PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 數位影音討論群組 > 影片討論區
帳戶
密碼
 

  回應
 
主題工具
wiki
Power Member
 
wiki的大頭照
 
= PCDVD認證賣家 =
加入日期: May 2002
您的住址: 不環海的地方
文章: 503
我好像看的中文片名是-強戰世界..
那請問台灣的片名會是-世界大戰嗎.
     
      
__________________
我的名子上太空.翱翔宇宙天地間
IBM硬碟低階教學
K8時脈&記憶體對照表
舊 2005-04-14, 08:04 PM #31
回應時引用此文章
wiki離線中  
Mechaome
Master Member
 

加入日期: Aug 2000
您的住址: Delta quadrant
文章: 1,796
繼ID4之後,好像很久沒看過人類大規模毀滅的科幻電影了,靈異象限那個算是小區域的故事,星戰毀滅者根本是來搞笑的...現在就看看這部世界大戰表現如何了.
 
舊 2005-04-14, 10:06 PM #32
回應時引用此文章
Mechaome離線中  
cutenemo
New Member
 

加入日期: Apr 2005
文章: 4
引用:
作者wiki
我好像看的中文片名是-強戰世界..
那請問台灣的片名會是-世界大戰嗎.

香港譯名是強戰世界 台灣是世界大戰
好期待唷!
舊 2005-04-15, 04:08 PM #33
回應時引用此文章
cutenemo離線中  
filmfan
Major Member
 
filmfan的大頭照
 

加入日期: Apr 2002
文章: 106
再加ㄧ支最新的Trailer,暑假的腳步近了



http://streaming.vividas.com/uip/taiwan/
舊 2005-04-19, 09:45 PM #34
回應時引用此文章
filmfan離線中  
clover0480
Major Member
 

加入日期: Jan 2004
文章: 212


日本翻成〔宇宙戰爭〕,似乎更貼切
舊 2005-04-20, 03:04 AM #35
回應時引用此文章
clover0480離線中  
阿平
*停權中*
 
阿平的大頭照
 

加入日期: Jun 2000
文章: 1,780
引用:
作者clover0480
http://i3.photobucket.com/albums/y79/ben0480/Something%20Else/warc.jpg

日本翻成〔宇宙戰爭〕,似乎更貼切


叫宇宙的話應該是類似星際大戰那種內容會比較貼近

問題是世片的戰場只發生在地球上

要更貼切的話應該叫地球戰爭
舊 2005-04-20, 09:18 AM #36
回應時引用此文章
阿平離線中  
Ashton1984
Regular Member
 
Ashton1984的大頭照
 

加入日期: Nov 2004
文章: 57
舊 2005-05-27, 08:37 PM #37
回應時引用此文章
Ashton1984離線中  
jasonvi
Advance Member
 
jasonvi的大頭照
 

加入日期: Dec 2002
文章: 489
今年暑假,真是強片雲集呀!!
部部都是過癮的強片!
舊 2005-05-27, 08:42 PM #38
回應時引用此文章
jasonvi離線中  
open ~your~eyes
Major Member
 

加入日期: Jul 2003
您的住址: 果然翁之村
文章: 133
引用:
作者Ashton1984


看起來蠻無聊的
大概又是ID4.酷斯拉.明天過後之類的片
也難怪美國方面預估的票房普遍不高

不過台灣人很吃這類的片吧
看明天過後這鳥片可以賣到年度冠軍就知道
舊 2005-05-27, 09:39 PM #39
回應時引用此文章
open ~your~eyes離線中  
jones186
Junior Member
 
jones186的大頭照
 

加入日期: Jun 2003
文章: 708
感覺好讚丫

希望別只是預告好看
舊 2005-05-27, 10:07 PM #40
回應時引用此文章
jones186離線中  


    回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是02:58 AM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。