|
||
|
訪客
文章: n/a
|
引用:
應該是吧∼我忘了哪個討問串了，連導演版的DVD封面都有PO 如果到時候該版版本有出繁體字幕的DVD（港、台、日）我還會再買一次 |
||||||||
2002-06-18, 10:55 AM
#41
|
|
|
Advance Member
  加入日期: Aug 2001
文章: 487
|
特別版~~~
前陣子才買大逃殺本篇~~ 不知道哪時會出特別版跟外傳 特別版是跟本篇一樣吧?加些新片段 不過它有漫畫哩~ 怎麼沒出版商要出中文版~ |
||
|
2002-06-18, 11:58 AM
#42
|
|
|
Power Member
 
加入日期: Oct 2001 您的住址: 台中定居台南偶而去
文章: 520
|
想不到又看到大逃殺討論串
現在我正在看說....>< 真是巧合啊 謝謝cwjliu大大提供 還沒看過的建議可以買港版寰宇的 目前有特價喔
__________________
從此踏上一條DVD不歸路...  |
|
2002-06-19, 01:41 AM
#43
|
|
|
Basic Member
加入日期: Jun 2001 您的住址: 北市
文章: 26
|
引用:
有出啊。 叫做生存遊戲。 |
|
|
2002-06-19, 02:46 AM
#44
|
|
|
訪客
文章: n/a
|
引用:
目前出到第四集，內容與電影版相似度只有60% 對了有人知道這部片嗎？大逃殺︰生還者 Series 7: The Contenders 值不值得買呢！ |
|
|
2002-07-20, 08:56 AM
#45
|
|
|
Junior Member
加入日期: Jul 2002
文章: 907
|
要出續集囉!這次場景是在東京
 關於《大逃殺2》 ( 2001.04.21 ) About Battle-Royale the Movie II 《大逃殺2》計畫東京拍槍戰戲 儘管《大逃殺特別篇》仍然未上映，但導演深作欣二已打算開拍《大逃殺2》，並且想打破東京政府的規例，在東京市中心拍攝槍戰場面。 日前深作跟東京都知事石原慎太郎出席一個電視節目時，主動向石原要求在東京市中心拍槍戰場面，事關根據現時東京市政府的規定，是不可以在東京拍攝槍戰及追車的場面的。石原對深作的提議表示會考慮，若果實現的話，《大逃殺2》將會成為首部在東京街頭玩駁火的電影。<太陽報>
__________________
|
|
2002-12-03, 03:29 AM
#46
|
|
|
Major Member
加入日期: Dec 2001 您的住址: 電腦螢幕前約30公分處
文章: 187
|
誰能夠告訴我港版大逃殺的翻譯是港式還是台式翻譯呢？？
手邊只有轉錄的片子，看起來似乎是日版加字幕轉錄成VCD的版本。
__________________
請記得時時多微笑 say cheese..... |
|
2002-12-03, 03:39 AM
#47
|
|
|
Master Member
加入日期: Aug 2000 您的住址: Delta quadrant
文章: 1,796
|
引用:
以台式翻譯為主,偶而會有一點港式用語,不過很少,沒什麼影響. |
|
|
2002-12-03, 09:45 AM
#48
|
|
|
*停權中*
加入日期: May 2002 您的住址: 台北囉
文章: 1,006
|
前一陣子在光華商場買了VCD，一天下午在家裡一邊吃麵一邊看，結果…
麵在胃裡不停翻攪、心臟也碰碰跳個不停，就連嗜愛看鬼片的我，看到一半也難忍心頭的慘痛… 因為，因為鬼片你還能想像那是假的，但大逃殺這部片，實在是真切的讓人害怕…… 這不禁讓我想到蒼蠅王的電影，那群文質彬彬、舉止有禮的學生，竟然到了一個荒島上，什麼人性都跑了出來… 上回看了繼續的電影版，上頭有提到一則法律，但不知是否各國皆通，那條法律的大概是說，當遇上意外的時候，犧牲他人的生命是合法的… 想想如果你也遇上相同情況吧？大地震後沒水沒食物，為了活下去，你會怎麼做！ 這部片是很誇張，但對於長久以來被禮教、道德約束的我們而言…震憾更大！ |
|
2002-12-03, 11:02 AM
#49
|
|
|
Junior Member
加入日期: Dec 2001 您的住址: ATLANTIS
文章: 794
|
這部電影昨天看了......還蠻刺激的
構想還滿大膽的...應該是來自蒼蠅王沒錯,不過劇本的說服力不夠...... 人性轉折的鋪陳也不足...... 我覺得還可以拍的更寫實或更黑色一點.........
__________________
好熱... |
|
2002-12-14, 12:23 PM
#50
|
|
