|
||
|
Senior Member
 加入日期: Jul 2004 您的住址: Burn Notice
文章: 1,059
|
多聽多說進步機會比較快 樓上網友也提到 ... 能的話就找老外來聊天 很有幫助
其實學好英文就是從錯誤中學習 樓主親友團的幫助是好心 但是用處大小真的是因人而異 還是要找到適合自己的學習方法 其實老外的口語真的還不算難 難就在於"生字量"認知的多少與不同"口音"的適應性 PS:生字能背多少就背多少 很有用處 是"基礎" |
|||||||
2004-12-09, 03:06 AM
#31
|
|
|
Elite Member
  
加入日期: Dec 2002 您的住址: 樹欲靜而風不止，余欲花而錢不在
文章: 4,256
|
引用:
感謝你分享這個觀念,我就是這種人,習慣要慢慢改掉了........  此文章於 2004-12-09 04:07 AM 被 addri 編輯. |
|||
|
2004-12-09, 04:06 AM
#32
|
|
|
Silent Member
加入日期: Nov 2004
文章: 0
|
[QUOTE=PAN_PAN]我也深有同感..
而是你看到喝水的東西不要想中文就直街 = cup 我平常在練聽力的時候也是這樣練的，沒想到我的觀念是沒有錯的，如果每句都在翻中文，練聽力可是會聽到睡著的~"~..直接記英文比較快.. |
|
2004-12-09, 05:30 AM
#33
|
|
|
Power Member
加入日期: Feb 2002
文章: 500
|
沒錯.........
我也在國外.....以前常被家人唸怎麼什麼都不知道.......... 現在他們出來了......有去上Adult School.......才發現他們什麼也不知道.........  說真的........不要以為拿寫很奇怪的句子來考我們是很好玩的事............ |
|
2004-12-09, 06:31 AM
#34
|
|
|
Junior Member
加入日期: Jan 2004
文章: 966
|
小弟留學的時候..我爸也會這樣考我!!
英文他就轉HBO 日文他就叫我翻摔角.. 現在出社會幾年了~~ 英文跟日文都學的還不錯!! 重點是環境...跟努力!! 學習方法要正確!! 有人說..當你學英文可以學到用英文在作夢!!你就出師了..   |
|
2004-12-09, 06:35 AM
#35
|
|
|
Master Member
加入日期: Dec 2001 您的住址: 台北市~
文章: 1,783
|
嗯........
如果你家人親友的反應是:
謝謝大家的安慰 其實他們最讓我受不了的是 他們的心態就是那種好像→你都有學英語4個多月了 為什麼還會有看不懂的單字 為什麼還會有聽不懂的句子 那我建議你就把他們都當作一票比豬還笨的白痴來看即可. 因為"正常人", 有那麼點"知識"與"常識"的人, 都知道學語言不是短短四個月就可學會的事情. 如果他們連這都不懂, 我不知道真有沒比豬還聰明. 這樣你也不會氣了. 不是嗎. 順便教你兩個字. Fuck off. 下次碰到又有人刁你的時候, 蠻好用的. 乾淨俐落, 語意明確. 有時思考邏輯模式簡單點, 日子會過的舒服點. 此文章於 2004-12-09 01:51 PM 被 慕凡 編輯. |
|
2004-12-09, 01:44 PM
#36
|
|
|
Master Member
加入日期: Dec 2001 您的住址: 台北市~
文章: 1,783
|
嗯.....
我作夢是有時會有英文對話. 在想事情的時候大部分也是用英語在思考, 然後轉成中文出來. 不過講到"出師"... 其實我還是認為我英文不怎麼樣. 英文真的要學... 太廣大精深了. 尤其是那種只能意會不能言語的.
引用:
|
|
|
2004-12-09, 01:54 PM
#37
|
|
|
Senior Member
加入日期: Feb 2002
文章: 1,172
|
樓上PAN PAN 說的好
我遇過有些外國朋友或是從外國回來的 都知道英文怎麼講 但是就是不知道中文代表什麼 |
|
2004-12-09, 02:02 PM
#38
|
|
|
訪客
文章: n/a
|
謝謝大家的安慰
看完後心情真的平靜多了 謝謝大家 昨晚又發生了一件令我忍未條的集體對我大質詢 真是幹到無力 當時我終於爆發了\____/ |
|
2004-12-11, 11:50 AM
#39
|
|
