|
||
|
Junior Member
  
加入日期: Jul 2001
文章: 828
|
引用:
請認明宅人夫妻檔..... 
__________________
*貧窮業餘吉他手的相簿 |
||||||||
2005-08-24, 11:28 AM
#41
|
|
|
Basic Member
加入日期: Apr 2003 您的住址: Aotearoa
文章: 21
|
引用:
路過路過...好久沒發言了XD 一、年代先搞清楚： 西元1989＝民國78年＝平成元年 二、所以得到以下作品都是平成期間的； 1.機動戰士鋼彈0080 囗袋裡的戰爭 (U.C.0079) 日本OVA發售日期 全6卷 1989年3月25日 2.機動戰士鋼彈 第08MS小隊 (U.C.0079-0080) 日本OVA發售日期 全10卷 1996年1月25日 3.機動戰士鋼彈0083 星塵回憶 (U.C.0083) 日本OVA發售日期 全12卷 1991年5月23日 4.機動戰士 F91鋼彈 (U.C.0123) 日本播放日期 片長1小時55分 1991年3月16日 ...............略................ 之後當然還有到目前的GSD啦∼XD 參考資料： http://163.29.105.99/intranet/rosse...enl/chinese.htm http://www.huntershobby.com/gundam/story.htm 所以昭和年間的只有0079、Z、ZZ跟逆夏  此文章於 2005-08-24 03:33 PM 被 近藤 編輯. |
|
|
2005-08-24, 03:24 PM
#43
|
|
|
Major Member
 
加入日期: Jan 2001 您的住址: Chiayi City
文章: 152
|
引用:
其實當初的ZZ也是商業化推出來的..另外V鋼彈雖然卡通收視很慘但模型還是賣的嗄嗄叫. 至於電影院的字幕..大概大家沒注意到吧.左後方還有一台專門上字幕的投影機.所以最下 那一條有一個白白的色差.基本上翻譯看起來就是角川翻的.跟GUNDAM ACE裡面都一樣. 就阿含號..還是阿卡馬比較習慣. 另外就是那個少年MS大賽.我一直認為應該是小型MS大賽..裡面的Jr.不是少年.我打算寫 信去角川.他們這一期的鋼彈ACE也是翻少年.雖然是高中生的比賽.但"Jr.MS"是指小型MS 有作業用的..以及像競技用的..在日文版的Z鋼彈大事典就寫的很清楚了.照道理角川也是從 日文版的翻過來的.怎麼廿年後解釋不同嗎? |
|
|
2005-08-25, 02:46 AM
#44
|
|
|
Major Member
加入日期: Oct 2000 您的住址: 台灣
文章: 263
|
引用:
電影的字幕是博英翻的……所以你信不用寫了  字幕一定是會改的，如果最後DVD是博英代理的話…… (P社也在爭取代理的樣子，若P社拿到，就是會是完全不同的翻譯了) |
|
|
2005-08-25, 09:41 AM
#45
|
|
|
Major Member
加入日期: Dec 2003 您的住址: 台中
文章: 129
|
引用:
Turn A其實是一部很棒的作品 大概是因為是富野老頭做的吧 讓我有回到剛彈初代的感覺 不過那樣的劇情加上機械設定、畫風 注定了倒A的命運 
__________________
I see in your eyes the same fear that would take the heart of me. A day may come when the courage of men fails, when we forsake our friends, and break all bonds of fellowship, but it is not this day. This day, we fight! |
|
|
2005-08-25, 07:10 PM
#46
|
|
|
*停權中*
加入日期: Jun 2003 您的住址: 肉食性動物巢穴
文章: 3,552
|
引用:
沒辦法,剛彈的造型如其名的讓人"倒胃"......... |
|
|
2005-08-25, 10:16 PM
#47
|
|
|
Regular Member
 加入日期: Jul 2002
文章: 86
|
以各位的看法, 鋼彈作品的排名是???
雖說自己也是鋼彈迷, 但是看過的不能算多
頂多就是 初代鋼彈RX-78, Z, ZZ, 逆夏, F91, W, 0080口袋而已 請大家針對所有的鋼彈作品作個最佳排名, 因為我也想知道其他OVA版也有沒有直得一看的作品 我個人偏好Z, 逆夏, RX-78 ZZ太商業化加青春洋溢 F91完全播離鋼彈情感 0080我覺得非常失望, 非常拖戲, 而且小朋友們的純真太過刺眼 W我雖不喜歡, 但我覺得很有意思 他把主人翁的角色全部弄成殺人狂, 邪惡的很, 反倒是看起來像反派的才是最大的好人 是瞞想知道其他08MS小隊,0083好不好看說 |
|
2005-08-25, 11:11 PM
#48
|
|
|
Advance Member
加入日期: Jul 2003 您的住址: 桃園
文章: 423
|
引用:
08MS小隊~~~只看一半.....不曉得....... 0083的話有出濃縮版~~~把原本好幾片的劇情濃縮到一片裡! 我個人是先看濃縮版~~~總感覺劇情銜接怪怪的..... 後來又看了非濃縮版.才發現濃縮掉的劇情還真多......XD 0083絕對是值得一看! (裡面GP系列的鋼彈真是帥到爆了!!!尤其是GP02A~我的最愛!也是我的第一台鋼彈模型~~  )W的話.電視版我不喜歡....... 不過電影版,最後的華爾茲~~~倒還不錯! 配樂也滿好聽~~~ 至於最KUSO最熱血的機動武鬥傳! 由於實在太KUSO!!太熱血了!!! 還覺得滿好看的..... (美少女戰士鋼彈~~~ ) |
|
|
2005-08-26, 01:43 PM
#49
|
|
