|
||
|
Master Member
  加入日期: Feb 2001 您的住址: 臺北
文章: 1,961
|
突然想到一個有趣問題
固然日方對DVD、VCD產品授權是分開，所以普威爾目前應該沒有銀英傳DVD的版權，可是日本出的銀英傳DVD中文字幕是普威爾版 那麼如果將來數碼直接翻錄日版銀英傳DVD，是否會因中文字幕被普威爾告到死... |
|||||||
2002-11-08, 09:29 AM
#31
|
|
|
Senior Member
 
加入日期: Dec 2000 您的住址: 休伯利安艦橋
文章: 1,388
|
引用:
技安大真的寥落ㄑㄚ~~一次要砸粉多錢內... 小弟已經決定等普通版的了,一片一片的買,就像分期付款一樣,嗚~~沒錢只好這樣了  如果中文字幕真的用普威爾版的話,我想普威爾應該會注意台灣是否有盜版出現,數碼要是不怕死,就出吧~~( 我想普威爾應該不爽數碼粉久了,一定會告死他  )另外想請問技安大,有看過R2棋靈王嗎?小弟最近想收這套,目前看到網路上販賣的都是一集一集賣的,好像沒有DVD-Box的! 
__________________
  ~三十年來尋刀劍，幾回落葉又抽枝，自從一見桃花後．直至如今更不疑~ 燦坤卡號：34951536 My Blog：http://blog.xuite.net/eric15820/devileric |
|||
|
2002-11-08, 10:11 AM
#32
|
|
|
*停權中*
加入日期: Oct 2002 您的住址: 退出江湖,化外之民
文章: 723
|
引用:
中文字幕大多是普版,但是德間網上有聲明一部份是德間重新製作,所以中文字幕版權應該是中(普社)日(德間)雙方各有一部份. 小妹在想,為何德間能夠在這次的DVD中加入中文字幕(要是是為了中港台市場,它又不准海外販賣?)不需要那麼無聊跟普社『買中文字幕的版權吧』?? 所以會不會普社當年與德間談到(VCD)版權與中文字幕的時候,普社是以中文字幕的版權交給德間,換取(VCD)的代理權了的話,也就是說實際上版權在德間手上的話, 數碼要是出版,可能要等到德間透過日方著作權組織來告才行.但是就算被告,數碼若改變一些翻譯內容,很難證明它是抄襲(因為翻譯本來就會相同部份很多.....)也就是說要是有賺頭,數碼出的可能性會有吧....(萬一普社無從告起的時候....) 總之銀英部數多,與其他的福星,相聚等一樣,出版了不一定能賺到錢,數碼有可能會做嗎?(會做的話也是做得很差,傳輸量弄到3-4M/s左右,一片塞10話等....吧??(^^;;小妹沒興趣.....) 此文章於 2002-11-08 10:38 AM 被 宮澤雪野 編輯. |
|
|
2002-11-08, 10:16 AM
#33
|
|
|
*停權中*
加入日期: Oct 2002 您的住址: 退出江湖,化外之民
文章: 723
|
引用:
請有空時多上上Amazon JP的中古商場看看,說不定有一天剛好能找到! |
|
|
2002-11-08, 10:34 AM
#34
|
|
|
Master Member
加入日期: Feb 2001 您的住址: 臺北
文章: 1,961
|
引用:
No！No！ 從數碼科學忍者到北斗，數碼改採日本幾張DVD-9他就幾張DVD-9的策略 台灣還是一堆人在買 |
|
|
2002-11-08, 10:40 AM
#35
|
|
|
Master Member
加入日期: Feb 2001 您的住址: 臺北
文章: 1,961
|
引用:
棋靈王看過部分沒心動，心動了徒增煩惱 銀英傳如果普通版趨時沒出，Ericchu兄不就跳腳了 |
|
|
2002-11-08, 10:44 AM
#36
|
|
|
*停權中*
加入日期: Oct 2002 您的住址: 退出江湖,化外之民
文章: 723
|
引用:
.....(^^;;;;那就只好等看看普社會不會告他摟(^^;(←惡趣味...) 這種提外話說不定不能提.....(^_^;;;;但數碼要是改採日本幾張DVD-9他就幾張DVD-9的策略,以他們的技術,原封不動拷的起來嗎?? |
|
|
2002-11-08, 01:41 PM
#37
|
|
|
*停權中*
加入日期: Oct 2002 您的住址: 退出江湖,化外之民
文章: 723
|
引用:
>銀英傳如果普通版趨時沒出 應該是不會,除非DVD-BOX的評價真的太差或者德間書店突然倒閉(^^; 不出的話,德間的那麼大的投資怎麼回收?? 而且這次約束,與製作game等不同,要是還沒製作,還可說『因種種原因製作中止.真抱歉!!』 但東西都有,又聲明要零售了,大概不敢不賣吧(^^)所以Ericchu兄安心吧!! 只是沒有BOX的話到時候會不會後悔當初,小妹就不敢保證了....(^_^;;;;; |
|
|
2002-11-08, 02:05 PM
#38
|
|
|
*停權中*
加入日期: Oct 2002 您的住址: 退出江湖,化外之民
文章: 723
|
總之以小妹花了大錢訂購了2區的立場,堅決期望數碼不要出手(^^)
這樣小妹與技安兄的投資就更有價值了!!供起來喔~~~(←對不起,又是惡趣味....(^^  |
|
2002-11-08, 02:07 PM
#39
|
|
|
Master Member
加入日期: Feb 2001 您的住址: 臺北
文章: 1,961
|
引用:
因為技安喜歡的Giant Robo 與1999年發的羅德島限定DVD-BOX 迄今未出普通版，也是東西都有，死都不出搞限量，日本人的惡趣味嗎？ Giant Robo 在日本可是很受好評喔 雪野小姐是否能商借朋友那拍張二區銀河英雄傳說DVD-BOX照片讓大家先開開眼界 技安先謝了 |
|
|
2002-11-08, 02:52 PM
#40
|
|
