite moment though isn't a blow shit up moment, but one of the 3 or 4 scenes in the film where something isn't bloody, broke or beautiful. There's a scene where a 15 year old kid comes to take Martin's daughter out on her first date. Martin and Will then commence to destroy the boy, put the fear of violent crazed retribution into him. This scene killed me. I was laughing my ass off because it was irresponsible, morally repugnant and righteously awesome. This is a scene that totally makes this a HARD R film. While watching it though, I just couldn't help but think... If Tarantino were directing... that gun would go off! Watch and delight. Possibly the best scene that Will Smith has ever been a part of.

今天陪人家去看第二次了......
本來要看海底總動員...後來阿姊不想看....他說那是小孩子的電影.....
因此作罷
就陪姊姊妹妹看第二次了....

後來想到應該會有麥可貝出來插花
就注意了一下....
就是那個被馬汀勞倫斯攔下來的那個...還被史密斯兄臺嫌爛的小白車衰鬼...

昨天晚上跟朋友去看,感覺還蠻好笑的,
只是演的太久了........
很少看到動作喜劇可以拍到2個多鐘頭

本片為輔導級
不過最近在二輪又看一次
出場時看到電檢執照的修剪鏡頭
"男子被分屍裝入桶中共五段"
我想這應該是片中那位老俄的搭檔吧

後面去到古巴, 他們帶的 NB 是 Panasonic 的唷..

不過 DC, DV 全是 SONY 的沒錯..