|
||
|
Amateur Member
 
加入日期: May 2001 您的住址: 台北市
文章: 40
|
引用:
所以漢語拼音還是無法解決外國人學習中文真正的難處 似乎會講, 但不見得把意思講對 中文字同音這麼多, 鬧笑話祇是指日可待而已 引用:
說來說去你也指不出注音在台灣的中文基礎教學有什麼問題 台灣學生學的好就會讓注音符號繼續使用下去 跟外國人使不使用完全無關 引用:
我也說了, 注音並非設計用在跟外國人教學 這跟所謂的國際接口又有什麼關係 邏輯不通的才是你 引用:
不會,因為很多台灣小朋友從小開始玩電腦 學電腦重點在興趣, 跟注音符號有哪點關係? 中文還不會寫只會用注音的小朋友, 能夠把電腦用的很純熟的例子就很多 我7歲的堂弟就是很好的例子 他國小一年級, 還不大會寫中文字 但是它會很多英文會話 會用電腦玩大富翁, 會上yahoo奇摩查詢瘋狂阿給怎麼下載 它會用注音符號把課文很完整的唸一遍還可以造句子 證明英文學習跟電腦學習 對於注音符號的使用者完全無礙 甚至很多小朋友學英文的時候還可以用注音來記拼音 就跟你可能拿漢語拼音來學英文一樣的道理 你要不要舉個什麼有點公信力研究報告來告訴我學習注音符號會妨礙電腦的學習, 我看你怎麼也舉不出來 不要再信口開河讓人家笑你沒頭腦了 至於台灣的電腦科技 怎麼看都比您那邊發展的來的早也來的好 另外我就是你口中的六年級的人 我學電腦是先從英文學起, 我學電腦的年代你在哪裡 你從什麼方式學習電腦的要不要跟我們分享一下 漢語拼音跟電腦學習有什麼好處? 我學電腦的年代還在用 config.sys , autoexe.bat 我學電腦的方式叫做查字典, 看不懂的就查英文字典 那年頭沒有什麼中文化不中文的軟體 Dos 系統在 C:/ 下打 " /help " 出來指令的都是英文 ㄅㄆㄇㄈ不會幫助我學英文 我學英文從K.K音標開始學 但是我的英文字典上面也不會出現ㄅㄆㄇㄈ這種亂搞法 這根本是八竿子打不著的東西你也能硬坳 在我看來你就是自以為大陸很好, 就裝的好像很"可憐"台灣的人 那我也蠻可憐大陸同胞到現在存有封建時代的思想 一切都是皇帝式領導, 只有追隨黨的領導才是正確的路線 叫你們國家主席讓人民投票搞不搞的起來? 中國人真的都沒法學習民主素養? 中國的知識份子都死光了? 我不會作出這種無限上綱,無限延伸的理論 有受過完整教育的人也不應該犯這樣的錯 沒有, 不怪你 有, 請你回家自己去好好重新學習學習 by the way , shu wei ke ji 我也可以翻成徐薇科技, 哈 , 徐薇原來是搞科技的 另外還可以叫做虛僞科技  引用:
那這跟外國人學習有什麼關係  所以外國人在CS 上面就會用漢語拼音來告訴你, 幫我夾擊敵人??  舉例也舉好一點  引用:
我看中文就好看什麼拼音呢 倒是你來台灣的話可能很痛苦 路牌上都是繁體中文, 也沒有漢語拼音 一開口就讓人家知道你是大陸人 到台南不會講台語比看不懂路牌更麻煩 大陸來的土包子懂不懂入鄉隨俗啊你 廣大的台商同胞都學會這一點了你還學不會 台灣的拼音系統做的不好, 跟注音好不好 這根本是兩碼子事 我從來沒有陶醉在注音可以讓外國人輕鬆學習英文這檔事上 我說注音從根本的設計上就不是給外國人用的 要方便外國人學習, 請用其他方法 結論... 把我的話誤解的是你 把注音外國人不好學 跟 注音必將滅亡搞在一起的還是你 把War3 上面好不好用中文溝通 跟 注音好不好用好搞在一起的人還是你 申論題目還真是千變萬化 你的邏輯推論可以再差一點沒關係 還有APPLE 的股價分析看了沒有 幫我解釋一下APPLE 未來的趨勢如何 不然來一篇 " 從Apple 電腦的發展看注音符號是否滅亡" 題目都幫你定好了 不會再離題了吧? 不然在給你一個輔助網址 Micorsoft http://finance.yahoo.com/q?s=MSFT&d=t 建議你要不要去考考GMAT , critical reasoning 看能不能幫你學點英文還長點見識 此文章於 2005-01-27 03:42 AM 被 DEF 編輯. |
|||||||||||||
2005-01-27, 03:15 AM
#61
|
|
|
Regular Member
加入日期: Dec 2002
文章: 51
|
如果進入數位年代還需要透過這樣委屈的方式 那還真是高科技的國家的水準阿！
多念點書好不好 這樣子會讓我對對岸的知識水準感到不可置信 這種東西不是一般大學就會有的基礎課程嗎？ 普通心理學就會講到不少 這種學術上的東西 你自以為是的找了一堆理由 一點用處都沒有 你學過研究方法嗎？ 像你這樣的研究方法是一點都沒有信度與效度的 那只是打打嘴炮 玩弄文字阿 你說什麼注音的弱勢？！ 天阿先生 你真的不願意多看點書 多學點知識嗎？！ 這種東西是有經過學術上研究的 你要說是政治上的考量 或是為了去抱外國人的大腿 我沒話說 但你要自己以自己的那淺薄經驗 外加自以為是的邏輯就推論出這樣的結論？！ 科學不是這樣子搞的好嗎？ 也難怪中國在近代會被西方壓成這樣子 沒有科學精神阿 唉 懶得回應了 讓我覺得毫無意義 對對岸的人的印象分數扣分∼ 注音系統的好壞不是單就你這個人的經驗或是政治上的考量就可以說的 你『如果』真的那麼宣傳大陸的漢語拼音好 那也要多看點學理的東西嘛 不然一點說服力都沒有 用一般的邏輯就可以殺來殺去了 何苦呢 不回了 唸書去∼ 我不要當無知識無科學邏輯的中國人 |
||
|
2005-01-27, 07:23 AM
#62
|
|
|
Basic Member
加入日期: Jan 2005
文章: 24
|
發音就只是發音,符號就只是符號.
