|
||
|
Advance Member
  
加入日期: Sep 2002
文章: 348
|
用xbox播放mpeg-4影片是否完美？試了就知道^^
很久沒碰xbox了，最近放假在家比較有空就試了xbox撥放mpeg4+中文字幕的效果究竟如何。
有點小小的心得與一些有xbox的新手們分享，如果文中有錯誤之處也請老手幫忙指証^^; ---- 前一陣子xbmc釋出了1.0版，穩定性據說比舊版提升許多(因為沒用過之前的版本所以我就沒法比較了@@!) 我試過了撥放一些divx和xvid的影片檔加上srt,ssa兩種格式的中文字幕支援度都相當完美。 (sub格式字幕目前還沒試過，因為我本身就對這種格式反感所以手邊也沒有這種格式的片子XD 不過目前xbmc已經支援sub格式多重字幕，srt仍僅限單一字幕這是比較遺憾的地方>"<) 我直接將修改過可顯示中文字幕的xbmc完整版放上網路，具體的修改方式xbox-sky上有相當豐富的資料。 ---- 因為一時找不到其他的免費空間，所以檔案是放在pchome上面，請用單線程下載，若被砍檔請告知我會補檔。 若有網友願意提供網路空間的請pm告訴我，感謝^^ 又因原本的rar檔案格式放在pchome空間系統會判斷成網頁而加上廣告造成檔案錯誤； 所以檔案下載後請將副檔名jpg改成rar即可，用連續重新命名軟體(ex:ACDSss)較為方便。 rar檔附上sfv驗證檔，若解不開請自行檢驗哪個檔案下載失敗，解壓縮請用WinRAR 3.2以上版本解壓。 ---- 如果之前已經在xbox上執行過其他版本的xbmc的話，為了避免不同版本設定存檔不相容的情形發生， 請先到M$的控制台下把舊的xbmc存檔刪除後再執行新版的xbmc。 將整個xbmc資料夾放到xbox的硬碟後還必須進xbmc的setting修改設定。 進入xbmc主畫面後選擇Setting->My Videos->SRT Subtitles，這是修改撥放字幕時所使用的字型的地方。 把Font的項目改成big5-ming，然後按Back鍵退回就會自動保存設定。 接著是在Setting->My Videos->Screen Calibration的項目我想應該大部分的人還是需要調整。 這個項目選擇後共有5個調整，依序是影片左上臨界位置,影片右下臨界位置,字幕臨界位置,影片畫面比例,工具列位置。 依序每項都調整成適合自己電視的撥放位置後按Back鍵退回就會自動保存設定了。 ---- 經過這樣的設定應該就能正確的掛上字幕檔了，要注意的是字幕檔的正檔名必須和影片名稱完全一樣。 譬如影片檔名是aaa.avi的話字幕檔的檔名就必須是aaa.srt，不能是aaa.big5.srt之類的檔名。 所以目前xbmc對srt字幕檔仍然只支援單一檔案。 而且檔案的編碼只能存成ANSI，Unicode目前仍無法使用。 另外，中文檔名目前似乎也還讀不到。 ---- 還有一些我使用兩天的xbmc小經驗 在Setting->My Videos->Enlarge Subtitles可以放大字幕字體。 在Setting->Audio Options->Volume amplification可以調整聲音大小而不需動到電視聲音的設定。 另外，我撥放燒錄在DVD上的mpeg4的影片快進達8X時畫面就是變的非常不流暢甚至停止， 實際上影片還是有在快轉，不過因為預覽不到影片究竟已經快轉到哪了所以我都只用4X的速度快轉。 ---- 至於樓上有網友提到nero的UDF格式燒錄並選擇"強制使用DVD-Vedio相容模式"我個人是覺得相當的好用； 燒出來的光碟xbox和pc都可以正確讀取(至少我目前使用的結果是這樣的^^") 若是pc沒有和xbox連接網路而有資料要從pc拷貝到xbox的硬碟的話是相當的方便，省去了一個打包ISO檔的步驟。 ---- 整體上我覺得用xbmc在xbox上撥放mpeg4的影片效果真的很不錯，畫面也相當流暢... 至少他給我的印象比我一年前用的xbmp好太多了， 以前用xbmp容易當機而且很多影片畫面比例也不正確,字幕搞好久終於出來了但字又超小(其實是可以調不過有點麻煩) 最後只好作罷，繼續用pc看影片比較實際... 所以現在有xbox的我是蠻推薦用xbmc在大電視來觀賞影片的。 