|
||
|
Advance Member
  
加入日期: May 2002
文章: 324
|
引用:
不過設定選單畫面上卻只有英法西三種字幕可選 所以這個版本來源可疑....搞不好是比照一區添加繁中字幕的祖國版 |
||||||||
2005-06-19, 12:36 PM
#61
|
|
|
Major Member
 加入日期: Oct 2001
文章: 113
|
引用:
的確是大陸盜版的,看看那位仁兄賣的其他商品就知道了 |
|||
|
2005-06-19, 12:57 PM
#62
|
|
|
Advance Member
加入日期: Jul 2001 您的住址: 台中
文章: 358
|
我有收一區雙碟版,的確是沒有中文字幕
__________________
Colonel Brandt: What will we do when we lose the war? Captain Kiesel: Prepare for the next one. －Cross of Iron |
|
2005-06-19, 03:53 PM
#63
|
|
|
New Member
加入日期: Mar 2005
文章: 5
|
引用:
我女友去香港也幫我帶了一片回來.....而且是在正統的大型商店買的~~~應該不是盜版吧??難不成現在香港盜版都可以上架了?? |
|
|
2005-06-19, 04:00 PM
#64
|
|
|
Major Member
加入日期: Oct 2001
文章: 113
|
你的版本我不清楚,港版的確有出正版,但那位賣家賣的100%是大陸盜版(封面也與港版不同)
|
|
2005-06-19, 05:51 PM
#65
|
|
|
Advance Member
加入日期: Jan 2002 您的住址: 台中
文章: 313
|
港版應該是沒有外紙盒的
港版的我也有買,應該是沒有外紙盒的,而且好像也不用400元
那麼貴... |
|
2005-06-20, 09:20 AM
#66
|
|
|
Master Member
加入日期: Feb 2002 您的住址: E→PARK
文章: 2,386
|
引用:
請問..tony兄 港版畫質及翻譯ok嗎? 有無幕後收錄?
__________________
 單獨潛入...極限之緊張感! METAL GEAR SOLID 3 SNAKE EATER |
|
|
2005-06-20, 09:45 AM
#67
|
|
|
Advance Member
加入日期: Jan 2002 您的住址: 台中
文章: 313
|
還沒有時間看耶
引用:
dr.dre 兄 你好 很抱歉我還沒有時間看耶,不過有快轉看了一下, 畫質還不錯,這片屬於舊片音效就不用太講究了, 雖然他是DTSES,字幕方面應該是台式字幕及翻譯, 幕後收錄我就沒有特別注意了,這片港版是單碟的. |
|
|
2005-06-20, 12:20 PM
#68
|
|
|
Master Member
加入日期: Aug 2001 您的住址: Expanse(廣域)
文章: 1,565
|
港版並無幕後收錄.
翻譯正常, 整體來講算是中規中矩的一片. 以1980年的片來說, 影像方面算是修復處理的不錯的了.
__________________
We are the Borg. Resistance is futile!! |
|
2005-06-24, 11:44 AM
#69
|
|
|
Junior Member
加入日期: Sep 2001 您的住址: taipei
文章: 681
|
抱歉，又岔個題：
請問有收美版的先進，一區雙碟版的幕後花絮部分，有沒有英文字幕？ 從說明上實在不太能確定，所以有此一問。感謝感謝。
__________________
CKM |
|
2005-07-06, 11:06 AM
#70
|
|
