用日職的說法是下放到四軍調整...

精確一點說是投好半年，記得那一年他一開始是在老虎隊。

或者該這麼說，洋基簽Farnsworth最直接的功能就是先補Tom Gordon的缺，再來就是當Mo的備胎（在Mo連續出賽後或有傷要休息時代班終結者，應該是有期待他可以當終結者沒錯啦！）

投手教練的問題 ??? 不然為什麼在別隊投的好被挖來洋基後就普普 ...

Farnsworth 2005年在Tigers投的很不錯，被交易到Braves之後表現更好
10次SVO通通成功

之前的紀錄顯示
在開始擔任RP以後
他是一個一年好一年爛的投手，單數年比較好
照理說今年應該輪到表現好的一年
就請等等看他今年會不會照劇本走

Farnsworth的stuff從來都不是問題
平均超過97 mph的火球
加上相當銳利的slider，球速可以將近90 mph
問題是出在他的控球
他在Braves的時候之所以那麼厲害
就是因為他的變化球可以穩定的投進好球帶

但是只要他的變化球進不了好球帶
打者就可以專心等他的fastball來打
而且他這兩年有時連fastball都不能穩定的控制
當然更容易被狙擊

感謝補充，我本來前面意思是要說他在勇士只投半年（而不是一年），後來回頭看我的用語似乎會讓人有他在老虎投不好的感覺，但已來不及修正了。

2007/05/08 09:14 時報資訊 記者:【張瑞昌】

http://tw.news.yahoo.com/article/ur...08/57/dzov.html

當他站定側身而立，兩眼炯炯有神地凝視前方之際，右手中35英吋長的白樺木球棒，彷彿
像一把鋒利冷冽、氣勢逼人的武士刀，從高舉過肩指向投手丘後，再以優雅的鐘擺轉動，
像劃出一道半弦月般的揮舞，精準地在左打區定格。

紅土丘上身著白底藍條紋球衫的少年，專心地注視搭檔傳遞的暗號，帽簷下沈著冷靜的表
情，完全讓人猜不透他的出手心思，更不用說那快速下沈的球路，已宛若飄忽不定的颶風
，迷惑了一群以航海船舵為隊徽的四脊星打者。

這是去年美聯勝投王與大聯盟單季安打紀錄保持者，在今年球季的首度對決。前兩次的遭
逢，天才打者鈴木一朗都無功而返，第三次上場前，意識到王建民可能締造完全比賽時，
一朗跟頂著「日職第一捕手」頭銜的城島健司說，他要擔任因揮出第一支安打而打破這場
完全比賽的人。

孤絕自傲但律己甚嚴的鈴木一朗，的確差點實踐自己承諾。如果不是因為松井秀喜的敏銳
判斷與快速移位，在靠近中外野的「讀賣新聞」廣告看板前，一次精彩絕倫的美技演出，
建仔的「驚奇之航」，或許早已在7局上提前中斷。

王牌投手與天才打者之間的頂尖對決，原本就是棒球運動中最精彩的橋段，那裡頭通常蘊
藏著「英雄相惜、好漢相疼」的男兒氣概，因為在電光走石的剎那，唯有高手才能領悟彼
此生命交會的悸動和快感。打擊繳出白卷的一朗，在賽後的讚許中就顯露這種巔峰過招的
敬意，「王建民是一位難纏的投手，但令人畏懼的不是他的伸卡球，而是他比賽中專注的
態度。」

咀嚼「打擊之神」對建仔的推崇時，我想起「劍聖」宮本武藏。曾連續7年拿下日職太平
洋聯盟打擊王的一朗，就像是在巖流島決鬥中擊敗佐佐木小次郎的武藏，巖流島之後武藏
並沒有倏然而止，反倒拜師學藝，從雙刀流的劍術家躍身為兵法家。某個角度看來，一朗
當年放棄日職桂冠挑戰大聯盟的決定，其實正如武藏的生命翻轉過程。

假使一朗是來自東瀛的堅毅武士，從台灣飄洋渡海追尋夢想的王建民，像不像勇闖光明頂
的張無忌？畢竟那凌厲的下沉球、迷幻的變速球，簡直就是內勁充盈、剛柔並濟的太極拳
。倘若建仔是練就九陽神功的張無忌，那麼剛宣佈加盟洋基的「火箭人」克萊門斯，豈不
是武當真人張三丰，說不定，下回就換建仔看這位功夫內家始祖，如何對決日本二刀流囉
！
.......................................................................


這種文章.......我印象中只有聯合報系某NBA、足球大記者才能寫得出來
記者圈實在很競爭啊！各種人才都有
應徵記者需要加考虎爛文嗎？

王的伸卡球狀控好時墜落幅度真大...6局吧有一球打者揮空,那球往打者左方下墜,好像是94mile吧

水手的打者說，小王的伸卡球朝紅中投來，很難忍住不出棒
快進壘時才大幅度變化，且球速又快

去年完投完封勝魔鬼魚那場，Posada說幾乎都是配伸卡球