XBMC.part01.jpg XBMC.part02.jpg XBMC.part03.jpg XBMC.part04.jpg XBMC.part05.jpg XBMC.part06.jpg XBMC.part07.jpg XBMC.part08.jpg XBMC.part09.jpg XBMC.part10.jpg XBMC.part11.jpg XBMC.part12.jpg XBMC.part13.jpg XBMC.part14.jpg XBMC.part15.jpg XBMC.part16.jpg XBMC.part17.jpg XBMC.sfv <----下載後自行把副檔名改回sfv 此文章於 2004-07-11 05:53 PM 被 wccocer 編輯. |
|||||||
2004-07-11, 03:45 PM
#61
|
|
|
Advance Member
加入日期: Sep 2002
文章: 348
|
剛剛發現一個問題，如果照上面的設置之後字幕還是出不來的話
請將"XBMC\mplayer\font\big5-ming\24"目錄下的34個檔案複製一份到"XBMC\mplayer\font"底下 這樣應該就可以出現字幕了 雖然我在xbox-sky上看到有網友認為這個動作不是關鍵， 但是我實驗的結果是若是font目錄底下沒有在存一份字型檔的話字幕還是會出不來 當然若你沒發生這種情況這個動作就免了拉XD |
||
|
2004-07-11, 05:50 PM
#62
|
|
|
Amateur Member
 加入日期: Jun 2004
文章: 39
|
其時撥字幕沒那麼難,現在也有專門處理中文字形(和其他字形)的chip...
如現在的mp3隨身碟不都有支援很多語系(中,英,韓,日),以目前的晶片技術 這是小問題了,問題是廠商是否願意多花那些成本..... |
|
2004-07-11, 05:51 PM
#63
|
|
|
Advance Member
加入日期: Apr 2003 您的住址: 北台灣南桃園
文章: 438
|
回覆: 用xbox播放mpeg-4影片是否完美？試了就知道^^
引用:
感謝..一直都用XBMP...目前是用2.4版懶人包...最近遇到幾個檔無法播 找時間來試一試 XBMC ... 再次感謝囉.... BTW..請問一下..是不是將解壓縮後的整個XBMC資料夾COPY至XBOX就可以？
__________________
2007.....Dreaming..... |
|
|
2004-07-11, 06:27 PM
#64
|
|
|
Regular Member
加入日期: Jun 2003
文章: 84
|
個人使用感覺
介面官方版反而看的比較舒服 另外 支援雙解碼讓人激賞    |
|
2004-07-12, 12:46 AM
#65
|
|
|
Regular Member
加入日期: Jun 2003
文章: 84
|
個人使用感覺
介面官方版反而看的比較舒服 另外 支援雙解碼讓人激賞  |
|
2004-07-12, 12:53 AM
#66
|
|
|
Major Member
 
加入日期: Mar 2001 您的住址: Brog Space
文章: 155
|
MPEG4都是地下流通的???那T2附的那片AVI是啥...
這裡有人看到MPEG4真正的未來嗎?? 見識一下吧: http://www.microsoft.com/windows/wi...lm/HDVideo.aspx http://www.microsoft.com/windows/wi...r/film/dvd.aspx 更高的畫質:HD;想像一下隨手拿一片放在42"電漿上看1080i,真是爽呆了 更多的空間:現階段CDR存2小時480P,商業應用DVDR存2小時1080i 更多的音質:AVI的開放規格讓多重音軌實現,MP3/WMA/AC3/DTS/AAC隨你用 字幕?這是雞生蛋蛋生雞的問題 如果MPEG4被消費者放棄,別說字幕啦,連Player都沒了 或者說,MP3都是用P2P非法下載來的??那每個月發的空中英語教室MP3是啥?
