|
||
|
Senior Member
 
加入日期: Nov 2000 您的住址: Taipei
文章: 1,082
|
剛才又想到了一個 :
搶救雷恩大兵(Saving Private Ryan)的其中一句名言 : "Fubar" (台灣的翻譯稱做"狗屁灶肚",好像是一句諷刺的話, 請精通英文的各位大大們解釋一下吧!) |
|||||||
2000-11-28, 02:27 AM
#31
|
|
|
Master Member
  
加入日期: Nov 2000 您的住址: 新開的店
文章: 1,586
|
Star War 的
"May the Force be with you." 才是名言中名言 :P |
||
|
2000-11-28, 03:11 AM
#32
|
|
|
Major Member
加入日期: May 2000 您的住址: 高雄縣
文章: 181
|
ya...oh...哦...啊...
***裏的台詞算不算？ |
|
2000-11-28, 03:42 AM
#33
|
|
|
Major Member
加入日期: Nov 2000
文章: 191
|
美夢成真中的 "Sometimes you lose, sometimes you win !"
|
|
2000-11-28, 04:24 AM
#34
|
|
|
Major Member
加入日期: Sep 2000 您的住址: 台北市
文章: 120
|
滔滔江水，連綿不絕；
黃河氾濫，一發不可收拾。 |
|
2000-11-28, 07:25 AM
#35
|
|
|
Regular Member
 
加入日期: Feb 2000 您的住址: 煙霧瀰漫調度室
文章: 86
|
他們要你努力尋找缺點，
一段時間之後， 你的眼中就只能看見缺點了... from gattaca﹝千鈞一髮﹞ |
|
2000-11-28, 07:48 AM
#36
|
|
|
Regular Member
加入日期: Feb 2000 您的住址: 煙霧瀰漫調度室
文章: 86
|
再來一句..
There is no gene for the human spirit！ FROM 千鈞一髮 |
|
2000-11-28, 07:51 AM
#37
|
|
|
Advance Member
加入日期: Sep 2000 您的住址: TAIPEI
文章: 355
|
每次看老美講俚語
**** HILL 之類的話特別多 不過...... 我喜歡,很親切 |
|
2000-11-28, 07:55 AM
#38
|
|
|
Junior Member
加入日期: Jan 2000 您的住址: Taiwan
文章: 828
|
布袋戲
 台語)功夫如萬底深坑,說耶了麥盡,會講卡快了,會了卡快盡... ------------------ nothing but.....HIVI!!! [這篇文章曾被 R.T. 重新修正編輯過 (時間 11-27-2000).] |
|
2000-11-28, 01:38 PM
#39
|
|
|
Regular Member
加入日期: Nov 2000 您的住址: 台北
文章: 59
|
浴火赤子情
you go, we go |
|
2000-11-28, 01:40 PM
#40
|
|
