|
||
|
Regular Member
 
加入日期: Apr 2004
文章: 81
|
我只有看過鋼琴教師說...
電影其中幾幕讓我覺得很毛..怕怕滴 |
|||||||
2004-07-07, 02:04 AM
#31
|
|
|
Power Member
 加入日期: Jan 2002
文章: 667
|
看過＂嬉戲＂＂初戀異想＂
可能是自己的文學造詣沒到達如此的境界 因為先看＂初戀異想＂，翻譯翻得有點給他看的非常辛苦 不是很順暢，也有點不知所云 真的就是很難融入故事中，很難過的看完它 但是＂嬉戲＂就非常的震撼 裡面的文字就像當初看到索多碼120天影片的那樣令人震撼 的確文字要比影像難上數百倍 這本書也看的很快，因為一開始就欲罷不能 而且看完之後，總覺得作者能把裡面的過程描寫的這麼清楚 莫非他是醫學院的學生嗎？還是純粹個人幻想呢？ 滿想去找出這部片子來觀賞的，不知導演要如何拍出裡面的情形 關於洪凌的大作，真的是自己的功力太淺 每每看到她的文章就只有跳過，因為用的文字堆疊太過繁瑣 無法了解她所想表達的意境，難以理解 (個人小小意見) |
||
|
2004-07-07, 09:23 AM
#32
|
|
|
Elite Member
  加入日期: Nov 2000 您的住址: 臉書之 高苦茶
文章: 4,519
|
引用:
家畜人鴉俘.......超變態的  我也有......還沒看完哩
__________________
*************************** 我的著作 : <人間書話> |
|
|
2004-07-07, 01:48 PM
#35
|
|
