![]() |
||
Major Member
![]() 加入日期: Jul 2001 您的住址: 台北
文章: 129
|
剛看了特別版的簡介.多了一開始打籃球的劇情.
和光子(拿簾刀)的小時候回憶及殺死2個男同學的畫面. 不過我最想知道的是一開始優勝的那女孩是怎麼得到勝利的 她的武器是咒人偶.是拿人偶咒人嗎........ |
|||||||
![]() |
![]() |
Advance Member
![]() ![]() 加入日期: May 2001 您的住址: 台南/高雄, 台灣
文章: 463
|
引用:
是指我嗎? ![]() 大逃殺 ... ,說真的,現在還是心有餘悸,要是真的發生,我不知如何是好?晚上再複習一次好了。 引用:
我也是,會不會與外傳有關呢?
__________________
我的金銀島 |
||||
![]() |
![]() |
Amateur Member
![]() 加入日期: Dec 2001 您的住址: 台北
文章: 40
|
這片我有,但一直沒有時間看,晚上再拿出來看一看
|
![]() |
![]() |
Junior Member
![]() ![]() ![]() 加入日期: Nov 2001 您的住址: Taipei City
文章: 767
|
引用:
之前在巨彬有看到, 賣很貴要nt750,現在不知道還有沒有...
__________________
西城楊柳弄春柔 動離憂 淚難收 猶記多情曾為繫歸舟 碧野朱橋當日事 人不見 水空流 |
|
![]() |
![]() |
Amateur Member
![]() 加入日期: Dec 2001 您的住址: 台北
文章: 40
|
看完了,內容實在很血腥,但也很寫實,很像社會的縮影,但只是文明許多
|
![]() |
![]() |
Junior Member
![]() ![]() ![]() 加入日期: Jan 2002 您的住址: 人間•廢業
文章: 766
|
請問一下這片港版的翻譯是台式翻譯還是港式翻譯呀
想買又怕看不懂
__________________
|
![]() |
![]() |
Major Member
![]() 加入日期: Oct 2001
文章: 230
|
引用:
是指太追求於感官的刺激嗎 還是死這麼多人和死一兩個人的意義似乎是差不多的? |
|
![]() |
![]() |
Regular Member
![]() ![]() 加入日期: Jun 2002 您的住址: 喵喵的家
文章: 50
|
![]() 1.相同?不同?
乍看之下這兩個作品有相同的核心訴求,即"生存" 同樣選擇殘酷的手段來凸顯主題 仔細深究,卻完全不同 漂流教室除了科幻的成分之外,頗能自圓其說,結局也不錯 大逃殺則較草率 "大逃殺"比賽設立的真正目的為何? Ans1:年輕人無惡不做,成年人藉"大逃殺"比賽挫其銳氣。 僅對少數(一年選一個班)年輕人懲戒難收成效 且劇中少年對遊戲規則陌生,顯然沒有做宣傳,如何達到目的? Ans2:成年人太軟弱,為避免年輕人�**陔陔寣A設立"大逃殺"比賽振奮精神 同樣的問題 一年只培養一個堅強的人,進度太慢 大逃殺是小說改編,或許在小說中有完整的解釋 可惜只有港譯,台灣買不到 據網頁中描述電影與小說有極大差異 有點想瞧瞧 2.相同的行為,不同的含意 在漂流教室中,有人因為不能接受現況而自殺 在大逃殺,遊戲一開始同樣有人自殺,含意卻不同 漂流教室自殺的人是因為沒有勇氣面對未知的未來,是脆弱的 大逃殺自殺的人是因無法改變現況,無力反抗大逃殺遊戲規則 又不願意改變自己的意志,去配合殺戮,唯有自殺一途 頗有日本武士城破後不願投降而切腹的遺風 是勇敢的 但電影(導演)似乎不這麼認為而草草帶過 3.驚人的影像魅力 小說寫得再好,也無法表達北野武老師大喝一聲拋擲飛刀射殺首位犧牲者的震撼 令我想起"海上鋼琴師" 1900坐在鋼琴上隨著船身搖擺,邊彈琴邊飄來飄去,難以置信的優雅 這種華麗的感官享受唯有電影才做的到啊!! 如果漂流教室中,小學一年級學生想學飛而集體墜樓的情節具像化 只怕沒有人能承受得了那種巨大的恐怖與無助(好險沒有) 太真實,不見得是好事 大逃殺重心太偏殺戮,心理的描述不多 和芝加哥打鬼之類的殭屍片沒有理由的殺戮又有何不同? 這點漂流教室高明許多 再舉個例子 電影"八釐米"中主角追查神秘的虐殺影帶真相 最後拿下禍首的面罩,沒有滿臉橫肉,而是一個正常的電腦工程師 "如何?失望嗎?你期待是一個怪物吧" "告訴你,我小時候沒有受虐待,我就是這個樣子" 少了這段,八釐米就和其他賣弄殘酷特效的低級片沒兩樣 大逃殺缺乏的就是這種畫龍點睛 4.其他的觀點 有位網友說:大逃殺是極右派的手筆 真是一語道破 想不到這層,看來我還不夠左 聽到這句話就知道不用太花心思去深入研究了 但還是想看看原著小說 另外相關的還有電影"海灘"與小說"蒼蠅王" 海灘沒看過 蒼蠅王成就應遠高於漂流教室及大逃殺 不知為什麼我不喜歡 比較欣賞漂流教室 |
![]() |
![]() |
訪客
文章: n/a
|
年底會推出加長導演版
記得之前有大大說過加長哪些部分.....可以用搜尋找一找 |
![]() |
Major Member
![]() 加入日期: Jun 2001 您的住址: 台北, 新竹
文章: 266
|
引用:
日本二區嗎? 那可以等一等了~~ |
|
![]() |
![]() |