__________________
|
|
2004-07-12, 02:37 AM
#67
|
|
|
*停權中*
加入日期: Jun 2002
文章: 2,594
|
幫幫忙
HD WMV 1080i檔案多大? 2小時 要多大? 目前所謂的 mpeg 4 最大應用 是在哪? 不要告訴我說你沒抓過 mpeg 4 的 movie , 或是說從你朋友借過來看 如果你沒有...好, 佩服你... 當初 mp3 剛出來, 都是在遊走法律邊緣 當初創立 mp3 這一種東西 可能也沒想過會變成 盜版 CD , 造成大家網路流通 始料未及啊 全世界最大合法 mp3 網站 www.mp3.com 現在 mp3 player 一 堆 為什麼不直接放 CD iso 讓大家抓? 音質更好啊 檔案更大啊... 至於 mpeg4 為什麼不直接放 DVD ISO 給大家抓... 有啦...但是都要下載很久 mpeg 4 檔案小多啦 常去大陸就知道了 大陸更喜歡 rmvb 這種格式 再低流量 rmvb 低流量表現比 divx,xvid 好 所以檔案更小,更方便流通 請問有多少人自製 mpeg 4 的來分享? 最大應用仍是網路上流傳的 ... 你說的 ************************* 更高的畫質:HD;想像一下隨手拿一片放在42"電漿上看1080i,真是爽呆了 更多的空間:現階段CDR存2小時480P,商業應用DVDR存2小時1080i 更多的音質:AVI的開放規格讓多重音軌實現,MP3/WMA/AC3/DTS/AAC隨你用 如果MPEG4被消費者放棄,別說字幕啦,連Player都沒了 ************************** 還是多多比較一下 wmv9 , h.264, VP62 , xvix/divx 在高流量,低量量的表現 再看看大家喜歡用什麼檔案流通 再說吧 誰曉得以後會不會又出現 wmv10 ? 或更好的 encoder ?? 肯定會的.... 再說 ************************************ 如果MPEG4被消費者放棄,別說字幕啦,連Player都沒了 ************************************** 你有看過 哪一台 DVD player 不支援播放 VCD 格式的... 如果有...這種機器一定不普及...誰要這一種東西? 你去看看支援 wmv9 的 chip , 不要跟我說你不知道 sigma design 這一家公司 目前作 mpeg 4 chip, 這一家算是 top 的... 他的 chip 有支援 wmv9 的, 你猜猜看有沒有支援 divx/xvid ?? 當然有...為什麼不支援呢? 這又不會衝突啊? chip 支援 wmv9, 也有支援 divx/xvid 啊 換句說 用這一個chip 做的 player, 支援 wmv9, 也支援 divx/xvid ... 建議你多多去瞭解 產品規格 等等在來說吧 字幕問題? 難道 mpeg 4 需要字幕 , wmv9 就不需要字幕? 改天一堆 movie 改壓成 wmv9 , 就會有一堆人吵著說要字幕了 例如 srt 格式 對 decoder 來說, 只要在時間內插入 字幕, 就可以了 管他什麼格式? 只要我能解得出來...插入字幕 就是了 多去研究一下 產品 chip ,還有不同 codec 的優異性 再來說哪一種會被使用者放棄在說吧... 我還想問 VCD 雖然日本沒有 但是在台灣 不知多久才會被放棄... 1 年 ? 3 年? 還是五年 ? 引用:
|
|
|
2004-07-12, 10:50 AM
#68
|
|
|
*停權中*
加入日期: Jul 2003
文章: 5,290
|
引用:
不用下載，T2附的那片AVI就不是用下載的 引用:
說實在的畫質太差了，連VCD也不如 我看到rmvb我連看都不看 引用:
說實在這跟最大的應用無關，沒有人自製mpeg4 那來的分享可言，建議別本未倒置 引用:
我常抓DVDISO，同樣的影片，若是有DVDISO跟MPEG4的話 我一定選DVDISO，MPEG4畫質再好，也不如DVDISO 引用:
還是改變不了1080i的高流量divx，畫質遠遠強過低流量的rmvb，divx甚至DVD的事實，連大陸現在都在研究這個的PLAY了，忘了叫什麼名字了 你不要求畫質，不代表人人都不要求 |
|||||
|
2004-07-12, 12:12 PM
#69
|
|
|
*停權中*
加入日期: Jul 2003
文章: 5,290
|
引用:
一點關聯也沒有，DVD錄影機上的硬碟，是給你把錄出來的影片放在硬碟上的 上頭的硬碟，甚至不能用一般的硬碟來替換。 要做字幕是舉手之勞，但是沒錢賺誰要做？ |
|
|
2004-07-12, 12:22 PM
#70
|
|
