|
||
|
Junior Member
  
加入日期: Aug 2000 您的住址: 台北、新竹
文章: 710
|
引用:
我剛才查過了，CAPCOM在亞洲的官方中文譯名是〝嘉 富 康〞， 所以，我很懷疑那個授權的真偽？ CAPCOM在亞洲(海外)的官方網頁： http://www.capcomasia.com.hk/info/info.htm 官方譯名來源處： http://www.capcomasia.com.hk/press_new/new.htm
__________________
 天天好心情 |
||||||||
2002-06-19, 06:26 PM
#31
|
|
|
Power Member
 
加入日期: Mar 2001
文章: 571
|
引用:
嗯...這我知道~~在康富嘉之前~大家也都是叫卡普空~有官方正式的譯名~是最近這兩年的事~~這張OST CD出很久了~~改天掃一下封面∼讓大家鑑定一下好了∼
__________________
~~斬與擊的快感~~ |
|||
|
2002-06-20, 01:54 AM
#32
|
|
|
Elite Member
加入日期: May 2001
文章: 4,948
|
引用:
帥喔....黑兄..... 
__________________
懶人相機.......   愛一個人！要了解，也要開解；要道歉，也要道謝； 要認錯，也要改錯；要體貼，也要體諒。是接受，而不是忍受； 是寬容，而不是縱容；是支持，而不是支配；是慰問，而不是質問； 是傾訴，而不是控訴；是難忘，而不是遺忘；是彼此交流，而不是凡事交代； 是為對方默默祈求，而不是向對方諸多要求。可以浪漫，但不要浪費； 可以隨時牽手，但不要隨便分手。如果你都做到了， 即使你不再愛一個人，也只有懷念，而不會懷恨。 你懂得如何去愛了嗎？試試看吧！ "If you love someone, let it be and set him/her free, if he/she comes back to you, it's meant to be" 如果你愛一個人，隨遇而安，讓他/她自由的飛， 如果最後他/她還是回到你身邊，那就是命中注定的。 |
|
|
2002-06-20, 08:14 AM
#33
|
|
|
Junior Member
加入日期: Aug 2000 您的住址: 台北、新竹
文章: 710
|
引用:
也對， 你說的很合理，畢竟bio1的原版原聲帶也出了五年多了， 有可能在還沒有正式官方譯名之前，由sm公司自行翻譯成〝卡波光〞， 所以現在就只能根據cd的封面與cd外包裝上的授權mark來判斷了。
__________________
天天好心情 |
|
|
2002-06-20, 09:52 PM
#34
|
|
|
Power Member
加入日期: Mar 2001
文章: 571
|
我只有掃cd封底的圖~~封面怎麼掃都失敗~
 [img]http://groups.msn.com/_Secure/0TAD7d1UYB!jv5iWuLvSByd*!Fy1qmI**s*Myx73n9FaDY96LxAjE2u4!eckeMTDhJ6iQ8l*VSUWMn9**vMFhBBcIHiOobADm9wwNxxAIgqEHcGoHcusBCw/bio.jpg[/img]
__________________
~~斬與擊的快感~~ |
|
2002-06-21, 02:25 AM
#35
|
|
|
Major Member
加入日期: Nov 2001 您的住址: Taiwan
文章: 158
|
挖勒...怎摸一直出現.NET Passport精靈阿???
若按取消圖就無法看到耶... 似乎有點不太方便唷^^|| |
|
2002-06-21, 05:35 AM
#36
|
|
|
Elite Member
加入日期: May 2001
文章: 4,948
|
引用:
看不到....~___~......最好是用到KIMO,PCHOME的個人網業去比較看得到.....
__________________
懶人相機....... 愛一個人！要了解，也要開解；要道歉，也要道謝； 要認錯，也要改錯；要體貼，也要體諒。是接受，而不是忍受； 是寬容，而不是縱容；是支持，而不是支配；是慰問，而不是質問； 是傾訴，而不是控訴；是難忘，而不是遺忘；是彼此交流，而不是凡事交代； 是為對方默默祈求，而不是向對方諸多要求。可以浪漫，但不要浪費； 可以隨時牽手，但不要隨便分手。如果你都做到了， 即使你不再愛一個人，也只有懷念，而不會懷恨。 你懂得如何去愛了嗎？試試看吧！ "If you love someone, let it be and set him/her free, if he/she comes back to you, it's meant to be" 如果你愛一個人，隨遇而安，讓他/她自由的飛， 如果最後他/她還是回到你身邊，那就是命中注定的。 |
|
|
2002-06-21, 06:16 AM
#37
|
|
|
Power Member
加入日期: Mar 2001
文章: 571
|
對不起各位~~我再重新放一次圖好了~之前是放在MSN裡面~~給大家困擾~真是抱歉~~
__________________
~~斬與擊的快感~~ |
|
2002-06-21, 07:53 AM
#38
|
|
|
Elite Member
加入日期: May 2001
文章: 4,948
|
引用:
不能放在WEBHD啦...那是要打ID,密碼的..不能連結...要放在"個人網業"才行...
__________________
懶人相機....... 愛一個人！要了解，也要開解；要道歉，也要道謝； 要認錯，也要改錯；要體貼，也要體諒。是接受，而不是忍受； 是寬容，而不是縱容；是支持，而不是支配；是慰問，而不是質問； 是傾訴，而不是控訴；是難忘，而不是遺忘；是彼此交流，而不是凡事交代； 是為對方默默祈求，而不是向對方諸多要求。可以浪漫，但不要浪費； 可以隨時牽手，但不要隨便分手。如果你都做到了， 即使你不再愛一個人，也只有懷念，而不會懷恨。 你懂得如何去愛了嗎？試試看吧！ "If you love someone, let it be and set him/her free, if he/she comes back to you, it's meant to be" 如果你愛一個人，隨遇而安，讓他/她自由的飛， 如果最後他/她還是回到你身邊，那就是命中注定的。 |
|
|
2002-06-21, 03:50 PM
#39
|
|
|
Power Member
加入日期: Mar 2001
文章: 571
|
引用:
糟糕了~~小弟我目前還沒有個人網頁耶~ 不然我寄給您看好了~
__________________
~~斬與擊的快感~~ |
|
|
2002-06-21, 08:27 PM
#40
|
|
