|
||
|
Amateur Member
 加入日期: Jan 2004
文章: 49
|
製作人張紀中倒是有說: "不要把電視劇跟原著一版一眼比較"
嗯..五本厚厚的書要改編成四十集的電視劇 ,的確有相當技術上的困難.... 尤其你我都是讀書人,不過大陸文盲很多,他們連原著都沒看過,(或是聽說書)只看的懂用演的....所以如果太過吹毛求疵與原著一模一樣,那劇情就會拖泥帶水..... 張紀中這次動用四大金庸迷編劇是明智之舉,為求劇情與細節都要鉅細靡遺,又要刪減後流暢,非要這四個靈魂人物不可......算是智囊團,集思廣益~ 我看到現在,對照原著,發現真的演的不錯,細節台詞都很尊重原著(對金庸迷來說,這是非常非常重要的不是嗎?),改的地方合情合理,四大高手都是百中選一的,他們把金書都當飯吃了,改編有一定的水準! 選角部分沒話說,胡軍,劉亦菲,林志穎...等我覺得還不賴,服裝...等都很符合原著~ 風景...等無可挑剔,大陸山光水色再適合不過了....... 昨天看了青石橋喬峰誤殺阿朱那段,看了電視不小心流了眼淚,再度複習原著又再次決提,發現戲劇能與作品產生共鳴,那它真的成功了.... 我非常喜歡這次的金庸改編電視劇,如果您不要人云亦云,每次看完TV像我一樣對照原著,你會發現,真的演的不錯....... 聽說下一部張製作要做神鵰俠侶........繼TVBS古天樂,李若彤的神鵰之後,我看我又要再度期待了,尤其是這次天龍給我的好印象~ 此文章於 2004-01-22 02:06 AM 被 simonpanda 編輯. |
|||||||
2004-01-22, 02:01 AM
#51
|
|
|
Major Member
 
加入日期: Apr 2003 您的住址: 台北市
文章: 176
|
我也覺得這次中視的拍的還不錯...
畢竟這是一個大家熟悉的題材.. 如果大家都拍的一樣也就沒啥好看的 不過光是武功特效..美麗的風景.. 就很能讓人置身於古代..融於劇情當中  |
||
|
2004-01-22, 10:26 PM
#52
|
|
|
*停權中*
加入日期: Oct 2003 您的住址: PCDVD半獸人巢穴
文章: 287
|
引用:
再往後那個什麽鏡的水筑來著，蕭峰看到王爺筆記，那個鏡頭~ 胡軍。。。 還沒播到，不說了~  |
|
|
2004-01-23, 12:53 AM
#53
|
|
|
Amateur Member
加入日期: Jan 2004
文章: 49
|
引用:
ㄜ..小鏡湖畔.....播完了..胡軍怎樣啊? 捶胸哭啊........  |
|
|
2004-01-23, 10:40 AM
#54
|
|
|
*停權中*
加入日期: Sep 2000 您的住址: 台北
文章: 2,175
|
引用:
阿朱在劇中很會流露感情.讓人溶入 |
|
|
2004-01-23, 11:01 AM
#55
|
|
|
Junior Member
  加入日期: Dec 2001
文章: 874
|
我覺得這部戲風景都很漂亮
mm也都水水的  
__________________
今天發生了件小小的好事情唷！ 我擺在鞋櫃的鞋子裡面被放了圖釘！ 明明班上有50人之多偏偏就挑上了我∼這正是有某個人比任何人都要在意我的證據！ 為了想將這小小的喜悅也跟大家分享∼我在每個人的鞋子裡都各分放了一粒圖釘！ |
|
2004-01-23, 11:25 AM
#56
|
|
|
Major Member
加入日期: Aug 2002
文章: 134
|
都說這個版本忠實原著？看了第一集就沒法看下去了，雖然有些朋友說看下去會好，但還是拿出書來看了。昨天無意閒調電視，正好看到一段，是馬夫人見到喬峰這一段.......突然，我以爲見到“鬼”了！怎麽這個汪劍通還好端端的？哎呀！喬峰還得完成最後一個任務才能做幫主？什麽？！這個任務居然是和“西夏一品堂的段延慶對決”！！
.......後來還發生些什麽事我就不清楚了，因爲我已經暈倒在地了..........
__________________
You gotta dance like no one is watching, dream like you're gonna live forever, and live like you're going to die today. |
|
2004-01-23, 02:17 PM
#57
|
|
|
Junior Member
加入日期: Aug 2001 您的住址: 蕃薯島的中央偏左
文章: 865
|
引用:
也許是導演嫌喬峰出場時EXP還太低，不夠升級為幫主 所以安排這個任務大大提昇幫他跳級呀 
__________________
還記得小時候，作文簿上的志願 那天真的幻想，如今都到哪裡躲藏? ──「我」五月天•阿信 「If you believe in your soul and music, don't be afraid. If you are afraid, believe your soul and music.」He said.──CHEER'S NOTE BOOK |
|
|
2004-01-23, 03:05 PM
#58
|
|
|
Junior Member
加入日期: Mar 2003 您的住址: 成都, 四川
文章: 926
|
如此才更接近普通人， 才能打动观众。
引用:
|
|
|
2004-01-23, 03:21 PM
#59
|
|
|
Junior Member
加入日期: Mar 2003 您的住址: 成都, 四川
文章: 926
|
引用:
只能说明大陆的编剧只会平铺直叙（按时间先后），不讲悬念，不设伏笔，金庸也公开批评大陆剧本乱改，诸位知道金庸的小说胜在情节的铺排，人物的刻划，这些都是改编影视的卖点，可大陆版笑傲江湖的编剧却认为此小说不宜照搬改成电视剧， 原因就在于没有能力在40多分钟的每集设伏笔，这点他是羞于讲的。我身在大陆，看得多了，正所谓见惯不惊，电视剧十多二十年来除了制作水平有长足进步，还有演员水平，可惜编导的水平一成不变。 |
|
|
2004-01-23, 03:40 PM
#60
|
|
