![]() |
||
|
Major Member
![]() 加入日期: Aug 2002
文章: 134
|
引用:
不是啊,之所以受歡迎,就是因爲大多數人理解他吧? 而且......更感動我的是另外的那個故事,那個女巫(至少還有她也了解吧?)......關於八嵗和十八,到了三十八和四十八就不感到差距多大了.......到後來見到他兒子的坦然,和以他的風格來對他兒子講述往事.......
__________________
You gotta dance like no one is watching, dream like you're gonna live forever, and live like you're going to die today. |
||||||||
|
|
|
Registered User
加入日期: Apr 2003 您的住址: 打狗
文章: 10
|
前陣子出差國外正好有買到該片的DVD(好像不是徹底的正版,因為中文翻譯得不很完全且偶有小謬誤,但基本上不會讓人看不懂).回家後因為字幕的關係一直冷落它超過一個禮拜.今天下午正好有空乾脆放看看...
我只能説 1.如果只愛爆米花電影,打死都不願在看電影時花點心思去感觸人生的 2.還沒有為人夫妻,體驗今生今世知己真愛的 3.尤其還沒有為人父母後,又回憶起自己當年慘綠少年時候如何跟父親不對頭的 4.誤信預告片認為這部是無釐頭童話趣味電影的 可能會錯過這部讓我忍不住看完中文版字幕後立刻改用英文版字幕再重播一遍徹底體驗它的難得好戲.看完心中久久不能自己...太精彩了.可能幾年內不太容易找到這樣扣人心弦的好作品.已經當爸爸的人(或是您是目前同時擁有父親及兒子的男人)千萬別錯過. |
||
|
|
|
Regular Member
![]() ![]() 加入日期: Sep 2003
文章: 77
|
我係awong.
不要怪我扒文. 我也是昨晚才看了這部DVD. 不過我跟部份網友不同的是..我是看了預告才知道有這部片.才想去買來看的. 沒想到一看後...確實值得!所以也才特別上PCDVD來找跟此片相關的討論. 在影片當中我多少也看到自己跟父親相處的影子. 我也不知道該如何表達心中的感想. 但這片是我覺得我一定得跟我父親一起看的DVD. |
|
|
|
Registered User
加入日期: Nov 2003 您的住址: 極樂世界
文章: 307
|
台版似乎完全沒有動靜的感覺...
也不知何時會發?? |
|
|
|
Major Member
![]() 加入日期: Mar 2001 您的住址: 台北
文章: 210
|
翻箱倒櫃的找出舊文章∼希望大家對此片也有共鳴
內容中的故事性真的很豐富∼喚起了很多童話的夢想 也對劇中人的堅持理念的性格感到佩服∼是個引人深思的好片 最近應該會出DVD在出租店有看到預告∼建議大家去租來看看∼ 必收的片子 |
|
|
|
Senior Member
![]() ![]() ![]() 加入日期: Jul 2002 您的住址: 台北市
文章: 1,176
|
引用:
恩......沒看過預告片 ![]() 還以為是動畫卡通 ![]() 朝代19日要上映 受難記+"大智若魚"..... 沒看過的人可要把握機會 不過偶是要去看受難記 ![]() 大智若魚不會想看 |
|
|
|
|
Major Member
![]() 加入日期: Apr 2001 您的住址: 台北市
文章: 136
|
引用:
我的建議,大智若魚一定要看, 這是最近一部讓我感動到眼淚與鼻涕一起流下來的電影 |
|
|
|
|
Elite Member
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 加入日期: Nov 2000 您的住址: 臉書之 高苦茶
文章: 4,519
|
終於看完這片big fish
本來想寫一篇感想,不過看到前面龍貓大的文章,我想我可以省下這個力氣了 "大智若魚"的藝術成就竟然在奧斯卡輸給某大片,實在讓我不服 提姆波頓先前的"決戰猩球"令我失望 但是這部"大智若魚"絕對是可以重回"剪刀手"成就的高峰之作 它給我的感動與收穫更勝過"剪刀手" 順便問各位一個問題 如果透過女巫的魔眼你可以看到將來自己死亡的那一幕 你是看或不看????? ![]()
__________________
*************************** 我的著作 : <人間書話> |
|
|
|
Golden Member
![]() ![]() ![]() ![]() 加入日期: Dec 2000 您的住址: 大台北
文章: 2,903
|
引用:
不看.除非是壽終正寢的最安逸bye bye法.
__________________
教父BD台版翻譯超爛喲
|
|
|
|
|
Senior Member
![]() ![]() ![]() 加入日期: Jan 2003 您的住址: SMART BRAIN
文章: 1,126
|
引用:
我那時候也想說怎麼會有人想看 結果....大魚爸爸的理由倒也名正言順 ![]()
__________________
我在玩NDS
|
|
|
|