|
||
|
*停權中*
加入日期: Nov 2011
文章: 90
|
仙劍奇俠傳系列蠻有名的吧....
不過外國人都不知道  |
|||||||
2016-08-24, 01:56 PM
#31
|
|
|
*停權中*
加入日期: Jan 2015
文章: 406
|
台灣不少人還想著反攻大陸，難免會有認同錯亂
|
||
|
2016-08-24, 01:59 PM
#32
|
|
|
Master Member
  加入日期: Oct 2001
文章: 1,730
|
引用:
這才是討論的重點,流行文化輸出能讓全世各國普遍接受,這是國力的延伸 早前看節目介紹動漫美少女戰士 我所知道的只不過是穿水手服的少女變身打怪,感覺上是給小孩看的 沒想到在其他國家也很受歡迎,美國受歡迎到會辦大型活動 原來內容並不是我所想象的簡單,連性別認同都在其中... 節目訪問美國少女粉絲,說成長過程這部卡通陪著他長大,有撫慰心靈的作用 另外,如港式武打動作,真正發揚光大的是否袁和平指導的駭客任務? 現在美國好萊塢動作片,不論打鬥招式的華麗及鏡頭運用都採用港式武打,回不去以前你一拳我還一拳的粗糙式打鬥 |
|
|
2016-08-24, 02:10 PM
#33
|
|
|
*停權中*
加入日期: Aug 2015
文章: 48
|
影片就只要一直喊 Taiwan NO.1 就好了啦
網路上老外都知道的一句話 |
|
2016-08-24, 02:25 PM
#35
|
|
|
Elite Member
加入日期: Mar 2003 您的住址: Vancouver, Canada
文章: 15,006
|
引用:
溫哥華其實目前也好不到那裡去  |
|
|
2016-08-24, 02:38 PM
#36
|
|
|
Regular Member
 加入日期: Jun 2012
文章: 59
|
沒人提到責任制..........
|
|
2016-08-24, 02:42 PM
#37
|
|
|
Advance Member
加入日期: Jul 2001 您的住址: 淺間山 早乙女研究所
文章: 415
|
引用:
仙劍奇俠傳也只有在一代時風靡華文圈一時, 二代開始整個系列就臭得差不多了 不過可以稱讚一下大宇有嘗試將仙劍一代外銷日本, 不過SS日文版銷量是很可悲的幾百套 後面幾代就是很套俗的仙俠奇緣, 先不講故事好不好 光是那堆假掰的台詞, 要文言不文言, 要白話不白話的內容 要如何翻譯成外文還要保留文化特色根本搞死人 .... |
|
|
2016-08-24, 02:44 PM
#38
|
|
|
Senior Member
 加入日期: Sep 2001
文章: 1,236
|
日本做到的...
讓東京很熱啊  |
|
2016-08-24, 02:44 PM
#39
|
|
|
Basic Member
加入日期: Oct 2012
文章: 12
|
引用:
2009 高雄世運出現這個 我覺得超丟臉的∼∼ 
__________________
|
|
|
2016-08-24, 02:56 PM
#40
|
|
