![]() |
||
Elite Member
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 加入日期: May 2001 您的住址: Andrew Blake 的攝影棚
文章: 9,201
|
旁門走道或許有其小眾市場,
但不建議這麼 間接 + 迂迴 + 峰迴路轉 地 學習另一國語言, 太辛苦啦!! ![]()
__________________
[YOUTUBE]8-EzAew1U98[/YOUTUBE] ![]()
|
|||||||
![]() |
![]() |
*停權中*
加入日期: Jan 2004 您的住址: TIWAN
文章: 18
|
引用:
當然不是要用中文標音學英文,這只是要消除不會英文的同學對於看到英文就會怕這件事… 我後面不是都要同學們去學音標嗎?那怕是不好用的kk音標… 帶不會英語、英文的人入門學,用有些微錯誤但符合中文用法的方式學,最容易產生我能學好英語、英文的信心,但這只是入門剛開始學,之後還是要導入正確的句型和文法… 我國以前的教學法則是,一開始就用一推文法讓同學們失去信心,導致不是學的很痛苦就是被半強迫放棄學英文這件事… |
|||
![]() |
![]() |
*停權中*
加入日期: Jan 2004 您的住址: TIWAN
文章: 18
|
引用:
呵呵~~~ 即便是我國高材生去美國或英國留學時,不也一樣常常鬧笑話… 由其是美式英語的省略音和什麼時候要連音,都是讓人一開始聽不懂的… 不過沒差,聽久就會聽,敢開口說自然就會慢慢變得正確… 至於口音這個問題是無解,光美國就有一推口音了,更不用說是其它國家說英語的口音… 但大致上聽的懂美式英語時,其它國家也就不是問題,重音節聽的清楚就行… 在我國,哪個小孩子一開始就會說流利的國語和用無錯誤的中文寫文章呢? 學英語、英文時不也一樣,要學到絕對正確才敢說出口,看英文的文章沒問題,但要用英文書寫作文時就問題一推,這些不都是文法毒害的結果… 但最終目地當然是要學的正確,小弟提供的方法套句俗話來說 "師父帶進門修行在個人"… 希望大家都能快樂且輕鬆的面對學英語、英文這件事… |
|
![]() |
![]() |
Major Member
![]() 加入日期: Mar 2005
文章: 189
|
我以前也是這樣學 後來發現變好的是注音
跟台灣狗語還有火星文打的棒 我的方法是 再把音標背熟一點 買本單字片語有音標那種去念 |
![]() |
![]() |
*停權中*
加入日期: Dec 2002
文章: 1,157
|
傳統英文教育是捨本逐末
複數, 定冠詞, 過去式, 片語, 等等這些東西有這麼重要嗎? 學語言就是要先能拿來溝通, 再來講求效果, 聽老外在講話時, 要能很快聽懂他在講啥以及表達你的意思, 就算某些字聽不懂也可以問, 慢慢修正這些小錯誤也不遲... 要是怕錯誤而不講, 那就沒機會了, 只是應付考試, 違背了教育的目的 我建議單背單字, 只要入門簡單的即可, 其餘從日常生活的連續對話句子來背, 或是看一些文章來背, 不要單獨背單字或只是從一個句子背單字, 有輔助的記憶來幫忙, 比較有效, 否則背完考完就完了 |
![]() |
![]() |
*停權中*
加入日期: Dec 2006
文章: 944
|
我不是故意要吐槽.
但要學就好好學. 很多輕鬆教育什麼的, 幾乎都破壞掉本質. 甚至於破壞掉基礎該有的紮實與正確性. |
![]() |
![]() |
*停權中*
加入日期: Dec 2006
文章: 944
|
說說UVIC的例子.
最近經濟學的必修加列了一堂課Econ225. 那是什麼? 其實是英文課! 寫作, 發表, 還有邏輯整理. 這就像是從1到10, 學習從淺進深. 剛開始要快速有效果, 就是背單字就好. 但到後面, 如果文法與發音會越來越嚴謹. 其實外國大學也覺得普遍學生語言能力退化. 所以才特別多了一堂課出來加強, 踏實的基礎真的很重要. |
![]() |
![]() |
*停權中*
加入日期: Dec 2002
文章: 1,157
|
另外單字方面, 也該是聽說讀寫的順序
先"聽說"那個單字的音, 就知道那代表的意思, 接著是能"看"的懂, 最後才要求能拼字"寫"出來 舉例"read", 當你想到"讀"這個抽象的感覺時, 馬上就直接脫口而出這個發音, 聽到這個發音時, 也能馬上對應到這個意思, 完全不用去管"read"怎麼拼 要是想念出英文的"讀", 先把中文字"讀"轉成"read", 再轉成音節唸出去, 或顛倒之, 這樣聽與說的能力就被"讀寫"給羈絆住, 速度慢很多 由此學習的順序方法, 根本不用讀寫能力, 就可以學會跟外國人哈拉了, 這就如同三歲小孩, 還看不懂國語日報, 就可以跟父母說話 等有了聽說能力, 再來加強讀寫能力, 有如如虎添翼, 或是聽說為主, 讀寫為輔, 這樣才對 以上是小弟的實際經驗, 相信很多人也講過了... |
![]() |
![]() |
*停權中*
加入日期: May 2002
文章: 875
|
要發表論文的時候當然應該字句斟酌 , 口語討論時設法爭取發言權比文法正確更重要 . 還有就是發音問題 , 這一點沒有取巧的辦法 , 只有多聽/多講/多討論/多交流 .
所以問題的根本還是 [為什麼要學英文 ? ] 如果只是為了偶然出國旅遊 , 那麼英語的學習強度的確只要達到方便溝通的程度即可 . 所以使用一些旁門左道亦無不可 . 如果為了經常性的溝通/文化交流 , 那麼英語的學習強度應該大幅提高 . 至少要提高到順口/順手用英文表達出自己的意見 ... 沒事還能和對方聊上兩句 . 不像托福, GRE 上補習班死背硬記就至少有基本分數 . 在談吐應對間所發散出的文化修養這檔子事的確很難速成/做假 . 挑個喜歡的影集 (e.g. Deep Space 9, Bablon 5, Star Trek, Friends, Bands of Brother, Married with Children, CSI, Law and Order ... ) 反覆看, 跟著唸, 單字查熟 (english-english dictionary) 記清楚 . There is no free lunch; chance is only meant for the prepared mind. 天下沒有不勞而獲的好事(白吃的午餐); 機會只被有心人所把握 . 共勉之 . 此文章於 2007-03-14 01:58 PM 被 nzcym 編輯. |
![]() |
![]() |
訪客
文章: n/a
|
引用:
EQ不錯 不過煩請解釋一下 我的ID怎麼適合我? |
|
![]() |