Melody 兩小無猜
别名或简写 ： Melody
中文译名 ： 兩小無猜
台湾译名 ： 兩小無猜
香港译名 ： 兩小無猜


字幕说明与
译者附言 ： Melody 兩小無猜 是1971 一道清新的溪流 掀起了英國新寫實風潮後謂為
反仇恨戰爭的MV 電影開創片
我集各地資料譯出字幕 並把BEE GEES插曲 翻譯中文歌詞 補全 表達我對本片得緬懷跟我的童年世界 願大家分享轉載
字幕格式 ： Subrip
字幕语种 ： 简繁
段落分隔 ： 按 日版 版本分割 为 1 段
按下面字幕連結
http://shooter.cn/xml/sub/112/112932.xml

********************

多謝了，等字幕超過十年了。
但，mplayer 卻不能播...

SUB: Could not determine file format
Cannot load subtitles: Melody.srt
SUB: Could not determine file format
Cannot load subtitles: ./Melody.srt

測試過，字幕沒有問題。

這個專題從頭到尾翻了一遍
有人發問過,但是不見回應
懇請各位大哥
還找得到這片DVD的繁中一段字幕檔嗎
無限感激

Unforgettable (1996) 疊影追兇



這部電影在我硬碟裡 放了六年 上個月鼓起勇氣把中文字幕繡出來
感覺沒算白流汗...幾乎沒人注意過這電影 但可是創意邏輯 都很有說服力的電影 比許多科幻警匪好看多了。
Starring: Ray Liotta, Linda Fiorentino Director: John Dahl


Actors: Ray Liotta, Linda Fiorentino, Peter Coyote, Christopher McDonald, David Paymer
Directors: John Dahl
Format: Anamorphic, Closed-captioned, Color, Dolby, Dubbed, DVD, Full Screen, Subtitled, Widescreen, NTSC
Language: French (Dolby Digital 2.0 Stereo), English (Dolby Digital 5.1)
**************************
Crimes of Passion (1984)
情慾犯罪
幾乎剛來 PCDVD 我就談過肯羅素的 開創的情慾謀殺 類型片

也是最近把中文字幕 繡完成。

Starring: Kathleen Turner, Bruce Davison Director: Ken Russell

ps:如有同好 先去下載 影片 然後留下 Email 我寄上字幕檔




因你沒英文片名 我去查了下 因為有 AL 我幾乎沒去看過 Sorry 幫不上忙。

多謝大大提供片名,讓我又有新片可看,所謂新片-沒看過的就是新片
既然大大有心翻譯,當然要努力去找尋!

Glengarry Glen Ross 大亨遊戲

射手有1CD跟2CD的字幕
不過之前有網友說過 R3字幕 翻譯的不夠傳神...

我已經下載完, Email:
懇請Bee大大寄上面兩部字幕,感謝不盡,若有需要幫忙之處,小弟盡量...

Crimes of Passion (1984)
情慾犯罪
麻煩您,請寄字幕檔給我
email:[email protected]