加入感情就會有偏執與限制. 要會使用,拋開雜念,接近他就會了. |
|
2005-01-27, 07:55 AM
#63
|
|
|
*停權中*
加入日期: Oct 2003 您的住址: PCDVD半獸人巢穴
文章: 287
|
引用:
我不想跟你解釋，看得懂拼音的會看到你在講什麽是不是搞笑 引用:
我都講了，用什麽拼音是每個人的自由 這裡只是爭論一些功能上的差異，做做閒來的討論... 我會乖乖回去時事區，時事區比較自由比較寬容一點 回去繼續做無邏輯無科學的中國人~ 把這裡還給你，還給注音文... 自己給自己唱首歌..掩飾一下被人逐客的尷尬~ Zhongyu ni zhaodao yige fangshi fenchu le shengfu, shuyin de daijia shi bici fenshensuigu. Waibiao jiankang de ni xinli shanghen wushu, wanqiang de wo shi zhechang zhanyi de fulu. Jiu zheyang bei ni zhengfu, qieduan le suoyou tuilu, wo de xinqing shi jiangu, wo de jueding shi hutu. Jiu zheyang bei ni zhengfu, hexia ni canghao de du wo de juqing yi luomu, wo de aihen yi rutu. Ni ruguo jingguo wo de fenmu, jiu qing ni shuangshou heshi wei wo zhufu. 此文章於 2005-01-27 11:17 AM 被 tonyleo_2nd 編輯. 原因: 錯別字 |
||
|
2005-01-27, 11:07 AM
#64
|
|
|
*停權中*
加入日期: Aug 2000 您的住址: Seattle, WA
文章: 6,075
|
老共拼音的sh=ㄕ , u= ㄨ
若念成徐是不正確的. 但是外國人若看到Hsu vs Xu, 兩個都會一樣頭大.  |
|
2005-01-27, 11:29 AM
#65
|
|
|
*停權中*
加入日期: Aug 2000 您的住址: Seattle, WA
文章: 6,075
|
引用:
你反正已經給站長放逐過一次了, 不是嗎?  |
|
|
2005-01-27, 11:33 AM
#66
|
|
|
Power Member
 
加入日期: Apr 2003 您的住址: 亞太淫運中心
文章: 587
|
引用:
他已經算還好的 , 可能是出現在78區會讓有的人覺得很感冒 有個從已開發國家來的才讓人嘖嘖稱奇,該國專門做硬碟還有音效卡  還好他只在某一區出現 |
|
|
2005-01-27, 12:19 PM
#67
|
|
|
Junior Member
  加入日期: Jul 2002 您的住址: 貓窩
文章: 753
|
引用:
我完全分不出來XDDDDD btw, 曾經看過新聞，韓國那邊有用注音教中文 |
||
|
2005-01-27, 01:02 PM
#68
|
|
|
*停權中*
加入日期: Aug 2000 您的住址: Seattle, WA
文章: 6,075
|
引用:
那位仁兄更喜歡叫人家多讀點書... |
|
|
2005-01-27, 01:26 PM
#69
|
|
|
Regular Member
加入日期: Dec 2003 您的住址: 竹子很多的熊貓基地
文章: 60
|
引用:
你的回文正好印證了你的中文閲讀和理解能力的低下 你自己就繼續陶醉吧， 我慶幸我的黑名單上又多了一個人 
__________________
載瞻星辰，載歌幽人。 流水今日，明月前身。 |
|
|
2005-01-27, 02:30 PM
#70
|
|
