|
||
|
New Member
加入日期: May 2004
文章: 2
|
不可否認的，有些專業術語確實要講原文，但若只是把妹愛降的我看了就超倒彈
|
|||||||
2005-05-17, 02:55 PM
#71
|
|
|
Major Member
 
加入日期: Jun 2001 您的住址: Melbourne
文章: 126
|
跟許多國家比起來，台灣用英文的程度還算少的吧
這樣子也是種進步不錯啊，降低老外學中文的門檻  |
||
|
2005-05-17, 03:01 PM
#72
|
|
|
Major Member
加入日期: Oct 2004 您的住址: Taiwan
文章: 211
|
不是專業名詞，卻講話要中不中要英不英的，只會讓自己的母語不行，英文也差，很久以前看過一本外國的書講訓練腦力的，母語是英文的國家也有人是這種情況，母語不是英文的如果英文不好，卻這樣參雜其中，只是顯的你的英文很差中文也不好，就像國語台語參雜講一樣...
|
|
2005-05-17, 03:09 PM
#73
|
|
|
Advance Member
  
加入日期: Jul 2001
文章: 463
|
我覺得最愛烙英文的 是香港人~~
每次看港片聽他們講英文就覺得怎麼聽都不標準 又不知道哪裡不對 渾身不對勁 還好啦 有時候是習慣了 我老闆剛從美國畢業回來 well maybe等也是常講 |
|
2005-05-17, 03:21 PM
#74
|
|
|
Advance Member
加入日期: Jan 2003
文章: 329
|
引用:
其實不只是台灣人會這樣,老美也常常英文加法文德文西班牙文. 大家放輕鬆一點,一天到晚挑剔別人的生活習慣,會不會把自己搞得太累了阿, 有必要活的那麼辛苦嗎? 中夾英大部分的狀況下都只是語言習慣而已,愛炫,把妹妹什麼的,也只是單方面的猜測而已, 想太多,結果其實只是在找自己麻煩. 中夾英不好,那中夾台,或中夾港呢? 還是單純的對英文或講英文的人不滿. |
|
|
2005-05-17, 04:55 PM
#75
|
|
|
Advance Member
加入日期: Jan 2002
文章: 455
|
除非不知道
不然我都硬翻成中文 說久了旁邊的人也會跟著說 |
|
2005-05-17, 04:55 PM
#76
|
|
|
*停權中*
加入日期: May 2005
文章: 9
|
那還不錯阿
像我只會說中文 最單純可愛 |
|
2005-05-17, 05:01 PM
#77
|
|
|
Senior Member
加入日期: Jan 2002 您的住址: 化學毒品添加物王國
文章: 1,215
|
語言, 只是溝通的工具 .......
__________________
You dropped 150 grand on a fucking education you could have got for $1.50 in late charges at the public library. (From: Good Will Hunting) 再好的制度，到人的手上，都會朝最壞的狀況而去。 |
|
2005-05-17, 05:24 PM
#78
|
|
|
Amateur Member
 加入日期: Mar 2005
文章: 36
|
老子喜歡....關你屁事...有影響到你嗎...沒有吧...就好像有人喜歡喝咖啡配蛋糕吃等等..不行嗎？...你也管太多了吧...讀書學了那麼多英文 你不拿來用那要等到何時....你問這問題真是可笑....難到說英文有錯嗎...你不說我看是你怕丟臉沒勇氣說英文吧？...你覺得不爽怎麼不當面去問他阿...跑來這偷數落別人是不道德滴.....
此文章於 2005-05-17 05:58 PM 被 skyline0371 編輯. |
|
2005-05-17, 05:44 PM
#79
|
|
|
Major Member
加入日期: Sep 2002 您的住址: 台南
文章: 291
|
哈哈~樓上的說得好~~
一切都是說話習慣....自己爽就好..... 比用注音文好多了.... |
|
2005-05-17, 06:04 PM
#80
|
|
